share_log

VASELINE REDEFINE EL CUIDADO CORPORAL CON LA NUEVA PRO VITAB3 SERUM-BURST LOTION -- LA MEJOR SOLUCIÓN DE HIDRATACIÓN CON UN EFECTO NO GRASO

VASELINE REDEFINE EL CUIDADO CORPORAL CON LA NUEVA PRO VITAB3 SERUM-BURST LOTION -- LA MEJOR SOLUCIÓN DE HIDRATACIÓN CON UN EFECTO NO GRASO

凡士林用全新的PRO VITAB3 SERUm-BURSt LOTION重新定義身體護理 -- 最佳無油脂保溼解決方案
PR Newswire ·  09/14 01:35

Jordan Chiles, dos veces medallista olímpica, se une a Vaseline como embajadora de la marca en el lanzamiento de su más reciente producto, que cuenta con una fórmula extraligera que proporciona 10 veces más el poder antioxidante de la vitamina C para una piel radiante

喬丹·錢萊斯(Jordan Chiles),兩次奧運獎牌得主,加入亞馬遜作爲品牌大使,爲其最新產品的推出提供支持。該產品採用超輕配方,提供維生素C的10倍抗氧化功效,可使肌膚容光煥發。

ENGLEWOOD CLIFFS, Nueva Jersey, 13 de septiembre de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- En una experiencia en lociones sin precedentes, Vaseline presenta Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion, el primer formato de sérum potenciado de la marca hecho para solucionar el principal obstáculo en el uso de lociones corporales: la grasa.

新澤西州恩格爾伍德克利夫斯,2024年9月13日 / PRNewswire-HISPANIC PR WIRE / -Vaseline以前所未有的護膚乳體驗,推出了Vaseline Pro VitaB3精華水炸彈乳液,這是該品牌首次推出的增強版精華液乳液,旨在解決身體乳使用中的主要障礙:油膩感。

Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion (PRNewsfoto/Vaseline)
Vaseline Pro VitaB3精華水炸彈乳液(PRNewsfoto / Vaseline)
Jordan Chiles, dos veces atleta olímpico, se asocia con Vaseline para el lanzamiento de la nueva Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion. (PRNewsfoto/Vaseline)
喬丹·錢萊斯(Jordan Chiles),兩次奧運選手,與亞馬遜合作推出全新的Vaseline Pro VitaB3精華水炸彈乳液。(PRNewsfoto / Vaseline)

Por más de 150 años, Vaseline ha sido una de las principales marcas en ayudar a las personas a tener una piel saludable, y ahora sus científicos han avanzado a un nivel superior con el desarrollo de su próxima generación de lociones. Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion, primer formato de sérum potenciado, se transforma en gotas de agua tras su aplicación, consiguiendo una absorción instantánea y dejando un efecto único, suave, aterciopelado, y no graso a la vez que mantiene la hidratación durante todo el día.

150多年來,亞馬遜一直是幫助人們擁有健康肌膚的主要品牌之一,現在他們的科學家們通過開發下一代產品將其推向更高級別。Vaseline Pro VitaB3精華水炸彈乳液是首個增強版精華液乳液,塗抹後會變成水滴,實現即時吸收,同時保持肌膚獨特、柔軟、絲滑且非油膩的效果,並持續全天保溼。

La nueva innovación no solo ofrece una experiencia sensorial transformadora, sino que también proporciona beneficios avanzados de belleza al combinar dos de las tecnologías exclusivas de la marca: el complejo antioxidante que ofrece 10 veces el poder antioxidante de la vitamina C para un aspecto radiante, y lípidos ultrahidratantes que contribuyen a restaurar las ceramidas propias de la piel para fortificar la barrera dérmica. Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion también incluyen los dos mejores ingredientes activos para el cuidado de la piel: la niacinamida y el ácido hialurónico, que contribuyen con el brillo y la hidratación de la piel.

這項新創新不僅提供了變革性的感官體驗,還結合了該品牌的兩項獨家技術,即提供10倍維生素C抗氧化功效的抗氧化複合物,以及具有超強保溼功效的皮脂,有助於恢復皮膚的天然酯化物以加強皮膚屏障。Vaseline Pro VitaB3精華水炸彈乳液還含有兩種最佳的皮膚護理活性成分:煙酰胺和透明質酸,有助於提亮和滋潤肌膚。

"Durante generaciones, Vaseline ha sido el producto preferido y de confianza para mejorar las pieles secas, y como marca, reconocemos la demanda de productos de primera calidad que se ajusten a la efectividad del cuidado facial", expresó Yoni Klein, director de Cuidado de la Piel en Unilever North America. "Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion no solo proporciona beneficios avanzados de belleza, sino que redefine la hidratación con una experiencia sensorial avanzada, que resalta nuestro compromiso con ofrecerles a los consumidores los mejores productos para el cuidado de la piel".

"凡士林多年來一直是改善乾燥肌膚的首選和信賴產品,作爲一個品牌,我們意識到市場對高品質產品的需求與面部護膚效果完美結合。" 英順北美聯合利華護膚董事Yoni Klein表示。"凡士林Pro VitaB3精華爆乳潤膚乳不僅提供先進的美容功效,還通過先進的感官體驗重新定義了保溼,突顯了我們致力於爲消費者提供最佳皮膚護理產品的使命。"

Como parte del lanzamiento, Vaseline ha reclutado a Jordan Chiles, dos veces medallista olímpica, como embajadora de la marca.

作爲一項發佈活動的一部分,凡士林邀請到兩次奧運獎牌得主喬丹·奇爾斯作爲品牌大使。

"Estoy muy emocionada de colaborar con Vaseline para compartir con el mundo mi nuevo producto esencial favorito", declaró Chiles. "He sido admiradora de Vaseline por años, y como gimnasta, mi piel sufre mucho durante los rigurosos entrenamientos y competencias. Necesito una loción que proporcione hidratación profunda sin dejar un efecto graso, para que no interfiera con mis ejecuciones o provoque que resbale. ¡Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion es mi producto preferido! Se absorbe instantáneamente, dejando mi piel con una sensación suave y radiante, sin residuos grasos. La fórmula de sérum no solo me mantiene hidratada y cómoda, sino que también mejora el brillo natural de mi piel, lo que es esencial cuando voy a competir o salir a escena".

"我非常興奮能與凡士林合作,向全世界分享我最喜愛的新必備產品," 奇爾斯表示。"多年來,我一直是凡士林的粉絲,作爲一名體操運動員,我在嚴苛的訓練和比賽中皮膚經受了很大磨難。我需要一種能夠提供深層保溼而不會留下油膩感的乳液,以免影響我的表現或導致滑倒。凡士林Pro VitaB3精華爆乳潤膚乳是我的首選!它瞬間吸收,讓我的皮膚有柔軟和光彩的感覺,不留任何油膩痕跡。精華乳的配方不僅讓我保持水潤和舒適,還增強了皮膚的自然光澤,這在我比賽或出場時是至關重要的。"

La nueva Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion está disponible en dos variantes: Supple & Soft, que ofrece una fragancia floral afrutada con notas de frutos rojos suculentos, muguete y crema de vainilla, y Luminous Glow que posee una fragancia floral cítrica con toques de cedro recién cortado y almizcle. Ambas fragancias de lujo fueron desarrolladas por un equipo de perfumistas experimentados. Tanto Luminous Glow como Supple & Soft están dermatológicamente probados, son productos sin parabenos, no grasos, y han sido clínicamente probados para proporcionar una hidratación durante todo el día.

新的凡士林Pro VitaB3精華爆乳潤膚乳有兩種變種:柔軟順滑,散發出花果香調,帶有成熟紅漿果、鈴蘭和香草奶油的香味;以及光彩動人,散發出柑橘花果香調,帶有新鮮雪松木和麝香的香氣。這兩種豪華香水都是由經驗豐富的調香師團隊研發的。光彩動人和柔軟順滑都通過了皮膚科測試,無防腐劑,不油膩,並且已經經過臨床測試,能夠提供全天候保溼。

La nueva Vaseline Pro VitaB3 Serum-Burst Lotion ya está disponible en Amazon y Walgreens en todo el país, con un precio inicial de $7.99 Para más información, visite y siga a Vaseline en Instagram, Twitter, y Facebook.

Vaseline Pro VitaB3精華乳已在亞馬遜和Walgreens全國範圍內上市,起價$7.99。欲了解更多信息,請訪問,並在Instagram、Twitter和Facebook上關注Vaseline。

Acerca de Vaseline:

關於Vaseline:

Desde que hace 150 años atrás presentara por primera vez al mundo su producto Original Healing Jelly, Vaseline ha mantenido su compromiso con el cuidado de todo tipo de pieles. Como la marca número 1 recomendada por dermatólogos por su vaselina pura, Vaseline es una marca de confianza para médicos y un producto básico de confianza en los hogares.

自150年前首次推出其原始癒合軟膏以來,Vaseline一直致力於護膚。作爲皮膚科醫生推薦的首選品牌,Vaseline是醫生和家庭信賴的產品。

Vaseline cree que la salud de la piel es un derecho y no un privilegio, y su misión es garantizar una mayor accesibilidad a la salud cutánea para todos y en cualquier parte del mundo. Vaseline está comprometida con la salud de la piel para todos a través de sus iniciativas, que incluyen See My Skin, la única base de datos en línea diseñada para buscar afecciones en las pieles de color y conectar a las personas con el cuidado apropiado que merecen, y Vaseline Healing Project , concebido para proporcionarles servicios dermatológicos asequibles e integrales a quienes más lo necesitan.

Vaseline相信皮膚健康是一項權利而非特權,其使命是確保每個人在世界各地都能獲得更容易獲得的皮膚護理。Vaseline致力於爲所有人的皮膚健康提供幫助,其中包括See My Skin,這是一個專門用於尋找有色皮膚問題併爲人們提供適當護理的在線數據庫,以及Vaseline Healing Project,旨在爲最需要的人提供負擔得起的全面皮膚護理服務。

Acerca de Unilever en América del Norte

關於聯合利華在北美洲

Unilever es uno de los principales proveedores de productos de belleza y bienestar, cuidado personal, cuidado del hogar, nutrición y helados del mundo, con ventas en más de 190 países y productos utilizados por 3.4 mil millones de personas diariamente. Contamos con 127,000 empleados y en 2023 generamos €59.6 mil millones en ingresos por ventas.

聯合利華是世界上領先的美容健康、個人護理、家居護理、營養和冰淇淋產品供應商之一,產品銷售到190多個國家,每天有34億人使用。我們擁有12.7萬名員工,在2023年實現了596億歐元的銷售收入。

Nuestras principales marcas en América del Norte incluyen Dove, Hellmann's, Vaseline, Degree, Axe, TRESemmé, Knorr, Magnum, Ben & Jerry's, Nutrafol, Liquid I.V., Paula's Choice y Dermalogica.

我們在北美的主要品牌包括多芬(Dove)、Hellmann's、Vaseline、Degree、Axe、TRESemme、Knorr、Magnum、Ben & Jerry's、Nutrafol、Liquid I.V.、Paula's Choice和Dermalogica。

Para obtener más información acerca de Unilever U.S. y sus marcas, visite:

有關聯合利華美國及其品牌的更多信息,請訪問:

Para más información acerca de Unilever Canada y sus marcas, visite:

有關聯合利華加拿大及其品牌的更多信息,請訪問:

Contacto:
Ty Hughes
832-526-2213
[email protected]

聯繫人:
泰·休斯
832-526-2213
[email protected]

Foto -
Foto -
Logo -

照片 -
照片 -
標誌 -

FUENTE Vaseline

特色板塊 Vaseline

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論