Apple Announces AirPods 4 With Wireless Charging, Along With A New ANC Variant: Prices Start At $129
Apple Announces AirPods 4 With Wireless Charging, Along With A New ANC Variant: Prices Start At $129
Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) also announced the AirPods 4 at the Glowtime event on Monday, featuring a sleeker USB-C charging case, and the company says it now offers 30 hours of total battery life.
蘋果公司（納斯達克股票代碼：AAPL）也在週一的Glowtime活動中宣佈推出AirPods 4，它配備了更時尚的USB-C充電盒，該公司表示，它現在的電池總續航時間爲30小時。
What Happened: An interesting addition to AirPods 4 is that these truly wireless earbuds can detect nods and head shakes as responses to Siri's questions.
發生了什麼：AirPods 4的一個有趣的新增功能是，這些真正的無線耳塞可以檢測點頭和搖頭，以此作爲對Siri問題的回應。
Apple Launches Watch Series 10: Larger Display, Sleeker Design, Starting At $399
蘋果推出 Watch Series 10：更大的顯示屏，更時尚的設計，起價 399 美元
Apple has also made several feature additions like wireless charging, conversation awareness, transparency mode, and more. In addition to this, a new safety feature called "Hearing Protection" has also been added to AirPods 4, thanks to the new H2 chip. This feature reduces noise to protect ears.
蘋果還增加了多項功能，例如無線充電、對話感知、透明模式等。除此之外，得益於新的H2芯片，AirPods 4還增加了一項名爲 「聽力保護」 的新安全功能。此功能可降低噪音以保護耳朵。
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱 Benzinga 技術趨勢時事通訊，將所有最新的技術發展發送到您的收件箱。
For the first time, the basic AirPods now come in two variants – the entry-level standard variant, and a higher-end version with Active Noise Cancellation (ANC.)
基本款AirPods現在首次有兩種變體——入門級標準版本和具有主動降噪（ANC）功能的高端版本。
The AirPods Max now comes with a USB-C port and new colors, including black, purple, and orange.
AirPods Max現在配備了USB-C端口和新的顏色，包括黑色、紫色和橙色。
Price: The standard AirPods 4 starts at $129, while the AirPods 4 ANC is priced at $179.
價格：標準的AirPods 4起價爲129美元，而AirPods 4 ANC的起價爲179美元。
AirPods Max is priced at $549 and will be available for purchase starting Sept. 20.
AirPods Max的售價爲549美元，將於9月20日開始發售。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
點擊此鏈接，查看Benzinga對消費科技的更多報道。
Photo courtesy: Apple
照片由 Apple 提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。