share_log

2U Successfully Completes Financial Restructuring to Drive Innovation and Growth

2U Successfully Completes Financial Restructuring to Drive Innovation and Growth

2U成功完成財務重組,推動創新和增長
PR Newswire ·  09/14 07:30

2U emerges from Chapter 11 well-positioned to expand industry-leading services and advance mission of making high-quality education accessible to learners worldwide

2u在Chapter11中嶄露頭角,具備擴大行業領先服務和推動使高質量的教育普及於全球學習者的使命

ARLINGTON, Va., Sept. 13, 2024 /PRNewswire/ -- 2U, a global leader in online education, today announced it has successfully completed its financial restructuring and emerged from Chapter 11 as a privately held entity. With this transaction complete, 2U now operates with a significantly strengthened balance sheet, firmly positioning the company to support leading universities in delivering high-impact, career-focused education essential for building a skilled global workforce. 2U moves forward with complete continuity of its operations and the full support of a deeply-aligned new ownership group.

ARLINGTON, 弗吉尼亞州,2024年9月13日/ PRNewswire/ - 2u是全球在線教育領先者,今天宣佈已成功完成財務重組,並作爲私人控股實體從Chapter 11中出來。通過這筆交易,2u現在擁有強大的資產負債表,使該公司能夠堅定地支持領先的大學開展高影響力、職業爲導向的教育,爲構建熟練的全球勞動力提供支持。2u將繼續以完整的運營連續性和全新股權集團的全力支持繼續前進。

"At the outset of this process, we committed to emerge as a stronger company, and that is exactly what we have done," said Paul Lalljie, Chief Executive Officer of 2U. "The steps we have taken enable us to further invest in our offerings, services, and world-class team so we can continue delivering unparalleled online learning that meets the needs of today's students and workforce development demands. With renewed purpose and an unmatched portfolio of partners, education offerings, and tech-enabled services, we are well-positioned to fulfill our mission: making education more accessible, affordable, and impactful for all."

「在這個過程開始時,我們承諾要成爲一家更強大的公司,這正是我們所做的,」2u首席執行官Paul Lalljie表示。「我們採取的措施使我們能夠進一步投資於我們的產品、服務和世界一流的團隊,以便我們能夠繼續提供無與倫比的在線學習,滿足當今學生和勞動力發展需求。憑藉煥發的目標和無可比擬的合作伙伴、教育產品和技術支持服務,我們具備了良好的位置,實現我們的使命:使教育對所有人更具可及性、可負擔性和影響力。」

For over 15 years, 2U has partnered with the world's leading universities to reimagine the delivery of higher education beyond the physical classroom and expand opportunities for learners. While we have made significant progress, vast opportunities remain to achieve our collective vision of global, scalable, and affordable access to career-enhancing education that equips learners for success. Today, 2U enters a new era of innovation while continuing its steadfast commitment to delivering exceptional learning outcomes that elevate the global workforce. Upon emergence from Chapter 11, 2U will be governed by a new Board led by Brian Napack as Executive Chairman. Mr. Napack is a longtime education industry executive, former CEO of John Wiley (WLY), Chairman of the Association of American Publishers, and Senior Advisor at Providence Equity.

在過去的15年裏,2u一直與世界領先的大學合作,重新定義高等教育的傳遞方式,擴大學習者的機會。儘管我們已取得了重大進展,但我們仍有廣闊的機會來實現我們對全球、可擴展和可負擔的職業增強教育的共同願景,爲學習者的成功提供裝備。今天,2u進入了一個新的創新時代,同時繼續堅定承諾,提供卓越的學習成果,提升全球勞動力素質。在從Chapter 11中出來後,2u將受到由Brian Napack擔任執行董事長的新董事會的管轄。Napack先生是長期從事教育行業的高管,曾任John Wiley (WLY)首席執行官,美國出版商協會主席,以及Providence Equity的高級顧問。

"With this transaction completed, 2U can continue to focus on its essential mission and accelerate into its next phase," said Brian Napack, Executive Chairman of 2U's new Board. "For 15 years, the extraordinary team at 2U has been helping the world's leading universities transform the way higher education is delivered. Education must continue to evolve, and today, 2U is uniquely positioned to enable this ongoing evolution and truly move the needle for learners and employers worldwide."

「完成這項交易後,2U可以繼續專注於其重要使命,並加速邁入下一個階段,」 2U新董事會執行主席布賴恩·納帕克(Brian Napack)表示。「15年來,2U的卓越團隊一直在幫助世界領先的大學改變高等教育的傳遞方式。教育必須持續發展,今天,2U獨特地站在能夠促進這一持續發展並真正爲全球學習者和僱主產生影響的位置。」

Advisors
Latham & Watkins LLP served as legal counsel, Moelis & Company served as investment banker, AlixPartners LLP served as financial advisor, and C Street Advisory Group served as strategic communications advisor to 2U. Weil, Gotshal & Manges LLP served as legal counsel to the ad hoc group of noteholders of 2U, Schulte Roth & Zabel LLP served as counsel to a significant noteholder, Greenvale Capital LLP, and Houlihan Lokey served as investment banker to the ad hoc group of noteholders and Greenvale. Milbank LLP served as legal counsel and FTI Consulting, Inc. served as financial advisor to the ad hoc group of first lien term loan lenders.

顧問
Latham & Watkins LLP擔任法律顧問,Moelis & Company擔任投資銀行家,AlixPartners LLP擔任財務顧問,C Street Advisory Group擔任2U的戰略通信顧問。Weil、Gotshal & Manges LLP擔任2U債權人臨時代表組的法律顧問,Schulte Roth & Zabel LLP擔任重要債權人的顧問,Greenvale Capital LLP、以及Houlihan Lokey擔任臨時債權人和Greenvale的投資銀行。Milbank LLP擔任第一順位貸款債權人臨時代表組的法律顧問,FTI Consulting,Inc.擔任財務顧問。

About 2U

關於2U

2U is a global leader in online education. Guided by its founding mission to eliminate the back row in higher education, 2U has spent 15 years advancing the technology and innovation to deliver world-class learning outcomes at scale. Through its global online learning platform edX, 2U connects more than 89 million people with thousands of affordable, career-relevant learning opportunities in partnership with 260 of the world's leading universities, institutions, and industry experts. From free courses to full degrees, 2U is creating a better future for all through the power of high-quality online education. Learn more at 2U.com.

2U是全球在線教育的領導者。2U秉承消除高等教育的後排的創始使命,已經花費15年時間推進技術和創新,以大規模交付世界一流的學習成果。通過其全球在線學習平台edX,2U與全球領先大學、機構和行業專家合作,爲8900萬人提供數千種經濟實惠、與職業相關的學習機會。從免費課程到完整學位,2U通過高質量在線教育爲所有人創造更美好的未來。了解更多信息,請訪問2U.com。

Contact
C Street Advisory Group
[email protected]

聯繫
C街諮詢集團
[email protected]

SOURCE 2U

2u的來源

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論