share_log

Novavax 2024-2025 Formula COVID-19 Vaccine Available at Major Pharmacies Across the U.S.

Novavax 2024-2025 Formula COVID-19 Vaccine Available at Major Pharmacies Across the U.S.

諾瓦瓦克斯醫藥2024-2025年配方COVID-19疫苗將在美國各大藥店上市。
諾瓦瓦克斯醫藥 ·  09/13 12:00
  • Doses of Novavax's 2024-2025 Formula COVID-19 vaccine now available at thousands of locations nationwide
  • Novavax's updated vaccine is the only protein-based option available in the U.S. this fall for individuals aged 12 and older
  • Novavax 的 2024-2025 年 Formula COVID-19 疫苗劑量現已在全國數千個地點上市
  • Novavax的更新疫苗是今年秋天美國唯一適用於12歲及以上人群的基於蛋白質的疫苗

GAITHERSBURG, Md., Sept. 13, 2024 /PRNewswire/ -- Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX), a global company advancing protein-based vaccines with its Matrix-M adjuvant, today announced that doses of the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted (2024-2025 Formula) (NVX-CoV2705) to prevent COVID-19 in individuals aged 12 and older are in stock at major pharmacy retailers across the U.S.

馬里蘭州蓋瑟斯堡,2024 年 9 月 13 日 /PRNewswire/ — 使用其 Matrix-M 佐劑開發蛋白質疫苗的跨國公司 Novavax, Inc.(納斯達克股票代碼:NVAX)今天宣佈,用於預防 12 歲及以上人群 COVID-19 的 Novavax COVID-19 疫苗輔助劑(2024-2025 年配方)(NVX-CoV2705)已在各大藥房零售商處有現貨美國

big

Through agreements with pharmacies, Novavax's updated vaccine is expected to be widely available in locations including, but not limited to, CVS Pharmacy, Rite Aid, Walgreens, Costco, Publix, Sam's Club, Kroger, Meijer, hundreds of other regional grocers and thousands of independent pharmacies. Novavax's updated vaccine received Emergency Use Authorization (EUA) on August 30, 2024 from the U.S. Food and Drug Administration (FDA).

通過與藥房達成的協議,Novavax的最新疫苗預計將在包括但不限於CVS藥房、Rite Aid、沃爾格林、Costco、Publix、山姆俱樂部、克羅格、邁耶、其他數百家區域雜貨商和數千家獨立藥房在內的各地廣泛供應。Novavax的更新疫苗於2024年8月30日獲得了美國食品藥品監督管理局(FDA)的緊急使用授權(EUA)。

"We have worked hard to ensure greater ease of access for consumers this vaccination season by more than doubling the number of locations stocking our vaccine compared to last year and offering a more convenient presentation in a pre-filled syringe," said John C. Jacobs, President and Chief Executive Officer, Novavax. "Our vaccine targets JN.1, the 'parent strain' of those currently circulating, and our vaccine has demonstrated cross-reactivity against JN.1 lineage viruses, including KP.2.3, KP.3, KP.3.1.1 and LB.1.1"

Novavax總裁兼首席執行官John C. Jacobs表示:「我們一直在努力確保在本疫苗接種季節更容易獲得疫苗,與去年相比,儲備疫苗的地點數量增加了一倍以上,並且在預先填充的注射器中提供了更便捷的展示方式。」「我們的疫苗靶向JN.1,即目前流行的'親本菌株',我們的疫苗已顯示出對JN.1譜系病毒(包括KP.2.3、KP.3、KP.3.1.1和Lb.1.1和Lb.1.1)的交叉反應性」

Novavax's vaccine is the only protein-based option available in the U.S. this fall and is in pre-filled syringe presentation. Doses of Novavax's vaccine can be located on us.novavaxcovidvaccine.com.

Novavax的疫苗是今年秋天美國唯一可用的基於蛋白質的疫苗,並且採用預先填充的注射器供應。Novavax 的疫苗劑量可以在 us.novavaxcovidvaccine.com 上找到。

AUTHORIZED USE IN THE U.S.
Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted (2024-2025 Formula) has not been approved or licensed by the FDA but has been authorized for emergency use by the FDA, under an EUA to prevent Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) for use in individuals 12 years of age and older. Refer to the full Fact Sheet for information about the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted.

在美國授權使用
Novavax COVID-19 疫苗,佐劑(2024-2025 年配方)尚未獲得美國食品藥品管理局的批准或許可,但已獲美國食品藥品管理局根據一項用於預防 2019 年冠狀病毒病(COVID-19)的歐盟授權緊急使用,適用於 12 歲及以上的個人。有關 Novavax COVID-19 疫苗(佐劑)的信息,請參閱完整的情況說明書。

The EUA of this product will remain in effect for the duration of the COVID-19 EUA declaration justifying emergency use of the product, unless the authorization is revoked sooner.

該產品的EUA將在證明緊急使用該產品的 COVID-19 EUA 聲明期間保持有效,除非該授權早日被撤銷。

VACCINE AUTHORIZATION (U.S.)
Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted (2024-2025 Formula) is indicated for active immunization to prevent coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in individuals 12 years of age and older.

疫苗授權(美國)
Novavax COVID-19 疫苗,佐劑(2024-2025 年配方)適用於主動免疫,以預防 12 歲及以上人群由嚴重急性呼吸綜合徵冠狀病毒 2(SARS-CoV-2)引起的 2019 年冠狀病毒病(COVID-19)。

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Contraindications

重要的安全信息
禁忌症

  • Do not administer the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted to individuals with a known history of a severe allergic reaction (e.g., anaphylaxis) to any component of the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted.
  • 不要給已知有嚴重過敏反應(例如過敏反應)病史的人接種 Novavax COVID-19 疫苗,即輔助疫苗。COVID-19

Warnings and Precautions

警告和注意事項

  • Management of Acute Allergic Reactions: Appropriate medical treatment must be immediately available to manage potential anaphylactic reactions following administration of the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted.
  • Myocarditis and Pericarditis: Clinical trials data provide evidence for increased risks of myocarditis and pericarditis following administration of Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted.
  • Syncope (fainting): may occur in association with administration of injectable vaccines. Procedures should be in place to avoid injury from fainting.
  • Altered Immunocompetence: Immunocompromised persons, including individuals receiving immunosuppressant therapy, may have a diminished immune response to the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted.
  • Limitations of Vaccine Effectiveness: The Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted may not protect all vaccine recipients.
  • 急性過敏反應的管理:在接種 Novavax COVID-19 疫苗佐劑後,必須立即提供適當的藥物治療,以控制潛在的過敏反應。
  • 心肌炎和心包炎:臨床試驗數據爲注射 Novavax COVID-19 疫苗佐劑後心肌炎和心包炎的風險增加提供了證據。
  • 暈厥(昏厥):可能與注射疫苗的注射有關。應制定相應的程序,以免因暈倒而受傷。
  • 免疫能力改變:免疫功能低下的人,包括接受免疫抑制劑治療的人,對 Novavax COVID-19 輔助疫苗的免疫反應可能減弱。
  • 疫苗有效性的侷限性:Novavax COVID-19 疫苗,佐劑可能無法保護所有疫苗接種者。

Adverse Reactions
Solicited adverse reactions included: Injection site pain/tenderness, fatigue/malaise, muscle pain, headache, joint pain, nausea/vomiting, injection site redness, injection site swelling and fever.

不良反應
徵求的不良反應包括:注射部位疼痛/壓痛、疲勞/全身乏力、肌肉疼痛、頭痛、關節痛、噁心/嘔吐、注射部位發紅、注射部位腫脹和發燒。

Reporting Adverse Events and Vaccine Administration Errors

報告不良事件和疫苗管理錯誤

The vaccination provider is responsible for mandatory reporting of certain adverse events to the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) online at , by calling 1-800-822-7967 or send an email to info@vaers.org.

疫苗接種提供者有責任通過致電1-800-822-7967或發送電子郵件至 info@vaers.org,在線向疫苗不良事件報告系統(VAERS)強制報告某些不良事件。

About the Novavax COVID-19 2024-2025 Formula (NVX-CoV2705)
NVX-CoV2705 is an updated version of Novavax's prototype COVID-19 vaccine (NVX-CoV2373) formulated to target the JN.1 variant. It is a protein-based vaccine made by creating copies of the surface spike protein of SARS-CoV-2 that causes COVID-19. With Novavax's unique recombinant nanoparticle technology, the non-infectious spike protein serves as the antigen that primes the immune system to recognize the virus, while Novavax's Matrix-M adjuvant enhances and broadens the immune response. The vaccine is packaged as a ready-to-use liquid formulation and is stored at 2° to 8°C, enabling the use of existing vaccine supply and cold chain channels.

關於 Novavax COVID-19 2024-2025 Formula (nvx-CoV2705)
NVX-CoV2705 是 Novavax 原型 COVID-19 疫苗(NVX-CoV2373)的更新版本,專爲靶向 JN.1 變體而配製。它是一種基於蛋白質的疫苗,通過創建導致 COVID-19 的 SARS-CoV-2 表面刺突蛋白的拷貝而製成。藉助Novavax獨特的重組納米顆粒技術,這種非感染性刺突蛋白可作爲抗原,使免疫系統能夠識別病毒,而Novavax的Matrix-M輔助劑可增強和擴大免疫反應。該疫苗採用即用型液體配方包裝,儲存在2°至8°C的溫度下,從而可以使用現有的疫苗供應和冷鏈渠道。

About Matrix-M Adjuvant
When added to vaccines, Novavax's patented saponin-based Matrix-M adjuvant enhances the immune system response, making it broader and more durable.2 The Matrix-M adjuvant stimulates the entry of antigen-presenting cells at the injection site and enhances antigen presentation in local lymph nodes.

關於 Matrix-M Azuvant
當添加到疫苗中時,Novavax獲得專利的基於皁素的Matrix-M輔助劑可增強免疫系統的反應,使其更廣泛、更耐用。2 Matrix-M 輔助劑刺激抗原呈遞細胞進入注射部位並增強局部淋巴結中的抗原呈現。

About Novavax
Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX) promotes improved health by discovering, developing and commercializing innovative vaccines to help protect against serious infectious diseases. Novavax, a global company based in Gaithersburg, Md., U.S., offers a differentiated vaccine platform that combines a recombinant protein approach, innovative nanoparticle technology and Novavax's patented Matrix-M adjuvant to enhance the immune response. The Company's portfolio includes its COVID-19 vaccine and its pipeline includes a vaccine for influenza and COVID-19 and influenza combined. In addition, Novavax's adjuvant is included in the University of Oxford and Serum Institute of India's R21/Matrix-M malaria vaccine. Please visit novavax.com and LinkedIn for more information.

關於 Novavax
Novavax, Inc.(納斯達克股票代碼:NVAX)通過發現、開發和商業化有助於預防嚴重傳染病的創新疫苗來促進健康改善。總部位於美國馬里蘭州蓋瑟斯堡的跨國公司Novavax提供差異化疫苗平台,該平台結合了重組蛋白方法、創新的納米顆粒技術和Novavax的專利Matrix-M佐劑,以增強免疫反應。該公司的產品組合包括其 COVID-19 疫苗,其產品線包括流感和 COVID-19 和流感組合疫苗。此外,Novavax的佐劑被納入牛津大學和印度血清研究所的R21/Matrix-M瘧疾疫苗中。請訪問 novavax.com領英 了解更多信息。

Forward-Looking Statements
Statements herein relating to the future of Novavax, its operating plans and prospects, the immunogenic response of its vaccine technology against variant strains and the scope, timing and outcome of future regulatory filings and actions, including the plan to be ready to deliver a JN.1 protein-based non-mRNA COVID-19 vaccine, and the extent of the availability of its vaccine at various locations, are forward-looking statements. Novavax cautions that these forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. These risks and uncertainties include, without limitation, antigenic drift or shift in the SARS-CoV2 spike protein, challenges satisfying, alone or together with partners, various safety, efficacy, and product characterization requirements, including those related to process qualification and assay validation, necessary to satisfy applicable regulatory authorities; difficulty obtaining scarce raw materials and supplies; resource constraints, including human capital and manufacturing capacity, on the ability of Novavax to pursue planned regulatory pathways; challenges or delays in obtaining regulatory authorization for its product candidates, including an JN.1 protein-based non-mRNA COVID-19 vaccine or for future COVID-19 variant strain changes; challenges or delays in clinical trials; manufacturing, distribution or export delays or challenges; Novavax's exclusive dependence on Serum Institute of India Pvt. Ltd. for co-formulation and filling and the impact of any delays or disruptions in their operations on the delivery of customer orders; retail customer stocking strategies; warehouse order fulfilment execution, challenges meeting contractual requirements under agreements with multiple commercial, governmental, and other entities; and those other risk factors identified in the "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" sections of Novavax's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q, as filed with the Securities and Exchange Commission (SEC). We caution investors not to place considerable reliance on forward-looking statements contained in this press release. You are encouraged to read our filings with the SEC, available at www.sec.gov and , for a discussion of these and other risks and uncertainties. The forward-looking statements in this press release speak only as of the date of this document, and we undertake no obligation to update or revise any of the statements. Our business is subject to substantial risks and uncertainties, including those referenced above. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties.

前瞻性陳述
此處有關Novavax的未來、其運營計劃和前景、其疫苗技術對變異菌株的免疫原性反應以及未來監管文件和行動的範圍、時間和結果,包括準備交付JN.1蛋白基非mRNA COVID-19 疫苗的計劃以及其疫苗在不同地點的可用程度的聲明均爲前瞻性陳述。Novavax警告說,這些前瞻性陳述存在許多風險和不確定性,可能導致實際結果與此類陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於抗原漂移或SARS-CoV2刺突蛋白的轉移、單獨或與合作伙伴一起滿足各種安全性、有效性和產品特性要求的挑戰,包括滿足相關監管機構要求所需的與工藝認證和分析驗證相關的挑戰;難以獲得稀缺的原材料和供應;資源限制,包括人力資本和製造能力,影響Novavax採取計劃監管途徑的能力;在獲得其候選產品的監管授權方面的挑戰或延遲,包括基於JN.1蛋白質的非mRNA COVID-19 疫苗或未來的 COVID-19 變種菌株變化;臨床試驗的挑戰或延遲;生產、分銷或出口延遲或挑戰;Novavax 完全依賴印度血清研究所私人有限公司進行共同配方和灌裝,以及其運營延遲或中斷對客戶訂單交付的影響;零售客戶庫存策略;倉庫訂單履行處決,質疑滿足與多個商業、政府和其他實體簽訂的協議下的合同要求;以及Novavax截至2023年12月31日止年度的10-k表年度報告以及隨後向美國證券交易委員會(SEC)提交的10-Q表季度報告的 「風險因素」 和 「管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析」 部分中確定的其他風險因素。我們提醒投資者不要過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。我們鼓勵您閱讀我們向美國證券交易委員會提交的文件,這些文件可在www.sec.gov上查閱,並討論這些風險和其他風險和不確定性。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表截至本文件發佈之日,我們沒有義務更新或修改任何陳述。我們的業務面臨重大風險和不確定性,包括上述風險和不確定性。投資者、潛在投資者和其他人應仔細考慮這些風險和不確定性。

Contacts:
Investors
Erika Schultz
240-268-2022
ir@novavax.com

聯繫人:
投資者
埃裏卡·舒爾茨
240-268-2022
ir@novavax.com

Media
Giovanna Chandler
240-720-7804
media@novavax.com

媒體
喬凡娜·錢德勒
240-720-7804
media@novavax.com

References

參考文獻

  1. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Variant Proportions [Data set]. In COVID Data Tracker. 2024. Available at:
  2. Stertman L, Palm AE, Zarnegar B, et al. The Matrix-M adjuvant: A critical component of vaccines for the 21st century. Hum Vaccin Immunother. 2023;19(1):2189885. doi:10.1080/21645515.2023.2189885.
  1. 美國疾病控制與預防中心。變量比例 [數據集]。在 COVID 數據追蹤器中。2024 年。可在以下網址獲得:
  2. Stertman L、Palm AE、Zarnegar b 等。Matrix-M 佐劑:二十一世紀疫苗的關鍵組成部分。Hum Vaccin Immunother. 2023; 19 (1): 2189885. doi: 10.1080/21645515.2023.2189885。

big

SOURCE Novavax, Inc.

來源 Novavax, Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論