share_log

MUNCHKIN INTRODUCES THE INDUSTRY'S FIRST STROLLER WITH BUILT-IN HEADLIGHTS

MUNCHKIN INTRODUCES THE INDUSTRY'S FIRST STROLLER WITH BUILT-IN HEADLIGHTS

曼其康推出了行業內首款配有內置前燈的嬰兒推車
PR Newswire ·  09/17 18:00

Light the Way for Autumn Adventures with the Night Owl Travel Stroller

點亮秋季冒險之路,帶上夜貓旅行推車

LOS ANGELES, Sept. 17, 2024 /PRNewswire/ -- Munchkin, Inc., the beloved baby lifestyle brand owned by WHY Brands Inc. and the Company behind the most innovative gear and lifestyle products for children, mothers and caregivers, today announces the launch of the Night Owl, the industry's most innovative travel stroller. The Night Owl sets a new standard with the first built-in headlights making nighttime strolling safer and more convenient.

2024年9月17日洛杉磯/PRNewswire/ -- 小魔怪有限公司,這是WHY Brands Inc.旗下備受喜愛的嬰兒生活方式品牌,爲兒童、母親和看護人員提供最具創新性的設備和生活產品,今天宣佈推出夜貓(Night Owl),業界最具創新性的旅行推車。夜貓(Night Owl)將以首個內置前燈開創新標準,使夜間漫步更加安全和便利。

Munchkin launches the Night Owl, the first travel stroller with built-in headlights.
小魔怪推出Night Owl,首款搭載內置前燈的旅行推車。
The Night Owl is equipped with easy one-touch headlights, providing clear illumination and enhancing safety and visibility from afar.
夜貓(Night Owl)搭載一鍵式前燈,提供清晰照明,增強遠方的安全性和可見性。

The Night Owl sets a new standard with the first built-in headlights making nighttime strolling safer.

夜貓(Night Owl)將以首個內置前燈開創新標準,使夜間漫步更加安全。

Post this
發佈此貼

Featuring convenient one-touch headlights, this foldable travel stroller transitions from day to night with ease, illuminating paths and ensuring safety and visibility from a distance. With a sleek, ultra-compact, collapsible design that fits easily in car trunks and overhead bins, this small but mighty stroller is the ultimate travel companion for families on the move.

便利的一鍵式車頭燈,這款可摺疊的旅行車向夜晚過渡非常方便,能照亮道路,確保遠距離的安全和可見性。時尚、超迷你、可摺疊設計,便於放入汽車行李箱和頂行李艙,這款小巧但功能強大的嬰兒車是旅行中家庭的終極伴侶。

"Our new Night Owl travel stroller truly embodies Munchkin's commitment to innovation and convenience for families," said Sarah Baskin, Vice President of Marketing at Munchkin. "Parents told us they want more flexibility and safety features for all times of day and night, so we developed the Night Owl in response to those needs. Whether it's taking an evening stroll, attending an older child's game, or visiting friends for dinner, the Night Owl offers the perfect solution."

「我們的新夜貓子嬰兒車真正體現了宇視公司致力於創新和方便家庭的承諾,」宇視公司市場部副總裁Sarah Baskin說。「父母告訴我們,他們希望擁有更多在白天和黑夜都能使用的靈活性和安全功能,因此我們根據這些需求開發了夜貓子嬰兒車。無論是晚上散步,參加孩子的比賽,還是去朋友家吃飯,夜貓子都提供了完美的解決方案。」

Following consumer interest, the Night Owl was developed with inspiration from Munchkin's best-selling Sparrow Ultra Compact Stroller, incorporating and enhancing popular features like the Sparrow's compact design and ease of use, delivering an even more premium experience for both daytime and nighttime strolls.

在消費者的需求下,夜貓子嬰兒車借鑑了宇視公司最暢銷的麻雀超迷你嬰兒車,融合並增強了麻雀車的緊湊設計和易用性,爲白天和夜晚的漫步提供了更高級的體驗。

Key Features:

主要特點:

  • One-Touch Lights: Includes one-touch headlights for safer evening strolls.
  • Lightweight: At under 13 lbs., this lightweight folding travel stroller is perfect for families on the go.
  • Ultra-Compact Design: Small enough to fit most overhead airplane bins. Measuring only 15" x 14" x 6.25" when folded.
  • Maximum Safety: A 5-point harness system with adjustable straps keeps babies and toddlers up to 55 lbs. safe and secure.
  • Unfold & Go: Forward fold for easy open and close in under 45 seconds. Just press the handle, pop open, and click! Easy as 1-2-3.
  • Cool & Comfy: Dual-position reclining seat and expandable UPF 50+ protected canopy to keep little ones cool.
  • Travel Bag: Includes easy-zip carrying case for simple transport.
  • 一鍵式燈光:配有一鍵式車頭燈,令晚上散步更安全。
  • 輕量化:重量不到13磅,這款輕便摺疊旅行嬰兒車非常適合旅行中的家庭。
  • 超迷你設計:摺疊後尺寸僅爲15" x 14" x 6.25",足夠小以適應大多數飛機行李艙。
  • 最大限度的安全性:帶有可調節揹帶的5點式安全系統可確保嬰兒和幼兒(最高55磅)安全穩固。
  • 摺疊並可攜帶:向前摺疊,45秒內輕鬆打開和關閉。只需按下手柄,彈出並點擊!就像123一樣簡單。
  • 涼爽舒適:雙位置可傾斜座椅和可擴展的UPF 50+防曬帽,讓寶寶保持涼爽。
  • 旅行袋:包含易拉鍊手提袋,便於攜帶。

In recognition of its cutting-edge design, the Night Owl was selected by The Juvenile Products Manufacturers Association (JPMA) as a 2023 Innovation Award winner in the "on the go" category. Winners were determined by a panel of judges comprised of safety experts, journalists, and retailers.

作爲其前沿設計的認可,夜貓被嬰兒用品製造商協會(JPMA)評爲2023年創新獎「在行進中」類別的獲獎者。獲獎者由一組由安全專家、記者和零售商組成的評委確定。 2023創新獎 該夜貓獲得了「在行進中」類別的2023創新獎,由安全專家、記者和零售商組成的評委團確定。您可以在Munchkin.com和Walmart.com購買夜貓,很快就會在亞馬遜上發售,售價約爲279.99美元。在此處下載額外的資產,並獲取更多夜貓的信息。請關注我們的

The Night Owl is available for purchase on Munchkin.com and Walmart.com, and coming soon to Amazon for approximately $279.99. Download additional assets here and for more information on the Night Owl visit and follow us on Facebook, Instagram and Pinterest.

夜貓可以在Munchkin.com和Walmart.com購買,並很快在亞馬遜上發售,售價約爲279.99美元。在此處下載其他資產,並獲取更多關於夜貓的信息。請關注我們的 Facebook, Instagram 和Pinterest一起。

About Munchkin
For more than 30 years, Munchkin Inc., the baby lifestyle brand owned by WHY Brands Inc, has produced innovative products and functional gear for children and their caregivers. Munchkin has 350+ patents to date, and recently earned more than 250 international product and brand design awards. Its products are sold in more than 50 countries and have received over 1.25 million five-star reviews.

關於Munchkin
三十餘年以來,宜紛貝貝有限公司旗下的嬰兒生活品牌Munchkin Inc.爲兒童及其照護者生產創新產品和功能裝備。迄今爲止,Munchkin已獲得350多項專利,並最近獲得了250多個國際產品和品牌設計獎項。其產品在50多個國家銷售,獲得了超過125萬個五星評價。

Munchkin has been awarded Great Place to Work for four consecutive years and is recognized as a 2024 Best Places to Work by Built In. In 2023, Munchkin ranked number eight on Fortune's list of "Most Innovative Companies" and was honored on Fast Company's annual "Brands That Matter" list.

Munchkin已獲得 Great Place to Work認證 連續四年獲得殊榮,並被認可爲 2024年Built In評選出的最佳工作地點在2023年,Munchkin在《財富》雜誌的"最具創新性公司"榜單上排名第八,併入選《Fast Company》年度"重要品牌"榜單。

As the only baby brand in the United Nations Global Compact, the company prioritizes corporate social responsibility with commitments to environmental protection and animal welfare, which are highlighted in its annual Sustainability Report. Learn more at and .

作爲聯合國全球契約中唯一的嬰兒品牌,該公司優先考慮企業社會責任,並致力於環保和動物福利,並在其年度可持續發展報告中進行了重點介紹。欲了解更多信息,請訪問和。

SOURCE Munchkin Inc.

信息來源:Munchkin公司

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論