Manulife-backed Serverfarm Acquires Two Data Centers Providing Over 500MW of New Potential Capacity in the Houston Market
Manulife-backed Serverfarm Acquires Two Data Centers Providing Over 500MW of New Potential Capacity in the Houston Market
HOUSTON, Sept. 11, 2024 /PRNewswire/ -- Serverfarm, a global data center developer and operator, has acquired two Houston, Texas data center campuses which are positioned to deliver near-term capacity to the market through sustainable modernization of pre-existing buildings. The acquisition marks the company's entry into the Texas market expanding its colocation capabilities across the United States. The transaction was funded with equity commitments from Manulife Investment Management (on behalf of Manulife Infrastructure Fund II,* Manulife Infrastructure Fund III and its affiliates), Serverfarm's majority shareholder, and other minority shareholders. The Seller was exclusively advised by CBRE Data Center Capital Markets.
休斯頓,2024年9月11日 /PRNewswire/ — 全球數據中心開發商和運營商Serverfarm收購了德克薩斯州休斯敦的兩個數據中心園區,這些園區有望通過對現有建築進行可持續的現代化改造,向市場提供短期容量。此次收購標誌着該公司進入德克薩斯州市場,擴大了其在美國各地的託管能力。該交易由宏利投資管理公司(代表宏利基礎設施基金二期、*宏利基礎設施基金三期及其附屬公司)、Serverfarm的大股東和其他少數股東的股權承諾提供資金。賣方由世邦魏理仕數據中心資本市場獨家提供諮詢。
Serverfarm acquires two data centers providing over 500MW of new potential capacity in the Houston market
Serverfarm 收購了兩個數據中心,爲休斯敦市場提供超過 500 兆瓦的新潛在容量
Through Serverfarm's expertise in adaptive reuse, infrastructure modernization and sustainable redevelopment, HOU1 and HOU2 will rapidly scale to address the underserved, high demand Houston market with hyperscale data center capacity. The first phase of one campus is pre-leased to a large customer, with both campuses attracting intense interest from hyperscalers and other technology companies.
通過Serverfarm在適應性再利用、基礎設施現代化和可持續重建方面的專業知識,HOU1和HOU2將通過超大規模數據中心容量快速擴大規模,以滿足服務不足、需求旺盛的休斯敦市場。一個園區的第一階段已預租給大型客戶,這兩個園區都吸引了超大規模企業和其他科技公司的濃厚興趣。
"Serverfarm's innovative approach to providing near-term capacity directly addresses hyperscale customer requirements in a sustainable, future-proof manner. Our entry into Houston is our largest data center investment to date, demonstrating our continued focus on serving our customers' needs," said Avner Papouchado, CEO, Serverfarm.
「Serverfarm提供短期容量的創新方法以可持續、面向未來的方式直接滿足超大規模客戶的需求。我們進入休斯敦是我們迄今爲止最大的數據中心投資,這表明我們一直專注於滿足客戶的需求。」 Serverfarm首席執行官艾夫納·帕普查多說。
Houston ranks as the 7th largest US metro economy, home to 7.3 million people and boasts a GDP of over $630 billion. Thanks to its central location, skilled workforce, energy infrastructure and a business-friendly regulations and tax environment, Houston and the broader Texas area is a leader in digital and energy transformation.
休斯敦是美國第七大都市經濟體,擁有730萬人口,國內生產總值超過6,300億美元。得益於其中心位置、熟練的勞動力、能源基礎設施以及有利於商業的法規和稅收環境,休斯敦和更廣泛的德克薩斯地區是數字和能源轉型的領導者。
Serverfarm's HOU1 data center facility has a current capacity of 350,000 sq ft with line-of-sight of 410MW of customer capacity. The HOU2 data center campus spans across nearly half a million sq ft in two buildings with secured customer capacity to scale to 100MW using available, existing grid power. Serverfarm's phased development plan for the sites is focused on maximizing capacity within the existing data center building shells prior to future expansion. The sites have a combined acreage of 250 acres and both campuses have on-site substations with unused available capacity uniquely positioning Serverfarm to serve the Houston metro at a scale previously unseen.
Serverfarm的HOU1數據中心設施目前的容量爲35萬平方英尺,視線爲410兆瓦的客戶容量。HOU2數據中心園區佔地近50萬平方英尺,分爲兩棟建築,客戶容量安全,可使用現有的電網電力擴展到100兆瓦。Serverfarm的站點分階段開發計劃側重於在未來擴張之前最大限度地提高現有數據中心建築外殼的容量。這些場地的總佔地面積爲250英畝,兩個園區都有未使用的可用容量的現場變電站,這使Serverfarm能夠以前所未有的規模爲休斯敦地鐵提供服務。
"This acquisition represents a transformational opportunity for Serverfarm and demonstrates its strong development capabilities and ability to provide speed-to-market to hyperscale customers in prime metro locations," said Recep Kendircioglu, global head of infrastructure, Manulife Investment Management. "We are strongly supportive of opportunities that strengthen the market position of our portfolio companies and excited about the acquisition of these two data centers enhancing Serverfarm's presence in the United States."
宏利投資管理基礎設施全球主管雷傑普·肯迪爾西奧格魯表示:「此次收購爲Serverfarm帶來了變革機會,也表明了其強大的開發能力和爲黃金地段的超大規模客戶提供上市速度的能力。」「我們堅決支持加強我們投資組合公司的市場地位的機會,並對收購這兩個數據中心增強Serverfarm在美國的影響力感到興奮。」
About Serverfarm
關於服務器農場
Serverfarm is an established multi-regional data center platform that provides data center solutions to key hyperscale, webscale, technology & network customers. These data center solutions include Colocation, Data Center Design, and IT Infrastructure Management, through Serverfarm's proprietary InCommand DMaaS technology. For more information, visit serverfarmllc.com
Serverfarm是一個成熟的多區域數據中心平台,爲關鍵的超大規模、網絡規模、技術和網絡客戶提供數據中心解決方案。通過Serverfarm的專有InCommand DMaaS技術,這些數據中心解決方案包括託管、數據中心設計和IT基礎設施管理。欲了解更多信息,請訪問 serverfarmllc.com
About Manulife Investment Management
關於宏利投資管理
Manulife Investment Management is the brand for the global wealth and asset management segment of Manulife Financial Corporation. Our mission is to make decisions easier and lives better by empowering investors for a better tomorrow. Serving more than 19 million individuals, institutions, and retirement plan members, we believe our global reach, complementary businesses, and the strength of our parent company position us to help investors capitalize on today's emerging global trends. We provide our clients access to public and private investment solutions across equities, fixed income, multi-asset, alternative, and sustainability-linked strategies, such as natural capital, to help them make more informed financial decisions and achieve their investment objectives. Not all offerings are available in all jurisdictions. For additional information, please visit manulifeim.com.
宏利投資管理是宏利金融公司全球財富和資產管理領域的品牌。我們的使命是通過賦予投資者更美好的明天權力,讓決策更容易,生活更美好。我們爲超過1900萬名個人、機構和退休計劃成員提供服務,我們相信我們的全球影響力、互補性業務和母公司的實力使我們能夠幫助投資者利用當今新興的全球趨勢。我們爲客戶提供公共和私人投資解決方案,涵蓋股票、固定收益、多元資產、另類和可持續發展相關策略,例如自然資本,以幫助他們做出更明智的財務決策並實現其投資目標。並非所有司法管轄區都提供所有產品。如需了解更多信息,請訪問 manulifeim.com。
* Manulife Infrastructure Fund II is closed and no longer open for subscription.
* 宏利基礎設施基金二期已關閉,不再開放認購。
SOURCE Serverfarm
來源服務器農場
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。