share_log

Small Caps, Bitcoin Rally As Traders Await Fed Rate Cut; Treasury Yields, US Dollar Tick Up On Strong Retail Sales: What's Driving Markets Tuesday?

Small Caps, Bitcoin Rally As Traders Await Fed Rate Cut; Treasury Yields, US Dollar Tick Up On Strong Retail Sales: What's Driving Markets Tuesday?

小市值股票和比特幣上漲,交易員等待聯儲局減息;強勁的零售銷售推動國債收益率和美元上漲:是什麼推動了週二的市場?
Benzinga ·  09/18 01:38

Wall Street experienced a slightly positive session Tuesday, supported by investor optimism as the Federal Open Market Committee (FOMC) kicked off its two-day meeting, expected to deliver the first interest rate cut in over four years on Wednesday.

週二,華爾街經歷了一次略微積極的交易會議,在投資者樂觀情緒的支持下,聯儲局公開市場委員會(FOMC)開始了爲期兩天的會議,預計將於週三進行四年多來的首次減息。

The session's notable performers were small caps, with the Russell 2000 index surging about 1.3%, targeting its highest close since early August and outperforming larger-cap indices.

這次交易會議的表現突出的是小盤股,羅素2000指數上漲約1.3%,目標是自8月初以來的最高收盤價,並超過了大盤股指數。

Among industries, solar, clean energy and regional banks led gains as traders eyed pockets of the markets that would benefit from lower interest rates.

在行業中,太陽能、清潔能源和區域銀行領漲,交易員們關注市場中那些將受益於減息的領域。

On the macro front, August retail sales provided an upside surprise, growing by 0.1% month-over-month compared to the expected 0.2% decline. This stronger-than-anticipated data slightly reduced the likelihood of a more aggressive 50-basis-point rate cut, with market-implied probabilities for such a move slipping from 67% to 63%, according to the CME FedWatch Tool.

在宏觀層面上,8月零售銷售提供了一個向上的驚喜,環比增長0.1%,與預期的0.2%下滑相比。這一超出預期的數據稍微降低了更爲激進的50個點子減息的可能性,根據CME FedWatch工具的市場隱含概率數據,此舉的概率從67%下滑至63%。

Short-dated Treasury yields rose as expectations for a substantial rate cut moderated. Meanwhile, the dollar strengthened, gaining 0.2%.

隨着對大幅減息預期的緩和,短期國債收益率上升。同時,美元走強,上漲了0.2%。

In the commodities market, gold retreated 0.7% from Monday's record-high close. Oil prices increased by 1.3% following escalating geopolitical tensions in the Middle East.

在大宗商品市場上,黃金從週一創下的收盤紀錄回落了0.7%。油價因中東地區的地緣政治緊張局勢升級而上漲了1.3%。

Reports indicate a coordinated attack in Lebanon led to thousands of pagers linked to Hezbollah militants being detonated, resulting in numerous casualties within the Iran-backed organization.

報道稱,黎巴嫩發生了一次協調性襲擊,導致與真主黨激進分子有關的數千個尋呼機被引爆,造成了伊朗支持的組織內部的大量傷亡。

Additionally, Iran's ambassador to Lebanon is reportedly injured, though the official responsibility for the attack remains unclaimed.

此外,據報道,伊朗駐黎巴嫩大使受傷,儘管對這次襲擊的正式責任尚未得到認可。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) jumped over 4%, buoyed by positive ETF inflows, signaling renewed investor interest in the digital asset space as interest rates shift.

比特幣(CRYPTO: BTC)上漲了4%以上,得益於正面ETF流入,這表明在利率轉變之際,投資者對數字資產領域的興趣重新增長。

Tuesday's Performance In Major US Indices, ETFs

主要美國指數和ETFs的週二表現

Major Indices Price 1-day %chg
Russell 2000 2,220.44 1.3%
S&P 500 5,642.79 0.2%
Nasdaq 100 19,441.83 0.1%
Dow Jones 41,636.05 0.0%
Updated at 12:38 p.m. ET
主要指數 價格 1天%漲幅
Russell 2000 2,220.44 1.3%
S&P 500 5,642.79 0.2%
納斯達克100 19,441.83 0.1%
道瓊斯 41,636.05 0.0%
更新於ET下午12:38

According to Benzinga Pro platform:

根據Benzinga Pro平台:

  • The SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) was 0.1% higher to $563.44.
  • The SPDR Dow Jones Industrial Average (NYSE:DIA) inched 0.1% up to $417.61.
  • The tech-heavy Invesco QQQ Trust Series (NASDAQ:QQQ) also rose 0.1% to $473.60.
  • The iShares Russell 2000 ETF (NYSE:IWM) rose 1.2% to $220.28.
  • The Energy Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLE) outperformed, up 1.2%. The Health Care Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLV) lagged, down 0.9%.
  • 標普500 ETF Trust (紐交所:SPY) 漲幅0.1%,報563.44美元。
  • 道瓊斯工業指數etf (紐交所:DIA) 漲幅0.1%,報417.61美元。
  • 納指100etf-invesco qqq trust (納斯達克:QQQ) 也上漲了0.1%,報473.60美元。
  • ishares羅素2000指數etf (紐交所:IWM) 上漲了1.2%,報220.28美元。
  • 能源指數etf-spdr (紐交所:XLE) 表現優異,上漲了1.2%。醫療保健精選行業指數etf-spdr (紐交所:XLV) 落後,下跌了0.9%。

Tuesday's Stock Movers

週二股票走勢

  • Moderna Inc. (NASDAQ:MRNA) surged over 6% after receiving approval from Health Canada for its updated SPIKEVAX COVID-19 vaccine, designed to target the KP.2 sub-lineage of SARS-CoV-2 in individuals aged six months and older.
  • GE Vernova Inc. (NYSE:GEV) climbed 3.5% following an upgrade from Bank of America, which raised its rating on the stock from Neutral to Buy and increased the price target from $200 to $300.
  • Hewlett Packard Enterprise Co (NYSE:HPE) advanced nearly 5% after Bank of America also upgraded its rating from Neutral to Buy and boosted the price target from $21 to $24.
  • Moderna Inc. (納斯達克:MRNA) 在加拿大衛生部門批准其更新的SPIKEVAX COVID-19 疫苗後,股價上漲超過6%,該疫苗旨在針對SARS-CoV-2的KP.2亞系,適用於6個月及以上的個人。
  • GE Vernova Inc. (紐交所:GEV) 在美國銀行的升級評級後上漲3.5%,美國銀行將其股票評級從中立調高至買入,並將價格目標從200美元提高至300美元。
  • 慧與科技公司 (紐交所:HPE) 在美國銀行將其評級從中立調升至買入並將價格目標從21美元提高至24美元后,股價上漲近5%。

Read Now:

立即閱讀:

  • Stock Of The Day: Will Apple Bring The Market Down?
  • 每日股票:蘋果會帶動市場下跌嗎?

The image was created using artificial intelligence MidJourney.

該圖像是使用人工智能MidJourney創建的。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論