share_log

El Pollo Loco's BOGO Burrito Deal Takes National Guacamole Day to the Next Level

El Pollo Loco's BOGO Burrito Deal Takes National Guacamole Day to the Next Level

el pollo loco的買一贈一卷餅促銷活動將國家鱷梨日推向新的高潮
GlobeNewswire ·  09/12 21:00

While others offer guacamole, we're serving more with $9.99 Fire-Grilled Chicken Burritos, always packed with hand-made guacamole at no extra cost—plus, a Buy One Get One deal for Loco Rewards members, that's the star of the celebration!

雖然其他人提供鱷梨醬,但我們提供的更多是9.99美元的火烤雞肉捲餅,裏面總是裝滿手工製作的鱷梨醬,不收取額外費用,再加上爲Loco Rewards會員提供買一送一的優惠,這是慶祝活動的明星!

COSTA MESA, Calif., Sept. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- El Pollo Loco (Nasdaq: LOCO) is amping up its celebrations for National Guacamole Day on September 16 with delicious promotions for Loco Rewards members that'll have you dipping into our delicious handmade guacamole all weekend and into Monday. Our guacamole is made fresh daily with ripe Hass avocados, tomatoes, onions, cilantro, serrano peppers, and zesty lemon, all mixed to perfection. Here's the best part: guacamole is included at no extra cost in the new $9.99 Fire-Grilled Chicken Burritos and our Shredded Chicken Nachos, so now you can savor all that delicious flavor whenever you crave El Pollo Loco's signature fire-grilled chicken.

加利福尼亞州科斯塔梅薩,2024年9月12日(GLOBE NEWSWIRE)——El Pollo Loco(納斯達克股票代碼:LOCO)將爲9月16日全國鱷梨醬日的慶祝活動加大力度,爲Loco Rewards會員提供美味的促銷活動,讓您在整個週末和週一都能品嚐到我們美味的手工鱷梨醬。我們的鱷梨醬每天新鮮製成,使用成熟的哈斯牛油果、番茄、洋蔥、香菜、塞拉諾辣椒和辛辣的檸檬,全部混合至完美。最棒的是:全新 9.99 美元的 Fire-Grilled Chicken 中免費包含鱷梨醬 捲餅 還有我們的雞肉絲 墨西哥玉米片,所以現在,只要你渴望 El Pollo Loco 的招牌火烤雞肉,你就可以品嚐到所有這些美味的味道。

To kick off the festivities, El Pollo Loco is rolling out some tasty Loco Rewards member deals leading up to the big day:

爲了拉開慶祝活動的序幕,El Pollo Loco將在重要的日子之前推出一些美味的Loco Rewards會員優惠:

  • Saturday, 9/14: Order through the Loco Rewards app and add a small side of guacamole for only $1.
  • Sunday, 9/15: Get a regular side of guacamole FREE with any $5+ purchase — in-store, online, or via the app.
  • Monday, 9/16: Celebrate National Guacamole Day with our Buy One Get One Burrito offer (à la carte only) in-store, online, or via the app.
  • 9 月 14 日星期六:通過 Loco Rewards 應用程序訂購併添加一小部分 鱷梨醬 只需 1 美元。
  • 9 月 15 日星期日:定期觀看 鱷梨醬 在店內、在線或通過應用程序購買任何 5 美元以上的商品均可免費獲得。
  • 9 月 16 日星期一:在店內、線上或通過應用程序享受我們的 「買一送一」 捲餅優惠(僅限點菜),慶祝全國鱷梨醬日。

Our handmade guacamole is a game-changer. Prepared in-house daily using fresh avocados, it's the perfect addition to our Fire-Grilled Chicken Burritos, Pollo Fit Bowls, and more. Whether you're craving a burst of flavor in your meal or a delicious side for dipping, El Pollo Loco's guacamole has you covered.

我們手工製作的鱷梨醬改變了遊戲規則。每天使用新鮮牛油果在店內烹製,是我們的火烤雞肉捲餅、Pollo Fit Bowls 等的完美補充。無論你是渴望在餐中增添一股風味,還是想吃點美味的蘸醬,El Pollo Loco 的鱷梨調味醬都能滿足你的需求。

"At El Pollo Loco, we're not just celebrating guacamole; we're celebrating our customers' love for our tasty and craveable menu items that pair so deliciously with it," said Jill Adams, Chief Marketing Officer for El Pollo Loco. "Our guacamole is a fan favorite, and we're excited to offer these special promotions that allow our guests to enjoy it in new ways. Whether through our app-exclusive deals or our in-store offers, we're making it easier than ever for customers to indulge in our delicious guacamole as part of their El Pollo Loco experience."

El Pollo Loco首席營銷官吉爾·亞當斯表示:「在El Pollo Loco,我們慶祝的不僅僅是鱷梨醬;我們還在慶祝顧客對我們與鱷梨醬搭配得非常美味的美味菜單的喜愛。」「我們的鱷梨醬是粉絲的最愛,我們很高興提供這些特別促銷活動,讓我們的客人能夠以新的方式享受鱷梨醬。無論是通過我們的應用程序獨家優惠還是我們的店內優惠,我們都讓顧客比以往任何時候都更容易在El Pollo Loco體驗中盡情享受我們美味的鱷梨醬。」

To make it more convenient, you can order online for pickup or delivery through ElPolloLoco.com or the Loco Rewards app. By signing up for Loco Rewards, you can earn points with every El Pollo Loco order, which you can redeem for various rewards, including free food. Start saving and earning today by visiting the Loco Rewards page on our website.

爲了方便起見,您可以通過以下方式在線訂購提貨或送貨 elpolloloco.com 或者 Loco 獎勵 應用。通過註冊Loco Rewards,您可以通過每筆El Pollo Loco訂單獲得積分,您可以用這些積分兌換各種獎勵,包括免費食物。立即訪問我們網站上的Loco Rewards頁面,開始儲蓄和賺錢。

About El Pollo Loco
El Pollo Loco (Nasdaq: LOCO) is the nation's leading fire-grilled chicken restaurant known for its craveable, flavorful, and better-for-you offerings. Recently voted as the #1 "Best Restaurant for Quick, Healthy Food" in USA TODAY's 10Best Readers' Choice Awards, our menu features innovative meals with Mexican flavors made daily in our restaurants using quality ingredients. At El Pollo Loco, inclusivity is at the heart of our culture. Our community of over 4,000 employees reflects our commitment to creating a workplace where everyone has a seat at our table. Since 1980, El Pollo Loco has successfully expanded its presence, operating more than 495 company-owned and franchised restaurants across seven U.S. states: Arizona, California, Colorado, Nevada, Texas, Utah, and Louisiana. The company has also extended its footprint internationally, with ten licensed restaurant locations in the Philippines. For more information or to place an order, visit the Loco Rewards app or ElPolloLoco.com. Follow us on Instagram, TikTok, Facebook, or X.

關於 El Pollo Loco
El Pollo Loco(納斯達克股票代碼:LOCO)是美國領先的火烤雞肉餐廳,以其美味、美味和更適合你的食物而聞名。最近在《今日美國》十大最佳讀者選擇中被評爲 #1 「提供快速、健康食物的最佳餐廳」 獎項,我們的菜單包括餐廳每天使用優質食材烹製的具有墨西哥風味的創新餐點。在 El Pollo Loco,包容性是我們文化的核心。我們擁有 4,000 多名員工的社區體現了我們對創造一個人人有座位的工作場所的承諾。自1980年以來,El Pollo Loco成功擴大了業務範圍,在美國七個州(亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、內華達州、德克薩斯州、猶他州和路易斯安那州)經營了超過495家公司擁有和特許經營的餐廳。該公司還擴大了其國際業務版圖,在菲律賓開設了十家持牌餐廳。欲了解更多信息或提交 訂購,訪問 Loco Rewards 應用 要麼 elpolloloco.com。關注我們 Instagram抖音Facebook,或 X

CONTACT: MEDIA CONTACT:
Glenda Vaquerano | The ID Agency
EPLmedia@theidagency.com
聯繫人:媒體聯繫人:
Glenda Vaquerano | 身份證機構
EPLmedia@theidagency.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論