share_log

Lenovo Announces Shareholders' Approval of Strategic Business Transactions at September 12 General Meeting, Poising the Company for Further Global Growth and Transformation

Lenovo Announces Shareholders' Approval of Strategic Business Transactions at September 12 General Meeting, Poising the Company for Further Global Growth and Transformation

lenovo n3011宣佈股東於9月12日的總會議上批准了戰略業務交易,爲公司進一步全球增長和轉型打下了基礎。
聯想集團 ·  09/12 12:00

12 September, 2024 – Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is pleased to announce that its shareholders passed the proposed resolutions in relation to Strategic Business Transactions announced in May 2024 at today's general meeting in Hong Kong, approving the issuance of a US$2 billion zero coupon convertible bond to Alat, a KSA Public Investment Fund (PIF) company focused on transformative technology investment and sustainable manufacturing, and the issuance of 1.15 billion warrants.

2024年9月12日——聯想集團有限公司(香港交易所代碼:992)(ADR:LNVGY)欣然宣佈,其股東在今天的香港股東大會上通過了2024年5月宣佈的與戰略業務交易有關的擬議決議,批准向專注於變革性技術投資和可持續製造業的沙特公共投資基金(PIF)公司Alat發行20億美元的零息可轉換債券,併發行11.55 認股權證。

The Strategic Business Transactions will raise funds to help Lenovo accelerate its growth and transformation. The introduction of Alat as a long-term strategic partner is expected to further diversify Lenovo's global supply chain footprint, accelerate its expansion in the Middle East and Africa (MEA) region, and drive greater financial flexibility.

戰略業務交易將籌集資金,以幫助聯想加速其增長和轉型。引入阿拉特作爲長期戰略合作伙伴有望進一步分散聯想的全球供應鏈足跡,加快其在中東和非洲(MEA)地區的擴張,並推動更大的財務靈活性。

Read here for the poll results which have been published on the Hong Kong Stock Exchange website. The completion of the Strategic Business Transactions is subject to closing conditions precedents as well as other customary regulatory approvals.

在此處閱讀已在香港證券交易所網站上公佈的投票結果。戰略業務交易的完成取決於成交條件、先例以及其他慣例監管部門的批准。

About Lenovo
關於聯想

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #248 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world's largest PC company with a full-stack portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo's continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit , and read about the latest news via our StoryHub.

聯想是收入爲570億美元的全球科技巨頭,在《財富》全球500強中排名第 #248 位,每天爲180個市場的數百萬客戶提供服務。聯想專注於爲所有人提供更智能技術的大膽願景,在成爲全球最大的個人電腦公司的成功基礎上,擁有支持人工智能、人工智能和人工智能優化設備(PC、工作站、智能手機、平板電腦)、基礎設施(服務器、存儲、邊緣、高性能計算和軟件定義基礎架構)、軟件、解決方案和服務的全棧產品組合。聯想持續投資於改變世界的創新,正在爲世界各地的每個人建設一個更加公平、值得信賴和更智能的未來。聯想在聯想集團有限公司(香港聯交所:992)(ADR:LNVGY)旗下在香港證券交易所上市。要了解更多信息,請訪問我們的StoryHub並閱讀最新消息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論