RTX's Raytheon, Northrop Grumman Successfully Completed A Static Fire Test Of An Advanced Long-Range Solid Rocket Motor At The Northrop Grumman Allegany Ballistics Laboratory In West Virginia
RTX's Raytheon, Northrop Grumman Successfully Completed A Static Fire Test Of An Advanced Long-Range Solid Rocket Motor At The Northrop Grumman Allegany Ballistics Laboratory In West Virginia
Test validates design maturity and performance
測試驗證設計成熟度和性能
ROCKET CENTER, W.Va., Sept. 12, 2024 /PRNewswire/ -- Raytheon, an RTX (NYSE:RTX) business, and Northrop Grumman (NYSE:NOC) have successfully completed a static fire test of an advanced long-range solid rocket motor at the Northrop Grumman Allegany Ballistics Laboratory in West Virginia.
弗吉尼亞州火箭中心，2024年9月12日 /PRNewswire/ — RTX（紐約證券交易所代碼：RTX）企業雷神和諾斯羅普·格魯曼公司（紐約證券交易所代碼：NOC）在西弗吉尼亞州的諾斯羅普·格魯曼公司阿勒格尼彈道學實驗室成功完成了對先進遠程固體火箭發動機的靜電試驗。
The test demonstrated wired end-burning technology for hypersonic applications and provided data to support digital modeling and simulations that validated the design maturity and performance of the rocket motor. Raytheon's Advanced Technology team and Northrop Grumman leveraged their combined digital engineering expertise to accelerate the design and development in a digital environment using model-based systems engineering.
該測試演示了用於高超音速應用的有線端燃燒技術，並提供了支持數字建模和模擬的數據，從而驗證了火箭發動機的設計成熟度和性能。雷神的高級技術團隊和諾斯羅普·格魯曼公司利用他們綜合的數字工程專業知識，使用基於模型的系統工程來加速數字環境中的設計和開發。
譯文內容由第三人軟體翻譯。