Stock Of The Day: Will Apple Bring The Market Down?
Stock Of The Day: Will Apple Bring The Market Down?
If a market is trending lower, it is out of equilibrium. There aren't enough buy orders to absorb all of the sell orders. Because of this, sellers need to offer their shares at a discount to get buyers interested. This forces the stock into a downtrend.
如果市場走低，就表示它處於失衡狀態。沒有足夠的買單來吸收所有的賣單。因此，賣方需要以折扣價出售股票，以吸引買家。這迫使股票進入下跌趨勢。
At a support level, there is enough demand — buy orders — to absorb all of the supply — sell orders. This is why sell-offs end or pause when they reach them.
在支撐位上，有足夠的需求（買單）來吸收所有的供應（賣單）。這就是爲什麼拋售在達到這些支撐位時會結束或暫停。
If the price eventually moves below the support, traders say the support was broken. As you can see on the chart, Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) may be breaking support around the $218 level. This is why it's our Stock of the Day.
如果價格最終跌破支撐位，交易員會說支撐線被打破。正如您在圖表上所看到的，蘋果公司（納斯達克：AAPL）可能正在打破218美元附近的支撐位。這就是爲什麼它成爲我們的每日股票。
This move could be related to the lower-than-expected demand for the iPhone16.
這種走勢可能與iPhone16需求低於預期有關。
When support "breaks" a new downtrend may form. If the price is below the support level, it illustrates an important supply and demand dynamic. It means investors and traders who created the support with their buy orders are gone.
當支撐位「破裂」時，新的下跌趨勢可能形成。如果價格低於支撐位，這說明一個重要的供需動態。這意味着用他們的買單創建支撐的投資者和交易者已經離開。
They have canceled or finished their orders. Either way, they have left the market. This could set the stage for a move lower.
他們取消或完成了他們的訂單。無論哪種方式，他們都離開了市場。這可能爲下跌打下基礎。
With buyers out of the way, sellers have difficulty finding someone to sell their shares. The market is out of equilibrium. As a result, to get buyers interested, the sellers need to push the price lower. This results in a new downtrend forming.
由於買家不在場，賣家很難找到有人願意購買他們的股票。市場處於失衡狀態。因此，爲了吸引買家，賣方需要推動價格下跌。這將導致新的下跌趨勢形成。
Read Also: iPhone 16 Pro Demand Lags, Longer Wait Times Globally, China Shows Smaller Gap: Analyst
銷售額不及預期的iPhone 16 Pro，全球等待時間較長，中國市場表現較好：分析師
There is a reason why there was support for Apple around $218. In the stock market, some price levels are more important than others. And the $218 level has been important for Apple since June.
在218美元左右有支撐蘋果存在的原因是有的價位比其他價位更重要。從6月份開始，218美元的價位對於蘋果來說一直很重要。
It was a resistance level and then it converted into a support level. Resistance can turn into support because of seller's remorse.
這是一個阻力水平，然後又轉變成了支撐水平。賣家的後悔可以讓阻力變成支撐。
There are traders and investors who regret their decision to sell when the stock is at resistance if the price eventually moves higher. Some of them decide to buy their shares back if they can get them for the same price they were sold.
有些交易者和投資者在股價到達阻力位時後悔賣出，如果股價最終上漲，他們可能決定以相同價格買回。
So, when the price eventually falls back to the level that is previously resistance, they place buy orders. If there are enough of them, it forms support at the price that was resistance.
因此，當股價最終重新回到之前的阻力位時，他們會下達購買訂單。如果有足夠的訂單，那麼這個價格就形成了支撐位，曾經的阻力位。
Holders of Apple need to be cautious. Now that this support appears to be broken, the stock may be headed lower.
持有蘋果股票的人需要謹慎了。現在看起來這個支撐已經被突破了，股票可能會走低。
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。