share_log

ID MyStyle 3 and ID WorkStyle 3 to Share HOYA's Best Technology Platform Lead by AdaptEase Technology

ID MyStyle 3 and ID WorkStyle 3 to Share HOYA's Best Technology Platform Lead by AdaptEase Technology

將ID MyStyle 3和ID WorkStyle 3分享至由AdaptEase Technology領導的HOYA最佳科技平台
PR Newswire ·  09/11 19:30

Design and innovation come together to create two powerful new progressive lens options for eye care professionals to prescribe

設計和創新相結合,創造了兩種強大的全新漸進鏡片選項,供眼科護理專業人員開處方

LEWISVILLE, Texas, Sept. 11, 2024 /PRNewswire/ -- Ophthalmic lens technology leader HOYA Vision Care announced the launch of iD MyStyle 3 and iD WorkStyle 3 with AdaptEase Technology as the newest progressive lenses available to order on September 11th in the U.S. with plans to launch in Canada later this month.

得克薩斯州劉易斯維爾,2024年9月11日 /PRNewswire/ — 眼科鏡片技術領導者HOYA Vision Care宣佈推出採用AdapTease科技的iD MyStyle 3和iD WorkStyle 3,這是最新的漸進鏡片將於9月11日在美國上市,並計劃於本月晚些時候在加拿大上市。

Internal research conducted by HOYA shows higher wearer satisfaction, with patients reporting:

HOYA進行的內部研究表明,佩戴者滿意度更高,患者報告:

The key feature of the iD MyStyle 3 and iD WorkStyle 3 lens is AdaptEase Technology, which leads to faster adaption and clearer vision by reducing peripheral astigmatic distortion. Also new is 3D Binocular Vision technology. It significantly reduces peripheral distortion, creating a more comfortable and stable visual experience. Combining AdaptEase Technology with 3D Binocular Vision and HOYA's other leading binocular technologies uniquely benefits those with prescriptions in each eye.
iD MyStyle 3和iD WorkStyle 3鏡頭的主要特點是AdapTease技術,它通過減少外圍散光失真來實現更快的適應和更清晰的視覺。三維雙目視覺技術也是新技術。它顯著減少了外圍失真,創造了更舒適、更穩定的視覺體驗。將AdapTease技術與三維雙目視覺以及HOYA的其他領先雙目技術相結合,使每隻眼都有處方的人受益匪淺。
  • 56% faster adaption1
  • 57% less fatigue1
  • 61% less swaying1
  • Three times less peripheral deformation2
  • 適應速度加快 56% 1
  • 減輕 57% 的疲勞1
  • 搖擺次數減少 61% 1
  • 外周變形減少三倍2

Eduardo Martins, President of HOYA Vision Care, North America, expressed enthusiasm. "We have an impressive technology platform that supports two of our newest progressive lens designs that will differentiate our customers with highly discerning patients. The way we use our vision has changed, and we need the best technology in every situation. iD MyStyle 3 is the most personalized pair of lenses for all-purpose comfort and wear. iD WorkStyle 3 gives people the options they need to be productive and comfortable in an office setting. With both lenses, patients will get the best HOYA offers."

北美豪雅視力保健總裁愛德華多·馬丁斯表達了熱情。「我們擁有令人印象深刻的技術平台,支持我們最新的兩種漸進鏡片設計,這將使我們的客戶與挑剔的患者脫穎而出。我們運用願景的方式已經改變,在任何情況下我們都需要最好的技術。iD MyStyle 3 是一副最具個性化的鏡片,可提供多用途的舒適度和佩戴性。iD WorkStyle 3 爲人們提供了在辦公環境中提高工作效率和舒適度所需的選項。有了這兩個鏡頭,患者將獲得最好的HOYA服務。」

The key feature of the iD MyStyle 3 and iD WorkStyle 3 lens is the addition of AdaptEase Technology, which leads to faster adaption and clearer vision by reducing peripheral astigmatic distortion. Also new to the designs is 3D Binocular Vision technology. It significantly reduces peripheral distortion, creating a more comfortable and stable visual experience. Combining AdaptEase Technology with 3D Binocular Vision and HOYA's other leading binocular technologies uniquely benefits those with different prescriptions in each eye.

iD MyStyle 3和iD WorkStyle 3鏡頭的主要特點是增加了AdapTease技術,該技術通過減少外圍散光失真來實現更快的適應和更清晰的視覺。這些設計的新技術還包括三維雙目視覺技術。它顯著減少了外圍失真,創造了更舒適、更穩定的視覺體驗。將AdapTease技術與三維雙目視覺以及HOYA其他領先的雙目技術相結合,使每隻眼睛處方不同的人受益匪淺。

Historically, iD MyStyle has been the most personalized progressive lens, with nearly 400 design variations available when ECPs use the MyStyle iDentifier questionnaire with their patients. One of many unique aspects of the MyStyle iDentifier is it considers the satisfaction of the previous lens design worn.

歷史上,iD MyStyle一直是最具個性化的漸進鏡片,當ECP對患者使用MyStyle識別問卷時,有近400種設計變體可供選擇。MyStyle Identifier 的衆多獨特之處之一是,它考慮了先前佩戴的鏡頭設計的滿意度。

For patients with managed vision care plans, iD MyStyle 3 has five convenience options: Tyro, Expert, Detail, Modern, and Adventure. The newest option is Tyro, which means "novice" or "beginner." Tyro is specially designed to help new progressive lens wearers adapt quickly.

對於擁有管理式視力保健計劃的患者,iD MyStyle 3有五種便利選項:Tyro、Expert、Detail、Modern和Adventure。最新的選擇是泰羅,意思是 「新手」 或 「初學者」。Tyro 專爲幫助新的漸進鏡片佩戴者快速適應而設計。

iD WorkStyle 3 is an occupational lens designed to maximize comfort in the intermediate zone where typical workday functions are performed. It is a better primary pair of glasses for patients who spend most of their day, whether at work or play, in an office or up-close environment. iD WorkStyle 3 includes three existing design variations—Space, Screen, and Zoom. Each design can be customized to the primary type of near-work a patient experiences.

iD WorkStyle 3 是一款職業鏡頭,旨在最大限度地提高執行典型工作日功能的中間區域的舒適度。對於一天中大部分時間都在工作或娛樂、辦公室或近距離環境中度過的患者來說,這是一副更好的主眼鏡。iD WorkStyle 3 包括三種現有的設計變體——空間、屏幕和縮放。每種設計都可以根據患者所經歷的主要近距離工作類型進行定製。

Eye care providers will receive HOYA's signature comprehensive support and training, ensuring seamless integration into their practice. The iD MyStyle 3 and iD WorkStyle 3 designs will be compatible with HOYA's leading AR portfolio, including Super HiVision Meiryo EX4 and available in all materials, including Sensity photochromics. It will be accessible through VSP on September 11th, with availability through other key managed vision care plans to follow shortly.

眼科護理提供者將獲得HOYA標誌性的全面支持和培訓,確保無縫融入他們的實踐。iD MyStyle 3和iD WorkStyle 3的設計將與HOYA領先的增強現實產品組合兼容,包括Super HiVision Meiryo EX4,並有包括Sensity光致變色在內的所有材料可供選擇。它將於9月11日通過VSP提供,不久將通過其他主要的管理式視力保健計劃提供。

Visionary Alliance and Visionary Insiders loyalty program members can earn rewards on iD MyStyle 3 and iD WorkStyle 3 orders.

Visionary Alliance 和 Visionary Insiders 忠誠度計劃成員可通過 iD MyStyle 3 和 iD WorkStyle 3 的訂單獲得獎勵。

1 According to an internal HOYA study involving 1,694 PAL wearers across the globe in lenses with and without 3D Binocular Vision Technology and AdaptEase Technology.
2 Based on models of peripheral progressive deformation in progressive lenses with and without 3D Binocular Vision technology.

1 根據HOYA的一項內部研究,該研究涉及全球1,694名佩戴鏡頭的PAL佩戴者,佩戴或不使用三維雙目視覺技術和AdapTease技術的鏡頭。
2 基於使用和不帶三維雙目視覺技術的漸進鏡片的周邊漸進變形模型。

About HOYA Vision Care
For over 60 years, HOYA Vision Care has been a passionate and global leader in optical technology innovation. As a manufacturer of high-quality, high-performing eyeglass lenses, HOYA continuously aims to bring the best possible vision care solutions to Eye Care Professionals and their patients around the world. The company supplies lenses in 110 countries with a network of over 17,000 employees and 43 laboratories around the globe.

關於 HOYA 視力保健
60 多年來,HOYA Vision Care 一直是光學技術創新領域充滿激情的全球領導者。作爲高品質、高性能眼鏡鏡片的製造商,HOYA一直致力於爲世界各地的眼科護理專業人員及其患者提供最佳的視力護理解決方案。該公司在 110 個國家供應鏡頭,在全球擁有 17,000 多名員工和 43 個實驗室。

About HOYA
Founded in 1941 in Tokyo, Japan, HOYA Corporation is a global technology and med-tech company and a leading supplier of innovative high-tech and medical products. HOYA's divisions and business units research and develop products utilized in the healthcare and information technology fields. In the healthcare field, we provide medical device products such as eyeglasses, medical endoscopes, contact and intraocular lenses, orthopaedic implants, surgical/therapeutic devices and medical device reprocessing and disinfection solutions. In the information technology field, we provide products such as optical lenses, photomasks and blanks used in the manufacturing process for semiconductor and LCD/OLED devices, text-to-speech, human resources and other software solutions and critical components for the mass memory and cloud storage industries. With over 150 offices and subsidiaries worldwide, HOYA currently employs a multinational workforce of 37,000 people.

關於 HOYA
HOYA Corporation 於 1941 年在日本東京成立,是一家全球技術和醫療技術公司,也是創新高科技和醫療產品的領先供應商。HOYA的部門和業務部門研究和開發用於醫療保健和信息技術領域的產品。在醫療保健領域,我們提供醫療器械產品,例如眼鏡、醫用內窺鏡、隱形眼鏡和人工晶體、骨科植入物、手術/治療設備以及醫療器械再處理和消毒解決方案。在信息技術領域,我們提供半導體和LCD/OLED設備製造過程中使用的光學鏡頭、光掩模和毛坯等產品,爲大容量存儲和雲存儲行業提供文本轉語音、人力資源和其他軟件解決方案以及關鍵組件。HOYA 在全球擁有 150 多個辦事處和子公司,目前擁有一支由 37,000 名員工組成的跨國員工。

SOURCE HOYA Vision Care, North America

來源 HOYA Vision Care,北美

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
有影響力的人
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
網點
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
選擇加入
GET STARTED
開始吧

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論