OPAL Fuels Announces The Sale Of ~$11.1M Of Inflation Reduction Act Investment Tax Credits To A Subsidiary Of Apollo Global Management
OPAL Fuels Announces The Sale Of ~$11.1M Of Inflation Reduction Act Investment Tax Credits To A Subsidiary Of Apollo Global Management
OPAL Fuels Inc. (NASDAQ:OPAL), a vertically integrated leader in the capture and conversion of biogas into low carbon intensity renewable natural gas ("RNG") and renewable power, today announced the sale of approximately $11.1 million of Inflation Reduction Act ("IRA") investment tax credits to a subsidiary of Apollo Global Management, Inc., a leading provider of alternative asset management and retirement solutions. This sale represents OPAL Fuels' stake in the investment tax credits generated by the Emerald RNG facility, a joint venture that is 50% owned by OPAL Fuels.
OPAL燃料公司（納斯達克股票代碼：OPAL）是一家垂直整合領先企業，專注於將生物氣體轉化爲低碳強度的可再生天然氣（「RNG」）和可再生能源。在投資和退休解決方案領域，阿波羅全球管理公司（APOLLO GLOBAL MANAGEMENT, INC.）是一家領先的另類資產管理公司的子公司，今天宣佈將約1110萬元的通脹降低法案（「IRA」）投資稅收抵免出售給OPAL燃料公司旗下公司。這次出售代表了OPAL燃料公司在Emerald RNG工廠所產生的投資稅收抵免的份額，這是一個合資企業，OPAL燃料公司持有其中50％的股份。
The Inflation Reduction Act, signed into law in August 2022, provides for the issuance of transferable federal income tax credits for certain renewable fuel projects and products. The sale is OPAL Fuels' first IRA tax credit transaction.
通脹降低法案於2022年8月簽署成爲法律，其爲某些可再生燃料項目和產品的發行提供可轉讓的聯邦所得稅抵免額度。這次出售是OPAL燃料公司的首筆IRA稅收抵免交易。
譯文內容由第三人軟體翻譯。