share_log

Imperial Ginseng Enters Into Merger Agreement to Acquire One Bullion Ltd.

Imperial Ginseng Enters Into Merger Agreement to Acquire One Bullion Ltd.

帝國人蔘進入併購協議,收購One Bullion Ltd。
GlobeNewswire ·  09/13 20:00

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, Sept. 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Imperial Ginseng Products Ltd. (TSXV: IGP) (the "Company") is pleased to announce that it has entered into a definitive merger agreement (the "Merger Agreement") dated September 11, 2024, with One Bullion Ltd. ("One Bullion"), a private arm's length Ontario incorporated gold exploration company headquartered in Toronto, Ontario with projects located in Botswana, and a newly incorporated wholly-owned Ontario subsidiary of Company ("NewCo"). Pursuant to the Merger Agreement, the Company will acquire all the issued and outstanding common shares of One Bullion (the "Transaction") and in connection with the Transaction, One Bullion intends to complete a concurrent financing to raise minimum gross proceeds of $3,000,000 and a maximum of $5,000,000 (the "Concurrent Financing").

溫哥華,卑詩省,2024年9月13日(環球新聞社)- Imperial Ginseng Products Ltd.(TSXV: IGP)(以下簡稱「公司」)很高興宣佈,已於2024年9月11日簽訂了一份明確的合併協議(以下簡稱「合併協議」),並於2024年9月11日與One Bullion Ltd.(以下簡稱「One Bullion」)簽署了一份明確的合併協議,該公司是一家總部位於安大略的私募黃金勘探公司,在多倫多成立,並在博茨瓦納擁有項目,併成立了公司的新成立的全資子公司(以下簡稱爲「NewCo」)。根據合併協議,公司將收購One Bullion的所有已發行和流通的普通股(以下簡稱爲「交易」),並與交易相關,One Bullion打算完成一項併購融資,以募集最低300萬美元和最高500萬美元的募集資金(以下簡稱爲「併購融資」).

The Transaction is subject to the approval of the TSX Venture Exchange (the "TSXV") and is intended to constitute a reverse takeover of the Company by One Bullion as defined in TSXV Policy 5.2 – Change of Business and Reverse Takeovers. The combined company that will result from the completion of the Transaction (thereafter referred to as the "Resulting Issuer") will be renamed to a name as agreed to by One Bullion (the "Name Change"). Subject to TSXV approval, the common shares of the Resulting Issuer will trade on the TSXV under a new trading symbol to be determined by the parties and the Resulting Issuer will seek to be listed as a Tier 2 mining issuer.

該交易需經TSX Venture Exchange(以下簡稱「TSXV」)批准,旨在構成按照TSXV政策5.2-業務變更和逆向收購的定義由One Bullion收購公司的逆向收購。此交易完成後將產生的合併後公司將更名爲One Bullion所同意的名稱(以下簡稱「更名」)。經TSXV批准,合併後公司的普通股將在TSXV上以雙方確定的新交易符號進行交易,並尋求上市爲第2層採礦發行人。

The Transaction is an Arm's Length Transaction (as such term is defined in TSXV Policy 1.1 – Interpretation) and, in connection with the announcement of the Transaction, trading in the common shares of the Company (the "Imperial Shares") has been halted and is expected to remain halted until the closing of the Transaction.

該交易是一項獨立交易(如TSXV政策1.1-解釋中定義),與該交易的公告相關,公司(Imperial份額)的普通股交易已停止,並預計將在交易關閉之前保持停止交易狀態。

About One Bullion Ltd.

關於One Bullion Ltd.

One Bullion is a gold exploration company headquartered in Toronto, Ontario and owns three exploration projects covering an aggregate of 8,004 km2 of land in the country of Botswana. One Bullion's strategy is to become a world-class mining and exploration enterprise, while continuing to focus on supporting local communities, sustainability and delivering value for its shareholders.

One Bullion是一家總部位於安大略省多倫多的黃金勘探公司,在博茨瓦納擁有三個勘探項目,涵蓋了8004平方公里的土地。One Bullion的策略是成爲世界一流的礦業和勘探企業,同時繼續專注於支持當地社區、可持續性併爲股東創造價值。

The following sets forth selected historical financial information of One Bullion for the six month interim period ended June 30, 2024 (management prepared and unaudited):

以下列出了One Bullion截至2024年6月30日的六個月內部期間的選定歷史財務信息(管理準備和未經審計):

  • Assets: $3,585,612
  • Liabilities: $1,072,869
  • Revenues: $Nil
  • Net profits (losses): $Nil
  • 資產:3585612美元
  • 負債:1072869美元
  • 營收:未公佈
  • 淨利潤(虧損):未公佈

The Transaction

交易條款

The Transaction is set to be effected by way of a three-cornered amalgamation, without court approval, under the provisions of the Business Corporations Act (Ontario), pursuant to which (i) the Company will consolidate the issued and outstanding Imperial Shares on the basis of 0.333333 of one "new" common share (each whole such "new" common share, a "Imperial Post-Consolidation Share") for every one "old" Imperial Share; (ii) NewCo and One Bullion will amalgamate (the "Amalgamation") to form a new amalgamated entity which will continue as a wholly-owned subsidiary of the Company; and (iii) the former shareholders of One Bullion (collectively, the "One Bullion Shareholders") (other than dissenting One Bullion Shareholders) shall receive one Imperial Post-Consolidation Share for each common share of One Bullion ("OBL Share") held (including all OBL Shares issued pursuant to the Concurrent Financing and upon the due conversion of certain convertible debentures of One Bullion).

交易將通過三角合併方式進行,無需法院批准,根據安大略省《商業公司法》的規定進行,根據該規定,(i)公司將以每一個「舊」Imperial股爲基礎,合併已發行和流通的Imperial股,合併比例爲0.333333:1,每一份「新」普通股代表一個「合併後的Imperial股」;(ii)NewCo和One Bullion將進行合併(「合併」),形成一個新的整合實體,繼續作爲公司的全資子公司;以及(iii)One Bullion的前股東(簡稱「One Bullion股東」)(除了持異議的One Bullion股東)將以每一份One Bullion普通股(「OBL股」)獲得一份Imperial合併後股份(「Imperial合併後股份」)(包括根據同時融資和某些可轉債的到期換股所發行的所有OBL股)。

Also at the time of closing of the Transaction (the "Closing"), pursuant to the terms of the Merger Agreement:

此外,在交易完成時(「結算」),根據合併協議的條款:

  • each share purchase warrant of One Bullion (each, an "OBL Warrant") shall thereafter entitle the holder thereof to receive, upon exercise thereof, one Imperial Post-Consolidation Share in lieu of one OBL Share and otherwise on substantially the same terms and conditions; and
  • each option to purchase OBL Shares (each, an "OBL Option") shall be cancelled and thereafter all holders of OBL Options shall receive, as consideration for their OBL Options, an equal number of replacement stock options of Imperial (each, a "Imperial Replacement Option") governed by the a new equity incentive plan to be adopted by the Resulting Issuer at the time of Closing, each entitling the holder to acquire, upon exercise thereof, one Imperial Post-Consolidation Share in lieu of one OBL Share and otherwise on substantially the same terms and conditions as the OBL Options replaced.
  • 每一份One Bullion的股票購買權證(簡稱「OBL權證」)將在行使權利後,有權持有人獲得一份Imperial合併後股票,以代替一份OBL股票,並且基本條件與 OBL權證基本相同;並且
  • 每一份購買OBL股票的期權(簡稱「OBL Options」)將被取消,隨後所有OBL Options持有人將獲得Imperial的相等數量的替代購股期權(每一份稱爲「Imperial替代期權」),受到交易完成時Resulting Issuer採納的新股權激勵計劃的約束,每一份替代購股期權的行使將使持有人有權以代替一份OBL股票而獲得一份Imperial合併後股票,並且基本條件與替代OBL Options基本相同。

The Concurrent Financing

The Concurrent Financing

In connection with the Transaction, One Bullion will undertake the Concurrent Financing consisting of a non-brokered private placement of units of One Bullion (each, a "OBL Unit") at a price of $0.50 per OBL Unit to raise aggregate gross proceeds of a minimum of $3,000,000 and a maximum of $5,000,000. Each OBL Unit shall be comprised of one OBL Share and one OBL Warrant, with each OBL Warrant entitling the holder thereof to acquire one additional OBL Share at an exercise price of $0.80 for a period of two years. The size of the Concurrent Financing may be increased at the sole discretion of One Bullion.

In connection with the Transaction, One Bullion will undertake the Concurrent Financing consisting of a non-brokered private placement of units of One Bullion (each, a "OBL Unit") at a price of $0.50 per OBL Unit to raise aggregate gross proceeds of a minimum of $3,000,000 and a maximum of $5,000,000. Each OBL Unit shall be comprised of one OBL Share and one OBL Warrant, with each OBL Warrant entitling the holder thereof to acquire one additional OBL Share at an exercise price of $0.80 for a period of two years. The size of the Concurrent Financing may be increased at the sole discretion of One Bullion.

About the One Bullion Properties

About the One Bullion Properties

Vumba:

Vumba:

One Bullion's Vumba project has shown potential with multiple high-grade intercepts identified, supported by initial drilling which has only started to test the 16 kilometers of prospective target structures. Existing data indicates that mineralization is present throughout the area. While a historic estimate exists, it was deemed premature and is believed to under-represent the substantial upside potential of this project.

One Bullion的Vumba項目顯示出潛力,已確定多個高品位截獲點,初步鑽探僅僅開始測試了16公里的潛在目標結構。現有數據表明礦化物存在於整個區域。雖然存在歷史估算,但被認爲過早,並被認爲低估了該項目的巨大上行潛力。

Kraaipan Gold:

Kraaipan黃金:

One Bullion's Kraaipan Gold project is located in a region where notable quantities of gold have been identified in the past, highlighting its promising potential. The area is known for lode gold and PGE (platinum group elements) reef-style mineralization, yet it remains largely unexplored, with no historic drilling conducted within the property so far. Despite the lack of previous exploration, multiple high-potential targets have already been identified within this large land package, pointing to extensive work to be done and strong mineral potential throughout the large land package.

One Bullion的Kraaipan黃金項目位於過去已識別出大量黃金的地區,突顯了其有前途的潛力。該地區以礦脈黃金和PGE(鉑族元素)脈狀礦化而聞名,儘管該地區大部分尚未開採,但在該產權內迄今爲止尚未進行過歷史鑽探。儘管缺乏先前的勘探,但已經在這個大型地塊內確定了多個高潛力目標,這表明還需進行大量工作,並指出整個大型地塊內的強礦產潛力。

Maitengwe:

Maitengwe:

One Bullion's Maitengwe project is a large land package situated in a productive gold region of Botswana and Zimbabwe. This area includes several kilometers of untested greenstone belt and numerous structural and lithological contacts that have yet to be explored. Of particular interest is a 5-kilometer-long liniment identified through IP and modeling on the northern block, which is a high-priority drill target. These findings in the north of the property and the regional-scale geology may indicate that the completely untested southern portion of the block offers exploration upside.

One Bullion的Maitengwe項目是位於博茨瓦納和津巴布韋黃金產區的一個大型地塊。該地區包括數公里未測試過的綠岩脈帶和尚未勘探過的衆多構造和巖性接觸。特別值得關注的是在北部區塊通過IP和建模發現的一條長達5公里的高級別鑽探目標的標誌性線ament。這些北部礦權的發現和區域規模的地質學可能表明,該區塊未測試的南部部分具有勘探的上行潛力。

Aruba/Molopo Farms:

Aruba / Molopo Farms項目:

One Bullion's Aruba/Molopo Farms project, as part of the One Bullion portfolio of projects, is a large land package that has been optioned to another company, meaning that the interest in the project is effectively carried, allowing for exploration without further capital investment. The land is being tested for nickel (Ni), PGE, and manganese (Mn), with neighboring targets being actively pursued by Rio Tinto Exploration.

One Bullion的Aruba / Molopo Farms項目是One Bullion項目組合的一部分,是一個大型的土地包,已經被其他公司選擇,意味着對該項目的興趣得到有效承載,可以進行勘探而無需進一步投資。該土地正在進行鎳(Ni),PGE和錳(Mn)的測試,與正在積極追求的力拓勘探的鄰近目標相鄰。

Change of Officers and Directors

主管和董事變更

Upon the completion of the Amalgamation and subject to prior acceptance by the TSXV, it is expected that each of the current directors of the Company will resign and there will be appointed in their place as directors of the Resulting Issuer, Adam Berk, Arno Brand, Sheldon Inwentash, Adrian Morante and Peter Sheppeard (collectively, the "Board Reconstitution"). In addition, each of the current officers of the Company is expected to resign and in their respective places will be appointed Adam Berk, Arno Brand and Stephen Woodhead as officers of the Company (collectively, the "Management Reconstitution").

在併購完成之後,並經過TSXV的事先接受,預計公司的現任董事將辭職,並有亞當·伯克、阿諾·布蘭德、謝爾頓·因溫塔什、阿德里安·莫蘭特和彼得·謝巴德(以下簡稱"董事會重組")被任命爲新的核心公司董事。此外,公司的現任高級職員預計會辭職,並分別由亞當·伯克、阿諾·布蘭德和斯蒂芬·伍德黑德(以下簡稱"管理層重組")取代。

Adam Berk - Chief Executive Officer and Director

亞當·伯克 - 首席執行官兼董事

Mr. Berk graduated from the Cornell University with a degree finance and hospitality management, followed by an MBA from the University of Miami. Mr. Berk's most notable experience includes over five years as Chairman and CEO of Stem Holdings, three years as CEO of HYD for Men, and Co-CEO of Osmio, LLC. Osmio was acquired by SeamlessWeb which was subsequently sold to GrubHub in 2013.

伯克先生畢業於康奈爾大學,擁有金融和酒店管理學位,並在邁阿密大學獲得工商管理碩士學位。伯克先生最顯著的經驗包括擔任Stem Holdings董事長兼首席執行官超過五年,HYD for Men首席執行官三年以及Osmio, LLC聯席首席執行官。Osmio被SeamlessWeb收購,並在2013年被GrubHub出售。

Arno Brand - Chief Operating Officer and Director

阿諾·布蘭德 - 首席運營官兼董事

Mr. Brand is a Namibian entrepreneur with 15 years of experience working on major construction and mining projects in Africa. Mr. Brand is an experienced commodity trader/broker with over a billion dollars in trades. Mr. Brand has been involved in numerous public transactions and company financings worth more than $200 million dollars. He has negotiated uranium off-take agreements on behalf of Soupamine with utilities providers around the world. Mr. Brand has taken many private companies public and has held various important roles in several companies over his career, including CEO, COO, Director, and Project Manager.

Brand先生是納米比亞企業家,擁有15年在非洲重大施工和礦業項目中的工作經驗。Brand先生是經驗豐富的商品交易員/經紀人,交易額超過10億美元。Brand先生參與了價值超過20000萬美元的衆多公開交易和公司融資。他代表Soupamine與世界各地的公用事業提供商談判鈾購銷協議。Brand先生上市了許多私人公司,並在職業生涯中擔任了多家公司的多個重要職務,包括CEO、COO、董事和項目經理。

Stephen Woodhead - Chief Financial Officer and Corporate Secretary

Stephen Woodhead - 致富金融和公司秘書

Mr. Woodhead is a graduate of the University of Cape Town and a member of the South African Institute of Chartered Accountants. Mr. Woodhead has over 25 years' experience, having worked for the South African Department of Finance and Trans Hex Group before relocating to Canada in 1997 as Chief Financial Officer of Trans Hex International. Mr. Woodhead was CFO of Desert Sun Mining, developer of the Jacobina gold mine in Brazil, and was CFO of Crocodile Gold Corp. Mr. Woodhead has also acted as CFO and Vice President of numerous key players in the resource mining sector and has served as a director of Apogee Minerals and Vaaldiam Mining. Currently, Mr. Woodhead is Senior Vice President, Finance for Gratomic Inc., Botswana Copper Inc. and One Bullion.

Woodhead先生畢業於開普敦大學,是南非特許會計師協會會員。Woodhead先生擁有超過25年的經驗,在1997年成爲Trans Hex International首席財務官前,曾供職於南非財政部和Trans Hex Group。Woodhead先生曾是發展巴西Jacobina金礦的Desert Sun Mining的CFO,還曾是Crocodile Gold Corp.的CFO。Woodhead先生還擔任過資源採礦行業許多重要參與者的CFO兼副總裁,並曾是Apogee Minerals和Vaaldiam Mining的董事。目前,Woodhead先生是Gratomic Inc.、Botswana Copper Inc.和One Bullion的高級副總裁兼財務總監。

Sheldon Inwentash

Sheldon Inwentash

Mr. Inwentash, a resource sector entrepreneur, is Chairman and CEO of ThreeD Capital Inc., a Toronto based venture capital firm specializing in investments in junior resources, technology, and biotechnology markets. Through two decades leading Pinetree Capital, Mr. Inwentash created significant shareholder value through early investments including investments in Queenstone Mining (acquired by Osisko Mining Corp. for $550 million), Aurelian Resources (acquired by Kinross for $1.2 billion), and Gold Eagle Mines (acquired by Goldcorp for $1.5 billion).

Inwentash先生是資源板塊企業家,是ThreeD Capital Inc.的董事長兼首席執行官,該公司是一家位於多倫多的創投公司,專注於對初級資源、科技和生物技術市場的投資。在領導Pinetree Capital兩十年期間,Inwentash先生通過早期投資創造了顯著的股東價值,包括對Queenstone Mining(被Osisko Mining Corp.收購,交易額爲5.5億美元)、Aurelian Resources(被Kinross收購,交易額爲12億美元)和Gold Eagle Mines(被Goldcorp收購,交易額爲15億美元)的投資。

Adrian Morante – Director

Adrian Morante – 董事

Mr. Morante joined K2 & Associates Investment Management Inc. in April 2014 as a Vice President and focuses on the firm's energy investment portfolio. Prior to K2, Mr. Morante worked at Acuity Investment Management and AGF Investments as an energy-focused analyst. Mr. Morante is a CFA Charterholder and holds a Bachelor of Commerce from Ryerson University.

Morante先生於2014年4月加入K2 & Associates Investment Management Inc.擔任副總裁,負責該公司的能源投資組合。在加入K2之前,Morante先生曾在Acuity Investment Management和AGF Investments擔任以能源爲重點的分析師。Morante先生是CFA持證人,擁有Ryerson大學商務學士學位。

Peter Sheppeard – Director

Peter Sheppeard – 董事

Mr. Sheppeard has a wide variety of experience in the mining and finance industries. He worked underground in coal mining for 10 years, spent 23 years in capital markets with 16 years as a founder and managing director of a boutique brokerage firm based out of Australia. Mr. Sheppeard also holds a Bachelor of Business majoring in Finance from Charles Sturt University in NSW, Australia.

Sheppeard先生在礦業和金融行業擁有豐富的經驗。他曾在煤炭開採領域工作了10年,與澳大利亞的一家精品券商創立者和董事總經理共同度過了23年的資本市場生涯。Sheppeard先生還持有新南威爾士州查爾斯斯圖爾特大學金融專業的工商管理學士學位。

Additional information regarding the nominee directors and officers of the Resulting Issuer will be also set out in a management information circular to be prepared by the parties in accordance with the policies of the TSXV.

有關被提名董事和高管的額外信息將在根據TSXV政策由各方編制的管理信息循環中列出。

Closing Conditions

結束條件

Closing is subject to the satisfaction of various conditions standard for a transaction of this nature, including but not limited to:

交易的結束取決於滿足各種標準條件,包括但不限於此類交易的標準條件。

  • the Company and One Bullion obtaining all necessary consents, orders and regulatory approvals, including the conditional approval of the TSXV;
  • the absence of any material adverse change in the business, affairs or operations of the Company or One Bullion, as applicable;
  • the completion of the Concurrent Financing;
  • each of the Name Change and the Imperial Consolidation having been completed;
  • each of the Board Reconstitution and the Management Reconstitution having been completed; and
  • approval of the Transaction by the shareholders of the Company and One Bullion, as required by applicable corporate law and the policies of the TSXV, as applicable.
  • 公司和One Bullion獲得所有必要的同意、命令和監管批准,包括TSXV的有條件批准;
  • 公司或One Bullion的業務、事務或運營沒有發生任何重大不利變化,並持續如此;
  • 完成併購交易的同時融資;
  • 名稱更改和Imperial股票合併已經完成;
  • 董事會重組和管理層重組均已完成;
  • 根據適用公司法和TSXV政策的要求,公司和One Bullion股東批准交易;

The Company intends to rely on Section 2.11 of National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions for an exemption from the prospectus requirements for the issuance of the Imperial Shares to the One Bullion Shareholders, and the grant of the Imperial Replacement Options to the former holders of the OBL Options.

公司計劃依據國家監管規定45-106號法令第2.11節-針對發行Imperial股票給One Bullion股東,並向OBL期權的原持有人授予Imperial替代期權的豁免,免於符合發售要求。

Assuming the completion of the Transaction as well as the minimum offering amount of the Concurrent Financing and that no convertible securities of the Company or One Bullion are exercised prior to Closing, approximately 150,305,965 common shares of the Resulting Issuer (each, a "Resulting Issuer Share") are expected to be issued and outstanding on the Closing, of which approximately 94.3% of the Resulting Issuer Shares will be held by the former One Bullion Shareholders, approximately 1.7% of the Resulting Issuer Shares will be held by existing shareholders of the Company and approximately 4% of the Resulting Issuer Shares will be held by the subscribers under the Concurrent Financing. Additional information regarding any 10% or greater shareholders of the Resulting Issuer will be set out in a management information circular to be prepared by the parties in accordance with the policies of the TSXV.

假設交易完成以及同時融資達到最低募集金額,並且在交割之前公司或One Bullion的可轉換證券尚未行使,預計成交時將發行約150,305,965股Resulting Issuer普通股(每股稱爲"Resulting Issuer Share"),其中約94.3%的Resulting Issuer Shares將由前One Bullion股東持有,約1.7%的Resulting Issuer Shares將由公司現有股東持有,約4%的Resulting Issuer Shares將由 Concurrent Financing 訂閱用戶持有。關於Resulting Issuer的任何持股達到10%或更高比例的股東的其他信息將在一份管理信息披露書中詳細說明,該文將由各方根據TSXV政策編制。

Sponsorship

贊助

Sponsorship of the Transaction is required by the TSXV unless exempt or waived in accordance with TSXV policies. The Company intends to apply for a waiver from the sponsorship requirements. There is no assurance that the Company will be able to obtain such a waiver.

除非符合或根據TSXV政策豁免,否則交易必須得到TSXV的贊助。公司打算申請豁免贊助要求,公司能否獲得此類豁免並無保證。

Qualified Person

合格人士

All scientific and technical data contained in this press release was reviewed and approved by Rory Kutluoglu, P.Geo. Mr. Kutluoglu is a Qualified Person within the meaning of National Instrument 43-101 – Standard of Disclosure for Mineral Projects.

本新聞稿中所包含的科學技術數據已由Rory Kutluoglu, P.Geo審核並批准。Kutluoglu先生是根據國家43-101號儀表盤規定的礦產項目披露標準的合格人員。

Additional Information

附加信息

All information contained in this news release with respect to the Company and One Bullion was supplied, for inclusion herein, by each respective party and each party and its directors and officers have relied on the other party for any information concerning such other party.

本新聞稿中所有關於公司和One Bullion的信息均由各方提供,並且各方及其董事和官員對其他方提供的任何信息均有所依賴。

Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, TSXV acceptance and if applicable, disinterested shareholder approval. Where applicable, the Transaction cannot close until the required shareholder approval is obtained. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.

交易完成受多個條件約束,包括 TSXV 的批准和必要時的董事會和無利益關聯股東的批准。若適用,股東批准是完成交易的必要條件。不能確保交易按建議或完全完成。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the Transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of the Company should be considered highly speculative.

投資者須知:除了交易相關的管理信息通知書或備案文件中披露的信息外,關於交易的任何信息可能不準確或不完整,不應依賴。對公司證券的交易應被視爲高度投機的。

The TSX Venture Exchange Inc. has in no way passed upon the merits of the proposed Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this news release.

TSX Venture Exchange Inc.在任何情況下均未就擬議交易的優劣性發表意見,並且既未批准也未不批准本新聞資訊的內容。

About Imperial Ginseng Products Ltd.

關於Imperial Ginseng Products Ltd.

The Company is currently seeking new business opportunities and remains committed to providing investors with future value.

公司目前正在尋求新的業務機會,並致力於爲投資者創造未來價值。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

董事會代表

"Stephen McCoach"

「Stephen McCoach」

Chief Executive Officer and Director

首席執行官和董事

For additional information, please contact Adam Berk at:

如需更多信息,請聯繫亞當·伯克:

One Bullion Limited
Adam Berk, Chief Executive Officer
401 Spadina Ave. Suite 130 Toronto, ON, M5V 2L4
917-690-7556
Info@onebullion.com

One Bullion Limited
Adam Berk,首席執行官
401 Spadina Ave. Suite 130 Toronto, ON, M5V 2L4
917-690-7556
Info@onebullion.com

ONEBULLION.COM

ONEBULLION.COM

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

Certain statements in this news release are forward-looking statements, which reflect the expectations of management regarding the Company's completion of the Transaction and related transactions. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future, including but not limited to, the Company completing the Transaction, the completion of the Concurrent Financing, the conditions to be satisfied for completion of the Transaction, completion of each of the Name Change and the Imperial Consolidation, the name and business carried on by the Resulting Issuer, the reliance on a prospectus exemption for the issuance of the Imperial Shares to be issued in connection with the Transaction, and obtaining a waiver from the TSXV sponsorship requirements. Such statements are subject to assumptions, risks and uncertainties that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in the statements, including risks related to factors beyond the control of the Company. The risks include the following: the requisite corporate and shareholders approvals of the directors and shareholders of the Company or One Bullion, as applicable, may not be obtained; One Bullion may be unable to close the Concurrent Financing in full or in part; the TSXV may not approve the Transaction; that the parties may be unable to satisfy the closing conditions in accordance with the terms and conditions of the Merger Agreement; and other risks that are customary to transactions of this nature. No assurance can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will occur or, if they do occur, what benefits the Company will obtain from them. The reader is cautioned not to place undue reliance of any forward-looking statements. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

本新聞發佈中的某些聲明屬於前瞻性聲明,這些聲明反映了管理層對公司完成交易及相關交易的期望。前瞻性聲明包括並不侷限於純粹歷史性質的聲明,包括任何關於未來信仰、計劃、期望或意圖的聲明,包括但不限於公司完成交易,同時融資的完成,完成交易的滿足條件,完成更名和帝國整合,以及合併後發行人經營的名稱和業務,依靠豁免證書的出讓信息股份發行,以及從TSXV獲取豁免權的要求。這些聲明受到假設、風險和不確定性的影響,可能導致實際結果、績效或發展與聲明中包含的結果大不相同,包括超出公司控制範圍的風險。這些風險包括:公司或One Bullion的董事和股東必要的公司和股東批准可能無法獲得;One Bullion可能無法完全或部分關閉同時融資;TSXV可能不會批准交易;各方可能無法按照合併協議的條款和條件滿足結算條件;以及其他此類交易的慣常風險。無法保證任何前瞻性聲明中預期的任何事件將發生,或者如果發生了,公司將從中獲得什麼利益。讀者被告知不要過分依賴任何前瞻性聲明。儘管在編制時被管理層認爲是合理的信息,但可能證明是不正確的,實際結果可能大大不同於預期。本新聞發佈中包含的前瞻性聲明被此警示聲明明確限定。本新聞發佈中包含的前瞻性聲明截至本新聞發佈日期。公司否認有意或義務更新或修改任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,除法律規定外。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論