Oiltek Bags New Contracts From Africa, Central America, and Malaysia
Oiltek Bags New Contracts From Africa, Central America, and Malaysia
It involves the design, fabrication, delivery, testing, and commissioning of a new physical refinery plant, dry fractionation plant, neutralisation plant, and the upgrading and retrofitting of a chemetator refrigerant control system of a texturising plant.The new contracts increased Oiltek's order book to $114.7m.
新合同使Oiltek的60檔擺盤增至11470萬美元。
Oiltek International (Oiltek) has secured new contracts from Africa, Central America, and Malaysia valued at approximately $5.9m (RM19.5m).
Oiltek International (Oiltek)已從非洲、中美洲和馬來西亞獲得了價值約590萬美元（RM19.5m）的新合同。
The new contracts were acquired by its wholly-owned subsidiary, Oiltek Sdn. Bhd.
新合同由其全資子公司Oiltek Sdn. Bhd.獲得。
It involves the design, fabrication, delivery, testing, and commissioning of a new physical refinery plant, dry fractionation plant, neutralisation plant, and the upgrading and retrofitting of a chemetator refrigerant control system of a texturising plant.
涉及設計、製造、交付、測試和調試新的物理精煉廠、乾燥分餾廠、中和廠，以及升級和改造紡織廠的控制系統。
With these new contracts, Oiltek's current order book increases to approximately $114.7m (RM378.3m) and is expected to be fulfilled over the next 18 to 24 months.
有了這些新合同，Oiltek當前的60檔擺盤增加至約11470萬美元（RM378.3m），預計將在未來18至24個月內完成。
"The new contracts secured are part of our continued business efforts to expand geographically to other markets with emerging prospects and is also testimony to our industry recognition in key markets outside of Asia like Africa and Central America for our reliable, innovative, diversified, and comprehensive range of process and engineering solutions," said Henry Yong Khai Weng, executive director and CEO of Oiltek.
「所獲得的新合同是我們持續業務努力的一部分，以在亞洲以外的新興市場擴大地理範圍，並且也證明了我們在非洲和中美洲等亞洲以外主要市場受到行業認可，以及我們可靠、創新、多樣化和全面的工藝和工程解決方案的見證，」 Oiltek執行董事兼首席執行官Henry Yong Khai Weng表示。
譯文內容由第三人軟體翻譯。