share_log

2028年以降の国際間大規模液化CO2海上輸送の実現に向けて 標準化を進める低圧液化CO2輸送船の基本設計承認(AiP)を船級協会から取得

爲了實現2028年後的國際大規模液化CO2海上運輸,我們正在推進低壓液化CO2運輸船的基本設計獲得船級協會的批准(AiP)。

日本郵船 ·  09/17 23:00

日本郵船股票型公司
川崎汽船股份有限公司
商船三井股份有限公司
日本造船株式會社
三井物產股份有限公司
Mitsubishi Corporation。

爲實現國際大規模液化CO2海上運輸,推進低壓規格液化CO2運輸船的標準化審批。

◆ 根據日本政府未來的CCS項目和早期市場投入的液化CO2運輸船的準備加速

日本郵船株式會社(社長:曾我 貴也、總部:東京都千代田區)、川崎汽船株式會社(社長:明珍 幸一、總部:東京都千代田區)、株式會社商船三井(社長:橋本 剛、總部:東京都港區)、今治造船株式會社和Japan Marine United株式會社的合資經營設計公司日本Shipyard株式會社(社長:檜垣 清志、總部:東京都千代田區)、三井物產株式會社(社長:堀 健一、總部:東京都千代田區)、三菱商事株式會社(社長:中西 勝也、總部:東京都千代田區,以下簡稱三菱商事)已獲得美國船級協會(ABS,總部:德克薩斯州)和日本海事協會(NK,總部:東京都千代田區)的低壓液化CO2運輸船(LCO2運輸船)的兩種型號的基本設計批准(Approval in Principle: AiP)(注1)。
頒獎儀式在美國休斯頓的George R. Brown Convention Center於9月17日舉行,該中心曾作爲世界能源和環境問題的大型國際會議「Gas Tech 2024(Gastech 2024)」的舉辦地。
在日本國內的二氧化碳捕集與儲存(CCS)項目中,預計隨着LCO2運輸船作爲海上運輸工具的需求增加。三菱造船、日本Shipyard、三井物產、三菱商事一直致力於實現日本國內穩定的LCO2運輸船建造和供應以及CCS價值鏈的實現和經濟性提高,並努力推進跨項目的LCO2運輸船的標準化和建造供應鏈的建立。此次,加入了川崎汽船、商船三井和日本郵船等國內主要船舶公司,才取得了AiP批准。
獲得了AiP認可的LCO2輸送船分爲長距離大容量運輸的低壓規格的50000m3級別和23000m³級別的2種型號,其貨物艙採用適當的船舶鋼材替代傳統的鎳鋼,幷包括省略了焊後熱處理(PWHT)(注3)的工藝,採用了稱爲ECA(注4)的工程化方法。
日本郵船認爲,通過建立大型船舶的CO2運輸技術,可以爲實現碳中和社會做出重要貢獻。在2023年3月宣佈的中期經營計劃「Sail Green, Drive Transformations 2026——爲地球福祉而努力——」中,LCO2運輸被視爲積極投資的新業務之一,公司正在推動與國內外合作伙伴企業的共創。

大

在GasTech 2024舉行的AiP頒獎儀式上
從左到右
2人目: 川崎汽船股份有限公司 常務執行董事 金森聰先生
3人目: 三井物產股份有限公司 執行董事 Mobility第二本部長 白井卓哉先生
4人目: 商船三井株式會社 常務執行董事 梅村尚先生
5人目: 日本造船株式會社 代表董事社長 檜垣清志先生
6人目: 三菱造船株式會社 代表董事社長 上田伸先生
7人目: Patrick J. Ryan先生, 高級副總裁兼首席技術官, ABS
9人目: 日本郵船株式會社 執行董事 橫山勉
10人目: 三菱商事株式會社 社會基礎設施群 基礎設施·船舶·航空航天機部 本部長 仲庭幹人先生

(注1) 基本設計承認(Approval in Principle:AiP)是指認證機構審查基本設計,並批准滿足技術要求和安全性標準的過程。此次審查是基於適用於液化氣體散裝運輸船舶的IGC代碼(注2)和各種船級(ABS,NK)規則進行的。
(注2) IGC代碼(正式名稱:International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk)是指規定液化氣體(如LCO2和LNG)散裝貨物船舶的安全要求的國際規定。
(注3) 焊接後熱處理(Post Welding Heat Treatment:PWHT)是指在焊接施工後重新加熱結構件,並在一定溫度下保持一定時間,以減小焊接施工時產生的殘餘應力,提高焊接接頭部位的質量。這個過程通常是將結構件放入專用爐內進行,當涉及大型結構件時,由於爐子大小的關係可能成爲產品製造的瓶頸。
(注4) 工程關鍵性評估(Engineering Critical Assessment:ECA)是評估焊接結構物安全性的方法,通過考慮焊接部位存在的微小初始缺陷和預期應力歷史,根據材料和焊接的特性,確保在結構物使用過程中,焊接接頭不會發生重大質量問題。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論