share_log

Why Casella Waste Systems (CWST) Stock Is Falling

Why Casella Waste Systems (CWST) Stock Is Falling

爲什麼casella waste systems (cwst)股票下跌
Benzinga ·  09/18 22:30

Casella Waste Systems Inc. (NASDAQ:CWST) shares are trading lower by 5.44% to $100.92 during Wednesday's session after the company announced a $450 million public offering of 4.5 million shares at $100 per share.

Casella Waste Systems Inc. (納斯達克:CWST) 股票在週三交易中下跌5.44%,至100.92美元。這是因爲該公司宣佈以每股100美元的價格發行450萬股股票,總計4.5億美元。

What Else: This offering will generate gross proceeds of approximately $450 million before accounting for underwriting discounts and offering-related expenses.

另外:在考慮承銷折扣和發行相關費用之前,這次發行將能夠獲得大約4.5億美元的總收入。

Additionally, Casella has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 675,000 shares at the same price, minus the underwriting discounts. All the shares involved in the offering are being sold by Casella itself.

此外,Casella還向承銷商授予了購買多達67.5萬股股票的30天期權,價格與折扣後的價格相同。所有參與發行的股票均由Casella自己出售。

The offering is expected to close on or around September 19, subject to the fulfillment of customary closing conditions. Casella plans to use the net proceeds from this offering to fund its previously announced acquisitions of Royal Carting and Welsh Sanitation.

預計發行將在9月19日左右結束,前提是履行慣例的交割條件。Casella計劃將此次發行的淨收益用於其之前宣佈的對Royal Carting和Welsh Sanitation的收購。

In addition to financing the acquisition, Casella intends to use a portion of the proceeds to repay borrowings under its revolving credit facility and for other general corporate purposes.

除了用於收購,Casella還計劃利用部分收益償還其循環信貸額度下的借款,並用於其他一般公司用途。

Read Also: Small-Cap Sectors Brace For Fed Rate Cut: Financials, Real Estate ETFs Offer Compelling Plays For Investors

還要看:小市值部門爲聯邦利率下調做準備:金融、房地產etf爲投資者提供有吸引力的投資機會

How To Buy CWST Stock

如何購買CWSt股票

By now you're likely curious about how to participate in the market for Casella Waste Systems – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.

現在你可能很好奇如何參與Casella Waste Systems的市場——無論是購買股票,還是試圖做空該公司。

Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.

通常是通過券商帳戶購買股票。您可以在此處找到可能的交易平台列表。許多平台將允許您購買「碎股」,這樣就可以擁有部分股票而無需購買整個股票。例如,某些股票,如伯克希爾哈撒韋(Berkshire Hathaway),可能需要支付數千美元才能擁有一股。但是,如果您只想投資一部分股票,券商將允許您這樣做。

In the the case of Casella Waste Systems, which is trading at $101.43 as of publishing time, $100 would buy you 0.99 shares of stock.

在Casella Waste Systems的情況下,在出版時交易價格爲$101.43,$100可以買入0.99股股票。

If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.

如果您想押注股票下跌,流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台,或者找一家券商讓您通過借出股票進行「開空」操作(借股出售)。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則,如果您的券商允許您交易期權,您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論