Hudson Technologies Announces Its Collaboration With LG Air Conditioning Technologies, USA For The Supply Of Hudson's Emerald Refrigerants To LG's Customer Base
Hudson Technologies Announces Its Collaboration With LG Air Conditioning Technologies, USA For The Supply Of Hudson's Emerald Refrigerants To LG's Customer Base
Hudson Technologies, Inc. (NASDAQ:HDSN) a leading provider of innovative and sustainable refrigerant products and services to the Heating, Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration industry – and one of the nation's largest refrigerant reclaimers, has announced its collaboration with LG Air Conditioning Technologies, USA ("LG") for the supply of Hudson's EMERALD Refrigerants to LG's customer base. The collaboration underscores the commitment of both companies to responsible and sustainable refrigerant management practices and highlights the ongoing industry transition to the use of reclaimed refrigerants.
哈德遜科技公司（納斯達克股票代碼：HDSN）是採暖、通風、空調和製冷行業創新和可持續製冷劑產品和服務的領先供應商，也是美國最大的製冷劑回收商之一，宣佈與美國LG空調技術公司（「LG」）合作，向LG的客戶群提供哈德森的EMERALD製冷劑。此次合作凸顯了兩家公司對負責任和可持續的製冷劑管理實踐的承諾，也凸顯了行業向使用回收製冷劑的持續過渡。
LG Air Conditioning Technologies USA is a leading player in the global air conditioning market, distributing both commercial and residential air conditioning and building management solutions. As a leading player in the market, LG is committed to delivering products that provide an opportunity to reduce energy consumption, increase efficiency, and enhance comfort. With its 'Better Life For All' approach, through this agreement, LG will leverage Hudson's proven expertise in refrigerant recovery and reclamation, to make lower GWP reclaimed refrigerants available to LG's customer base.
美國LG空調技術公司是全球空調市場的領先者，分銷商用和住宅空調和建築物管理解決方案。作爲市場領先者，LG 致力於提供能夠降低能耗、提高效率和增強舒適度的產品。通過該協議，LG 將利用 Hudson 在製冷劑回收和回收方面久經考驗的專業知識，採用 「人人享有更美好的生活」 方針，向 LG 的客戶群提供更低的 GWP 回收製冷劑。
譯文內容由第三人軟體翻譯。