share_log

Is It Too Late to Buy Fortis Stock Now?

Is It Too Late to Buy Fortis Stock Now?

fortis股票現在買入爲時已晚嗎?
The Motley Fool ·  09/13 08:00

Fortis (TSX:FTS) has been among the best-performing TSX stocks over the past year. One look at the company's stock chart below and investors can see just what I'm talking about.

Fortis (TSX:FTS)過去一年來一直是TSX股票中表現最好的股票。看一下下面的公司股票走勢圖,投資者就可以明白我在說什麼。

Of course, plenty of investors out there are going to look at this chart and may shy away from Fortis. After all, considering how far this stock has run, and the utility giant's valuation of 19 times earnings (which isn't expensive compared to the market, but is compared to this sector), one might come to the conclusion this is a dividend proxy that may not be worth buying here.

當然,許多投資者可能會看着這張圖表,可能會對Fortis望而卻步。畢竟,考慮到這隻股票的大幅上漲,以及這家公用事業巨頭以19倍市盈率進行估值(與市場相比並不貴,但與該行業相比卻算是昂貴的),人們可能會得出結論,這是一個可能不值得在此處買入的股息代理。

However, I think the opposite is true. Here's why I think Fortis is a top dividend stock to buy right now.

然而,我認爲相反的情況才是真實的。我認爲Fortis現在是一家頂級的可買入的股息股票。

Defensive business model

防禦性的業務模式

It's becoming apparently clear to most investors that recession risks have picked up. No matter how you slice it, from the inverted yield curve (which recently un-inverted) to other recessionary red flags that are staring us right in the face, there are reasons to be concerned right now.

對於大多數投資者來說,經濟衰退的風險正在明顯增加。無論如何,從近期的倒掛收益率曲線(最近已回到正常)到其他令人擔憂的衰退紅旗,這些都是我們需要關注的原因。

However, the utilities sector is seeing a renaissance of sorts, as investors price in the fact that if we're going to have an AI-driven economy moving forward, we're going to need electricity. And a lot of it.

然而,隨着投資者預定出AI驅動的經濟將會來臨,公用事業行業正在出現一種復興的跡象,因爲我們需要大量的電力。

Fortis' status as a top electricity and natural gas provider to the Canadian, U.S., and Caribbean markets positions the company well to take advantage of these long-term trends. Serving more than 3.4 million customers in its core markets, the company has benefited from a regulated utilities model that provides immense cash flow stability. In this environment, that's the kind of defensive exposure most investors are after.

作爲加拿大、美國和加勒比地區頂級電力和天然氣供應商,Fortis處於一個良好的位置來利用這些長期趨勢。該公司在其主要市場爲超過340萬客戶提供服務,並受益於一個穩定的公用事業模式,提供了巨大的現金流穩定性。在這種環境下,這是大多數投資者所追求的防禦性投資機會。

Solid dividend supported by rock-solid financials

堅實的股息得到堅實的財務支持

The other key factor to consider when it comes to considering whether Fortis is a good pick in this environment would be interest rates. The stock's current 3.6% dividend yield is very attractive relative to where longer-term Canadian bonds trade right now. Accordingly, as a bond proxy, there's a lot to like about Fortis as a top dividend king worth owning for the long term.

在考慮Fortis是否在這種環境下是一個好的選擇時,另一個關鍵因素要考慮的就是利率期貨。該股票目前的3.6%股息收益率相對於目前長期加拿大債券的交易水平非常有吸引力。因此,作爲債券代理,Fortis作爲一家值得持有的頂級股息王股票有很多值得喜歡的地方。

Fortis is a dividend king, due to its status as being one of the few Canadian companies to have raised its dividend for more than 50 years straight. Powered by strong earnings growth (which rose from US$294 million to US$331 million this past quarter on a year-over-year basis), Fortis looks well-positioned to ride these trends higher over time.

由於連續50年以上提高股息的加拿大公司之一,Fortis是股息王。通過強勁的盈利增長(過去一個季度同比增長了從US $ 29400萬到US $ 33100萬),Fortis看起來處於良好的位置,能夠隨着時間的推移推動這些趨勢更高。

Fortis remains a buy

Fortis仍然是一個買入

There are few companies I've been pounding the table harder on in recent years than Fortis. In my view, dividend investors seeking long-term passive income can't go wrong owning this name. This is a utilities giant with strong secular tailwinds that should support continued dividend growth in the 6% annualized range for the foreseeable future. Until something structural changes with respect to this company or its sector, this is a long-term stock to buy and hold, even at current levels.

在過去的幾年裏,Fortis是我一直堅定支持的幾家公司之一。在我看來,尋求長期被動收入的股息投資者擁有這個名字永遠不會錯。這是一家擁有強勁結構尾風的公共事業巨頭,應該爲可預見的未來保持6%的年化股息增長。除非對該公司或其板塊有結構性變化,否則即使在當前水平,這都是一隻可以長揸的股票。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論