Bear Creek Mining Announces Potential for Lower Capex, Longer-Mine Life at Corani via Initial Mining of Oxide Resources
Bear Creek Mining Announces Potential for Lower Capex, Longer-Mine Life at Corani via Initial Mining of Oxide Resources
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 9, 2024) - Bear Creek Mining Corporation (TSXV: BCM) (OTCQX: BCEKF) (BVL: BCM) ("Bear Creek" or the "Company") is pleased to announce it is assessing potential development opportunities at its Corani property in Puno, Peru ("Corani") which could enhance life of mine silver production, improve already robust economic returns and meaningfully lower capital intensity prior to first production.
卑爾根礦業公司(TSXV:BCM)(OTCQX:BCEKF)(BVL:BCM)("Bear Creek"或"公司")很高興宣佈,它正在評估秘魯普諾科拉尼("科拉尼")地產的潛在開發機會,這可能會提高白銀生產壽命,改善已經強勁的經濟回報,並在首次生產之前意義重大地降低資本強度。
The assessment covers the silver resource and recoverability potential of near-surface, silver-rich oxidized material (the "Oxides") that occurs within the Este, Main, and Minas deposits at Corani. Under a revised development plan, the Oxides would be mined as a first phase of production for the proposed Corani open pit mine, followed by the development and extraction of silver-lead-zinc sulphide resources as outlined in the most recent Technical Report (as defined in National Instrument 43-101) for Corani (the "2019 Corani Report" or the "Sulfide Plan").
評估涵蓋了科拉尼Este、Main和Minas礦牀的近地表富含白銀的氧化物材料("氧化物")的銀資源和回收潛力。根據修訂後的開發計劃,氧化物將作爲擬議的科拉尼露天礦的生產首階段進行開採,隨後根據科拉尼最新技術報告(《2019年科拉尼報告》或《硫化物計劃》定義於《43-101規範》)中概述的發展和提取銀-鉛-鋅硫化物資源。
The combined development plan will be summarized in a new preliminary economic assessment ("PEA") which Bear Creek expects to announce the results of prior to the end of 2024.
綜合開發計劃將在新的初步經濟評估("PEA")中總結,Bear Creek預計將在2024年年底之前宣佈結果。
Oxide Resources
氧化物資源
The 2019 Corani Report estimates that Corani contains "potentially leachable material" (i.e. Oxides) totaling 39 million ounces of silver in measured and indicated Mineral Resource categories and 29.9 million ounces of silver in the inferred Mineral Resource category (see Table 1).
《2019年科拉尼報告》估計科拉尼包含3900萬盎司的白銀可能可浸出材料(即氧化物),分別屬於測量和指示的礦產資源類別,以及2990萬盎司的白銀屬於推斷的礦產資源類別(見表1)。
Table 1 - 2019 Mineral Resource for Potentially Leachable Material
表1 - 2019年潛在可浸出材料礦產資源
Category | Tonnes (Mt) | Silver (g/t) | Silver (Moz) |
Measured | 4.3 | 28.9 | 4.0 |
Indicated | 36.1 | 30.1 | 35.0 |
Measured and Indicated Subtotal | 40.4 | 30.0 | 39.0 |
Inferred | 24.3 | 38.2 | 29.0 |
類別 | 噸(Mt) | 銀(g/t) | 白銀 (Moz) |
測量 | 4.3 | 28.9 | 4.0 |
指示資源 | 36.1 | 30.1 | 35.0 |
測量和指示子總計 | 40.4 | 30.0 | 截至2023年9月30日和2022年12月31日,原預期履行期限小於3個月的驗收合同的未完成成本不到3,800萬美元,分別被記錄在預付費用和其他流動資產中。因需固定生產設備賃賃費用、未滿足目前項目的驗收義務、部分工程項目的資本化以及ISDNA的一隊團隊的租金和擴展費用,公司分別向其記錄了79萬美元和75萬美元的資本化利息。在2023年9月30日和2022年12月31日,利息收入爲90萬美元和58萬美元,相應地記錄爲其他收入,詳見附註8「借款、融資租賃和其他融資成本」. |
詳見2024年4月3日新聞稿 | 24.3 | 38.2 | 29.0 |
Notes:
注意:
- From the NI 43-101 Technical Report titled "Bear Creek Mining, Corani Project, NI 43-101 Technical Report" dated December 17, 2019, prepared for Bear Creek by Ausenco Services Pty Ltd and filed on SEDAR on December 17, 2019.
- Oxides Mineral Resource estimate is based on a 15 g/t silver cutoff and is not included in the Mineral Reserve estimate disclosed in the 2019 Corani Report.
- See 2019 Corani Report for information regarding the assumptions used in the preparation of these Mineral Resource estimates.
- 根據Ausenco Services Pty Ltd於2019年12月17日爲Bear Creek準備並在2019年12月17日在SEDAR上提交的題爲"Bear Creek Mining, Corani Project, NI 43-101 Technical Report"的NI 43-101技術報告。
- 氧化物礦產資源估算基於15 g/t銀截斷,未包括在2019年Corani報告中披露的礦產儲量估算中。
- 有關制定這些礦產資源估算所使用的假設的信息,請參閱2019年Corani報告。
These Oxides were not included in the Proven and Probable Reserves of 229 million ounces of silver (at a grade of 51.3 gpt), 2.7 billion pounds of lead (at a grade of 0.90%) and 1.7 billion pounds of zinc (at a grade of 0.55%) that were outlined in the 2019 Corani Report, which focused solely on exploitation of the "sulfide" and "transitional" material.
這些氧化物沒有包括在2019年Corani報告中詳細描述的Proven and Probable儲量中,該儲量爲22900萬盎司銀(品位爲51.3 gpt),27億磅鉛(品位爲0.90%)和17億磅鋅(品位爲0.55%),該報告僅專注於對"硫化"和"過渡"礦石的開發。
The Oxides outlined above are currently contained within the 2019 Mineral Reserve pit shells as waste, forming a portion of the 196 Mt of pre-stripping and waste that would be mined over the Corani mine life. If proven economically viable, mining of the Oxide resource would accelerate access to the underlying transitional and sulfide mineralization and reduce the strip ratio for the future Sulfide Plan. The location of the Oxides relative to the current Sulfide Plan pit limits are summarized in Figures 1 and 2.
上述氧化物目前包含在2019年礦產儲量挖掘方案的廢石中,佔總共196 Mt的預剝離和廢石,這些廢石將在Corani礦山的整個壽命內進行開採。如果經濟可行,對氧化物資源的開採將加快對底部過渡和硫化礦化的獲取,並減少未來硫化計劃的剝離比。有關氧化物相對於當前硫化計劃挖掘限制的位置,請參見圖1和圖2。
The PEA is expected to evaluate the development of a five thousand tonne per day processing plant to treat oxide material mined in the first phase of production. As well, the viability of a smaller scale and simplified flowsheet relative to the Sulfide Plan will be assessed. If successful, the outcomes of the PEA could meaningfully reduce the capital intensity for Corani, while extending the overall mine life and improving overall project economics.
PEA預計將評估每日處理5,000噸氧化礦石的加工廠的建設,以處理生產的第一階段的材料。與硫化物計劃相比,還將評估較小規模、簡化的流程圖的可行性。如果成功,PEA的結果可能會顯着降低Corani項目的資本強度,同時延長礦山的壽命並改善整體項目經濟。
Figure 1 - Plan View of Corani Including Outline of Oxide Resources
圖1 - Corani的平面圖,包括氧化礦資源的外輪廓
Figure 2 - Cross Section of Corani Minas and Este Deposits Including Oxide Resources
圖2 - Corani Minas和Este沉積物的剖面圖,包括氧化礦資源
Metallurgical Testing
冶金測試
As part of its re-evaluation of the Oxides, Bear Creek initiated a metallurgical program to test the recoverability of silver from the Oxide material. Bottle roll tests were conducted in 2024 (the "2024 Leach Tests") on sixteen samples selected from four of nine fresh Corani metallurgical diamond drill cores drilled in 2023. The location, orientation, declination, and metallurgical oxide sample compilation details from the 4 mentioned diamond drill holes, are presented in Tables 4 and 5 below. The tests are designed to simulate amenability for both heap leach recovery with coarse crushed 1⁄2" samples (the "2024 Coarse Leach Tests") and agitated leach recovery with fine ground 75-micron samples (the "2024 Fine Leach Tests"). The results from the 2024 Coarse Leach Tests were highly variable and require additional investigation to better understand. Silver extraction from the 2024 Fine Leach Tests ranged from 13% to 93% with elevated extractions on the higher-grade material. Filtering these results to remove samples with average silver grades below 30 gpt provides a weighted average silver extraction of 79%. The results from the 2024 Fine Leach Tests are similar to leach optimization tests conducted at Corani in 2009 (the "2009 Leach Tests"). The 2009 Leach Tests obtained an average 85% extraction of silver from oxide samples under similar test conditions (as reported in the 2011 Corani Report as defined below). A complete list of the test work results from the 2024 Leach Tests is presented in Tables 2 & 3 below. The results of the 2024 Leach Tests and 2009 Leach Tests are expected be incorporated into the PEA described above.
作爲重新評估氧化物的一部分,Bear Creek啓動了一個冶金項目,以測試從氧化材料中提取銀的可行性。選擇了2023年鑽探的九個新鮮Corani冶金金剛石鑽孔中的四個樣本進行2024年的瓶裝滾動測試(「2024年浸出試驗」)。以下是所提及的四個鑽孔的位置、方向、傾角和冶金氧化物樣本編制的詳細信息,見表4和表5。這些測試旨在模擬粗碎1/2英寸樣本的堆浸提取適應性(「2024年粗浸出試驗」)和細磨75微米樣本的攪拌浸出提取適應性(「2024年細浸出試驗」)。2024年粗浸出試驗的結果變異性很大,需要進一步調查以更好地理解。2024年細浸出試驗的銀提取率在13%至93%之間,高品位材料具有較高提取率。過濾掉平均銀品位低於30 gpt的樣本,則加權平均銀提取率爲79%。2024年細浸出試驗的結果與2009年在Corani進行的浸出優化試驗(「2009年浸出試驗」)類似。根據相似的測試條件,2009年浸出試驗從氧化物樣本中獲得了85%的平均銀提取率(如下所述的2011年Corani報告中所述)。2024年浸出試驗的試驗結果一覽表如下。2024年浸出試驗和2009年浸出試驗的結果預計將納入上述PEA。
Table 2 - 2024 Fine Leach Test Results (Fine Ground Samples, P80 = 75 um)
表2 - 2024年細碎浸出試驗結果(細碎樣本,P80 = 75微米)
Sample ID | Head Assay (Ag g/t) | Residual Grade (Ag g/t) | Extraction (%) |
MT-OX-01 | 21.4 | 10.2 | 52.3 |
MT-OX-02 | 17.0 | 1.2 | 93.0 |
MT-OX-03 | 19.9 | 2.1 | 89.5 |
MT-OX-04 | 42.8 | 5.5 | 87.2 |
MT-OX-05 | 11.8 | 4.5 | 62.0 |
MT-OX-06 | 26.6 | 9.5 | 64.4 |
MT-OX-07 | 39.3 | 5.5 | 86.0 |
MT-OX-08 | 341.9 | 65.6 | 80.8 |
MT-OX-09 | 18.1 | 10.0 | 44.8 |
MT-OX-010 | 42.8 | 14.9 | 65.1 |
MT-OX-011 | 26.3 | 18.2 | 30.9 |
MT-OX-012 | 47.9 | 30.1 | 37.2 |
MT-OX-013 | 7.9 | 6.9 | 13.2 |
MT-OX-014 | 15.9 | 10.2 | 36.1 |
MT-OX-015 | 63.1 | 21.5 | 66.0 |
MT-OX-016 | 239.4 | 31.0 | 87.1 |
示例ID | 頭部分析(Ag克/噸) | 殘留品位 (Ag 克/噸) | 提取率 (%) |
氧化礦山-01 | 21.4 | 10.2 | 52.3 |
氧化礦山-02 | 17.0 | 1.2 | 93.0 |
白銀-氧化物-03 | 19.9 | 2.1 | 89.5 |
白銀-氧化物-04 | 42.8 | 5.5 | 87.2 |
Mt-OX-05 | 11.8 | 4.5 | 62.0 |
Mt-OX-06 | 26.6 | 9.5 | 64.4 |
Mt-OX-07 | 39.3 | 5.5 | 86.0 |
Mt-OX-08 | 341.9 | 65.6 | 80.8 |
MT-OX-09 | 18.1 | 10.0 | 44.8 |
MT-OX-010 | 42.8 | 14.9 | 65.1 |
Mt-OX-011 | 26.3 | 18.2 | 30.9 |
Mt-OX-012 | 47.9 | 30.1 | 37.2 |
Mt-OX-013 | 7.9 | 6.9 | 13.2 |
Mt-OX-014 | 15.9 | 10.2 | 36.1 |
Mt-OX-015 | 63.1 | 21.5 | 66.0 |
Mt-OX-016 | 239.4 | 31.0 | 87.1 |
Table 3 - 2024 Coarse Leach Test Results (Course Ground Samples, 100%-1/2")
表3 - 2024年粗浸出測試結果(顆粒狀樣品,100%-1/2英寸)
Sample ID | Head Assay (Ag g/t) | Residual Grade (Ag g/t) | Extraction (%) |
MT-OX-01 | 20.2 | 11.2 | 44.7 |
MT-OX-02 | 16.6 | 12.9 | 22.0 |
MT-OX-03 | 18.5 | 13.9 | 24.6 |
MT-OX-04 | 42.7 | 36.5 | 14.7 |
MT-OX-05 | 11.1 | 7.3 | 34.4 |
MT-OX-06 | 28.1 | 16.0 | 42.8 |
MT-OX-07 | 37.4 | 29.4 | 21.3 |
MT-OX-08 | 340.1 | 295.4 | 13.1 |
MT-OX-09 | 18.5 | 12.1 | 34.7 |
MT-OX-010 | 43.0 | 40.0 | 6.8 |
MT-OX-011 | 26.4 | 24.4 | 7.7 |
MT-OX-012 | 47.5 | 44.4 | 6.4 |
MT-OX-013 | 8.0 | 7.4 | 7.2 |
MT-OX-014 | 16.0 | 13.9 | 12.7 |
MT-OX-015 | 63.3 | 49.6 | 21.6 |
MT-OX-016 | 201.2 | 148.3 | 26.3 |
示例ID | 頭部分析(Ag克/噸) | 殘留品位 (Ag 克/噸) | 提取率 (%) |
氧化礦山-01 | 20.2 | 11.2 | 44.7 |
Mt-OX-02 | 16.6 | 12.9 | 22.0 |
白銀-氧化物-03 | 18.5 | 13.9 | 24.6 |
白銀-氧化物-04 | 42.7 | 36.5 | 14.7 |
Mt-OX-05 | 11.1 | 7.3 | 34.4 |
Mt-OX-06 | 28.1 | 16.0 | 42.8 |
Mt-OX-07 | 37.4 | 29.4 | 21.3 |
Mt-OX-08 | 340.1 | 295.4 | 13.1 |
MT-OX-09 | 18.5 | 12.3 | 34.7 |
MT-OX-010 | 43.0 | 與Allist協議有關,在2021年12月,雙方還簽署了一份聯合臨床合作協議(「臨床合作」),規定了雙方合作和共同承擔全球臨床研究成本的框架。在2024年3月31日和2023年的三個月期間內,公司分別支出了1,200萬美元的成本補償金,這已在臨床協作協議下記爲研究和發展費用貸方。對於2024年3月31日和2023年的每個三個月期間,公司還有資格從Allist獲得1200萬美元的費用補償金,這已被記錄爲減少研究和開發費用。公司按照ASC 808《合作安排》進行了臨床合作評估。 | 6.8 |
Mt-OX-011 | 26.4 | 24.4 | 7.7美元 |
Mt-OX-012 | 47.5 | 44.4 | 6.4 |
Mt-OX-013 | 8.0 | 7.4 | 7.2 |
Mt-OX-014 | 16.0 | 13.9 | 12.7百萬美元 |
Mt-OX-015 | 63.3 | 49.6 | 21.6 |
Mt-OX-016 | 201.2 | 148.3 | 26.3 |
Technical Study Update and Timeline
技術研究更新和時間表
Bear Creek has engaged Global Resource Engineering Ltd. to provide updated Mineral Resource estimates of the tonnage and grade of the Oxides using higher silver cutoff grades, the results of which will be incorporated into the PEA. The PEA is being developed by M3 Engineering and will include an economic analysis of the potential viability of producing silver from the Oxides via agitated leach processing, as a precursor to the production of silver, lead and zinc in the Sulfide Plan outlined in the 2019 Corani Report. The Company expects to announce the results of the PEA prior to the end of 2024.
Bear Creek已聘請Global Resource Engineering Ltd.提供氧化物的最新礦產資源估計,使用更高的銀截止品位,其結果將納入初步經濟評價報告(PEA)中。PEA由M3 Engineering負責開發,將包括對通過攪拌浸出法從氧化物中生產銀的潛在可行性進行經濟分析,作爲2019年Corani報告中所述的硫化物方案中生產銀、鉛和鋅的先驅。公司預計將在2024年年底之前宣佈PEA的結果。
Table 4 - Corani Oxide 2024 Metallurgical Sampling: Location, length, orientation, and declination of 2023 Metallurgical Diamond Drillholes.
表4-2024年Corani氧化物冶金取樣:2023年冶金金剛石鑽孔的位置、長度、方向和磁傾角。
2023 DDH (Hole #) |
Easting (m PSAD56) |
Northing (m PSAD56) |
Elevation (m PSAD56) |
Length (m) |
Vertical Depth (m) |
Azimuth (degrees) |
Declination (degrees) |
C241 | 315890.6 | 8447341.0 | 5066.5 | 161.4 | 161.4 | 339.59 | -90 |
C244 | 315621.1 | 8447980.4 | 5030.5 | 80.4 | 80.4 | 232.22 | -90 |
C245 | 316524.6 | 8448535.7 | 4927.5 | 148 | 148 | 269.74 | -90 |
C248 | 316568.5 | 8448646.2 | 4977.3 | 205.4 | 205.4 | 323.42 | -90 |
2023年鑽孔 (鑽孔編號) |
504 (m PSAD56) |
北緯(m) (m PSAD56) |
海拔高度(masl) (m PSAD56) |
長度 (米) |
垂直深度 (米) |
方位角(度) (度) |
衰減 (度) |
C241 | 315890.6 | 8447341.0 | 5066.5 | 161.4 | 161.4 | 339.59 | -90 |
C244 | 315621.1 | 8447980.4 | 5030.5 | 80.4 | 80.4 | 232.22 | -90 |
C245 | 316524.6 | 8448535.7 | 4927.5 | 148 | 148 | 269.74 | -90 |
C248 | 316568.5 | 8448646.2 | 4977.3 | 205.4 | 205.4 | 323.42 | -90 |
Table 5: - Corani Oxide 2024 Metallurgical Sampling: Metallurgical sample compilation details for sampled 2023 Drillhole Intervals.
Table 5: - Corani Oxide 2024 Metallurgical Sampling: Metallurgical sample compilation details for sampled 2023 Drillhole Intervals.
2024 Met Sample |
2023 DDH |
From | To | Interval | Description | Test Silver Range |
Silver Grade |
(Sample #) | (Hole #) | (m) | (m) | (m) | (Lithology) | (Ag g/t) | (ppm) |
MT-Ox-01 | 248 | 84 | 86 | 2 | Volcanics | 10-25 | 21.1 |
248 | 86 | 88 | 2 | Volcanics | 10-25 | 18.1 | |
248 | 88 | 90 | 2 | Volcanics | 10-25 | 21.1 | |
MT-Ox-02 | 248 | 64 | 66 | 2 | Volcanics | 25-50 | 21.4 |
248 | 68 | 70 | 2 | Volcanics / Si-veins | 25-50 | 14.9 | |
248 | 70 | 72 | 2 | Volcanics | 25-50 | 10.4 | |
MT-Ox-03 | 245 | 3.2 | 5 | 1.5 | Porphyritic volcanics | 50-75 | 64.4 |
248 | 60 | 62 | 2 | Oxide breccias | 50-75 | 36.7 | |
248 | 66 | 68 | 2 | Volcanics | 50-75 | 31.2 | |
MT-Ox-04 | 248 | 62 | 64 | 2 | Volcanics | ≥75 | 50.2 |
MT-Ox-05 | 245 | 13 | 15 | 2 | Porphyritic volcanics | 10-25 | 15.5 |
248 | 76 | 78 | 2 | Volcanics | 10-25 | 4.7 | |
248 | 78 | 80 | 2 | Volcanics | 10-25 | 10.6 | |
MT-Ox-06 | 245 | 15 | 17 | 2 | Porphyritic volcanics | 25-50 | 30.6 |
245 | 17 | 19 | 2 | Porphyritic volcanics | 25-50 | 23.3 | |
245 | 19 | 21 | 2 | Porphyritic volcanics | 25-50 | 18 | |
MT-Ox-07 | 245 | 5 | 7 | 2 | Porphyritic volcanics | 50-75 | 57.3 |
248 | 58.35 | 60 | 1.65 | Oxide breccias | 50-75 | 55.4 | |
MT-Ox-08 | 245 | 7 | 9 | 2 | Hydrothermal breccia | ≥75 | >100 |
245 | 9 | 11 | 2 | Hydrothermal breccia | ≥75 | >100 | |
245 | 11 | 13 | 2 | Hydrothermal breccia | ≥75 | >100 | |
MT-Ox-09 | 244 | 66 | 68 | 2 | Crystal tuff | 10-25 | 13.7 |
244 | 76 | 77.5 | 1.5 | Crystal tuff | 10-25 | 3.8 | |
MT-Ox-10 | 244 | 32 | 34 | 2 | Obliterated volcanics | 25-50 | 14 |
244 | 50 | 52 | 2 | Andesitic lava | 25-50 | 14.2 | |
244 | 64 | 66 | 2 | Crystal tuff | 25-50 | 24 | |
MT-Ox-11 | 244 | 6 | 8 | 2 | Oxidized andesitic lava | 50-75 | 21.3 |
244 | 52 | 54 | 2 | Andesitic lava | 50-75 | 18.2 | |
244 | 54 | 56 | 2 | Crystal tuff | 50-75 | 19.6 | |
MT-Ox-12 | 244 | 4 | 6 | 2 | Andesitic lava | ≥75 | 36.6 |
244 | 44 | 46 | 2 | OxFe structures | ≥75 | 49.7 | |
244 | 58 | 60 | 2 | Crystal tuff | ≥75 | 34.4 | |
MT-Ox-13 | 241 | 0 | 2 | 2 | Lithic & crystal tuffs | 10-25 | 6.5 |
241 | 4 | 6 | 2 | Lithic & crystal tuffs | 10-25 | 11.4 | |
241 | 10 | 12 | 2 | Lithic & crystal tuffs | 10-25 | 8.5 | |
MT-Ox-14 | 241 | 12 | 14 | 2 | Lithic & crystal tuffs | 25-50 | 15.6 |
MT-Ox-15 | 241 | 18 | 20 | 2 | Lithic tuff & hydr.breccia | 50-75 | 28.4 |
241 | 27 | 29 | 2 | Ba-rich FeOx, chalcedonic qtz | 50-75 | 67.2 | |
MT-Ox-16 | 241 | 20 | 22 | 2 | Hydrothermal breccia | ≥75 | >100 |
241 | 22 | 24 | 2 | Oxides, Qtz & Ba-rich | ≥75 | >100 | |
241 | 24 | 25.6 | 1.6 | Ba-rich FeOx, chalcedonic qtz | ≥75 | >100 |
2024 Met 樣品 |
2023 DDH |
起點 | 要 | 區間 | 描述 | 測試白銀 區間 |
銀 品位 |
(樣本編號) | (鑽孔編號) | (米) | (米) | (米) | (巖性) | (白銀克/每噸) | (ppm) |
Mt-Ox-01 | 248 | 84 | 86 | 2 | 火山岩 | 10-25 | 21.1 |
248 | 86 | 88 | 2 | 火山岩 | 10-25 | 18.1 | |
248 | 88 | 90 | 2 | 火山岩 | 10-25 | 21.1 | |
Mt-Ox-02 | 248 | 64 | 66 | 2 | 火山岩 | 25-50 | 21.4 |
248 | 68 | 70 | 2 | 火山/硅脈 | 25-50 | 14.9 | |
248 | 70 | 72 | 2 | 火山岩 | 25-50 | 10.4 | |
Mt-Ox-03 | 245 | 公司將按照計劃所規定的條件出售和發行普通股。這些普通股已獲得授權並將在全額支付所規定的代價的情況下發行,且按照計劃中的規定獎勵。作爲開曼群島法律規定,只有在其已被納入成員(股東)登記冊時,股份才被認爲已發行。 | 5 | 1.5 | 斑岩火山岩 | 50-75 | 64.4 |
248 | 60 | 62 | 2 | 氧化碎屑岩 | 50-75 | 36.7 | |
248 | 66 | 68 | 2 | 火山岩 | 50-75 | 31.2 | |
Mt-Ox-04 | 248 | 62 | 64 | 2 | 火山岩 | ≥75 | 50.2 |
Mt-Ox-05 | 245 | 13 | 15 | 2 | 斑岩火山岩 | 10-25 | 15.5 |
248 | 76 | 78 | 2 | 火山岩 | 10-25 | 4.7 | |
248 | 78 | 80 | 2 | 火山岩 | 10-25 | 10.6 | |
Mt-Ox-06 | 245 | 15 | 17 | 2 | 斑岩火山岩 | 25-50 | 開多30.6 |
245 | 17 | 19 | 2 | 斑岩火山岩 | 25-50 | 23.3 | |
245 | 19 | 21 | 2 | 斑岩火山岩 | 25-50 | 18 | |
Mt-Ox-07 | 245 | 5 | 7 | 2 | 斑岩火山岩 | 50-75 | 57.3 |
248 | 58.35 | 60 | 1.65 | 氧化碎屑岩 | 50-75 | 55.4 | |
Mt-Ox-08 | 245 | 7 | 9 | 2 | 熱液角礫岩 | ≥75 | >100 |
245 | 9 | 11 | 2 | 熱液角礫岩 | ≥75 | >100 | |
245 | 11 | 13 | 2 | 熱液角礫岩 | ≥75 | >100 | |
Mt-Ox-09 | 244 | 66 | 68 | 2 | 水晶巖 | 10-25 | 13.7 |
244 | 76 | 77.5 | 1.5 | 水晶巖 | 10-25 | 3.8 | |
Mt-Ox-10 | 244 | 32 | 34 | 2 | 已毀滅的火山岩 | 25-50 | 14 |
244 | 50 | 2 | Andesitic lava | 25-50 | 14.2 | ||
244 | 64 | 66 | 2 | 水晶巖 | 25-50 | 24 | |
Mt-Ox-11 | 244 | 6 | 8 | 2 | 氧化安山岩熔岩 | 50-75 | 21.3 |
244 | 54 | 2 | 安山岩熔岩 | 50-75 | 18.2 | ||
244 | 54 | 56 | 2 | 水晶巖 | 50-75 | 19.6 | |
Mt-Ox-12 | 244 | 4 | 6 | 2 | Andesitic lava | ≥75 | 36.6 |
244 | 44 | 46 | 2 | OxFe 結構 | ≥75 | 49.7 | |
244 | 119,308 | 60 | 2 | 水晶巖 | ≥75 | 34.4 | |
中硬長石-斜長石-13 | 241 | 0 | 2 | 2 | 石料和水晶凝灰岩 | 10-25 | 6.5 |
241 | 4 | 6 | 2 | 石料和水晶凝灰岩 | 10-25 | 11.4 | |
241 | 10 | 12 | 2 | 石料和水晶凝灰岩 | 10-25 | 8.5 | |
Mt-Ox-14 | 241 | 12 | 14 | 2 | 石料和水晶凝灰岩 | 25-50 | 15.6 |
Mt-Ox-15 | 241 | 18 | 20 | 2 | 石凝灰岩和水合碎石 | 50-75 | 28.4 |
241 | 27 | 29 | 2 | 富含鋇的FeOx,玉髓石英 | 50-75 | 67.2 | |
Mt-Ox-16 | 241 | 20 | 22 | 2 | 熱液角礫岩 | ≥75 | >100 |
241 | 22 | 24 | 2 | 氧化物、石英和富含鋇 | ≥75 | >100 | |
241 | 24 | 25.6開多 | 1.6 | 富含鋇的FeOx,玉髓石英 | ≥75 | >100 |
On behalf of the Board of Directors,
Eric Caba
President and Chief Executive Officer
代表董事會,
Eric Caba
總裁兼首席執行官
For further information contact:
Barbara Henderson - VP Corporate Communications
Direct: 604-628-1111
E-mail: barb@bearcreekmining.com
Subscribe to Bear Creek Mining news
有關更多信息,請聯繫:
Barbara Henderson-企業傳訊副總裁
直接電話:604-628-1111
電子郵件:barb@bearcreekmining.com
訂閱熊溪礦業公司資訊
NI 43-101 Disclosure
The work programs described in this announcement are being conducted under the supervision of Donald Mc Iver, Fellow SEG and Fellow Aus IMM, Vice President, Exploration and Geology of Bear Creek Mining Corporation, who is a qualified person ("QP") as defined in National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects. Mr. Mc Iver physically reviewed the relevant 2023 diamond drill core from which the 2024 metallurgical test samples were selected, in the secure Bear Creek core-shack facility located in the Andean city of Juliaca. He verifies that there is no drilling, sampling, drill core recovery or other factors of which he is aware that could materially affect the representativity, accuracy or reliability of the data presented above. Mr. Mc Iver has reviewed and approves the scientific and technical information presented in this news release.
NI 43-101披露
本公告中描述的工作計劃是在Bear Creek Mining Corporation的副總裁、勘探與地質副總監Donald Mc Iver的監督下進行的,他是符合國家Instrument 43-101《礦產項目信息披露標準》定義的合格人員("QP")。Mc Iver先生親自檢查了2023年的鑽孔岩心,並從中選取了2024年冶金測試樣品,這些岩心存放在位於安第斯城市胡利亞卡的Bear Creek核心加工設施內。他確認沒有任何他所知的會對上述數據的代表性、準確性或可靠性產生重大影響的鑽孔、取樣、岩心回收或其他因素。Mc Iver先生已經審查並批准了本新聞稿中提供的科學和技術信息。
Bear Creek Mining Quality Assurance and Quality Control Disclosure
To ensure best industry practice in the sampling and analyzing of Exploration and mineral resource samples, the Company administers a NI 43-101 compliant quality assurance and quality control (QAQC) protocol on all metal & mineral projects. Analytical results received from commercial and mine-site laboratories are captured into the database and reported only after results from rigorous procedural QAQC checks have been reviewed and approved. An independent check on contamination, precision and accuracy in the analytical laboratory is ensured through the monitoring of results obtained from fine & coarse blank samples, certified reference materials, and coarse field & fine sample-preparation duplicates inserted into the sample stream for each batch of samples (up to 84 in number), to be analyzed.
Bear Creek Mining質量保證和質量控制披露
爲了確保採樣和分析勘探和礦產資源樣品的最佳行業實踐,公司在所有金屬和礦產項目上執行符合NI 43-101的質量保證和質量控制(QAQC)協議。商業實驗室和礦場實驗室收到的分析結果將被記錄到數據庫中,並在經過嚴格的程序QAQC檢查後才進行報告。通過監測來自細顆粒和粗顆粒樣品的結果,通過插入樣品流程中的認證參考材料以及粗場和細樣預處理的重複樣品,確保了分析實驗室中污染、精度和準確度的獨立檢查,每個樣品批次(最多84個)這些樣品將進行分析。
At the producing Mercedes Mine, logging and sampling of drill core and channel samples are completed at a secure onsite facility. Mineral Resource diamond drilling generally recovers HQ-diameter core. The core is split into equal halves and half-drill-core samples and representative channel samples are securely transported from the mine-site to the commercial ALS Chemex sample preparation installations located in Hermosillo, Mexico. After preparation, sample pulps are shipped by air to the ALS Chemex analytical laboratory
在生產的Mercedes礦山,鑽孔岩心和剖面樣品的記錄和取樣工作都在安全的現場設施完成。礦產資源的鑽探通常回收HQ直徑的岩心。岩心被均分爲兩半,其中一半岩心樣品和代表性剖面樣品被安全運輸到位於墨西哥埃莫西約的ALS Chemex商業樣品製備設施。樣品製備後,樣品粉末將通過空運送至ALS Chemex分析實驗室。
in Vancouver, British Columbia, for gold and silver analysis. Gold content is determined by fire assay on a 30-gram charge and silver content by four-acid digestion. The ALS-Chemex sample preparation and assay laboratories are independent of Bear Creek.
在卑詩省溫哥華進行黃金和白銀分析。黃金含量通過對30克樣品進行火法測定,白銀含量通過四酸消化法測定。ALS-Chemex的樣品製備和化驗實驗室與Bear Creek無關。
Bear Creek is unaware of any drilling, sampling, recovery, or other factors that could materially affect the accuracy or reliability of the Mineral Resource assay data referred to herein.
Bear Creek不知道任何可能對礦產資源測定數據的準確性或可靠性造成重大影響的鑽探、取樣、回收或其他因素。
The 2019 Corani Report refers to the Technical Report titled "Bear Creek Mining, Corani Project, NI 43-101 Technical Report" dated December 17, 2019, prepared for Bear Creek Mining Corporation by Ausenco Services Pty Ltd and filed on SEDAR on December 17, 2019, which is available on SEDAR+ () under the profile of the Company.
2019年Corani報告指的是名稱爲《Bear Creek Mining, Corani Project, NI 43-101 Technical Report》的技術報告,日期爲2019年12月17日,由Ausenco Services Pty Ltd爲Bear Creek Mining Corporation準備,並於2019年12月17日在SEDAR上提交,在公司檔案的SEDAR+()下可獲取。
The 2011 Corani Report refers to the Technical Report titled "Corani Project, Form NI 43-101F1 Technical Report Feasibility Study" dated December 22, 2011, prepared for Bear Creek Mining by M3 Engineering and filed on SEDAR on December 22, 2011, which is available on SEDAR+ () under the profile of the Company.
2011年Corani報告指的是名稱爲《Corani Project, Form NI 43-101F1 Technical Report Feasibility Study》的技術報告,日期爲2011年12月22日,由M3 Engineering爲Bear Creek Mining準備,並於2011年12月22日在SEDAR上提交,在公司檔案的SEDAR+()下可獲取。
The 2019 Corani Report Proven and Probable Mineral Reserves include 20.3 million tonnes of Proven Mineral Reserves for 30 million ounces of silver, 450.0 million pounds of lead and 268.5 million pounds of zinc (at 59.7 gpt silver, 1.0 % lead, and 0.6% zinc) and 118.3 million tonnes of Probable Mineral Reserves 189.6 million ounces of Silver, 2.291 billion pounds of lead, and 1.426 billion pounds of zinc (at 49.9 gpt silver, 0.88% lead, and 0.55% zinc).
2019年Corani報告的經證實和可能的礦產儲量包括2030萬噸已經證實的礦產儲量,含3000萬盎司的白銀,45000萬磅的鉛和26850萬磅的鋅(以59.7克/噸的白銀,1.0%的鉛和0.6%的鋅計算),以及11830萬噸的可能的礦產儲量,包含18960萬盎司的白銀、22.91億磅的鉛和14.26億磅的鋅(以49.9克/噸的白銀,0.88%的鉛和0.55%的鋅計算)。
The 40.4 million tonnes at 30.0 gpt for 39.0 million ounces of silver of "potentially leachable material" (i.e. Oxides) in the measured and indicated mineral resource categories disclosed in the 2019 Corani Report, are comprised of 4,3 million tonnes of measured mineral resources at 28.9 gpt silver and 36,1 million tonnes of Indicated mineral resources at 30.1 gpt silver.
2019年Corani報告中公佈的測量和指示的礦產資源類別中有4040萬噸潛在可浸出物(即氧化物),含3900萬盎司的白銀,其中包括4300萬噸測定的礦產資源,含28.9克/噸的白銀,以及36100萬噸指示的礦產資源,含30.1克/噸的白銀。
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements
This news release contains forward-looking statements regarding: the potential outcome of current and planned test work programs at Corani and the timing of completion thereof; the development of the Oxides as the first phase of production at Corani; the Company's intention to complete a PEA for Corani; the anticipated ability to economically leach silver from the Oxides; the anticipated benefits that may result from exploitation from the Oxides material in addition to the previously planned Corani mine; the Company's ability to increase Corani's life of mine, improve the economic projections for Corani or provide a less capital-intensive entry to Corani production; and whether the Company's plans will form a catalyst for project financing.
關於前瞻性聲明的警示性聲明
本發佈將包含適用證券法的前瞻性信息("前瞻性聲明"),涉及Descartes的運輸管理解決方案和潛在的由此獲得的好處;和其他事項。這樣的前瞻性聲明涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素,可能導致實際結果、表現或成就不同於預期的結果、表現或成就或發生的發展所表達或暗示的發展。諸如代表性的因素和假設在提交給證券交易委員會、安大略證券委員會和加拿大全國證券委員會的文件中討論,包括Descartes最近提交的管理層討論和分析文檔中。如果任何此類風險確實發生,他們可能會對我們的業務、財務狀況或運營結果造成實質性的負面影響。如果出現這種情況,我們普通股的交易價格可能會下跌,甚至可能趨於實質。讀者被警告不要對任何此類前瞻性聲明抱有過高的依賴性,這些聲明僅在發表之日有效。前瞻性聲明是爲了提供關於管理層當前的期望和計劃,涉及未來的目的。讀者被警告,這樣的信息可能不適用於其他目的。我們不承擔任何更新或修訂任何前瞻性聲明的任何義務或承諾,以反映任何基於法律要求的期望或任何該聲明所基於的事實、情況或環境的任何變化,除非法律規定。
本新聞稿涉及前瞻性聲明,涉及以下內容:Corani目前和計劃中的測試工作項目的潛在結果以及完成時間;以氧化物作爲Corani生產的第一階段的發展工作;公司計劃爲Corani完成Preliminary Economic Assessment;預期能夠經濟地從氧化物中提取白銀;預期能夠從氧化物材料中開採到額外的收益,除了之前計劃的Corani礦山;公司能否增加Corani的生命週期,改善Corani的經濟預測或提供對Corani生產投入較少的途徑;以及公司的計劃是否能夠成爲項目融資的催化劑。
In making the forward-looking statements included in this news release, the Company has applied several material assumptions, including, but not limited to assumptions related to the Company's planned development and operating activities, business objectives, goals and capabilities, assumptions related to gold and silver prices, and the expectation that anticipated development and operating results will not differ materially from expectations. As of its last reported financial results the Company had a working capital deficiency. There is no guarantee that sufficient funds will be available to meet the Company's financial obligations, and the Company may be required to raise funds through the issuance of equity or by other means. There can be no assurances that such funding will be available, and if so, under acceptable terms and conditions. Although management considers the assumptions underlying its forward-looking statement to be reasonable based on information available to it, they may prove to be incorrect.
在本新聞發佈中包含的前瞻性陳述中,公司已經應用了幾個重要的假設,包括但不限於與公司計劃的發展和運營活動、業務目標、目標和能力相關的假設,與黃金和白銀價格相關的假設,以及預期的發展和運營結果與預期不會有實質性差異的假設。根據最近公佈的財務報告,公司出現了運營資本不足。不能保證會有足夠的資金可用於滿足公司的財務義務,公司可能需要通過發行股票或其他方式籌集資金。不能保證這樣的融資將可得到,如果可行,是否符合可接受的條款和條件。儘管管理層認爲其前瞻性聲明所依據的假設合理,但這些假設可能被證明是不正確的。
By their very nature, forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, both general and specific, and the risk exists that estimates, forecasts, projections, and other forward-looking statements will not be achieved or that assumptions on which they are based do not reflect future experience. We caution readers not to place undue reliance on these forward-looking statements as a number of important factors could cause the actual outcomes to differ materially from the expectations expressed in them. These risk factors may be generally stated as the risk that the assumptions expressed above do not occur but may include additional risks as described in the Company's latest Annual Information Form, and other disclosure documents filed by the Company on SEDAR+. The foregoing list of factors that may affect future results is not exhaustive. Investors and others should carefully consider the foregoing factors and other uncertainties and potential events. The Company does not undertake to update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time by the Company or on behalf of the Company, except as required by law.
前瞻性聲明本質上涉及一般和特殊的固有風險和不確定性,存在這樣的風險,即估計、預測、投資和其他前瞻性聲明可能無法實現,或者它們所基於的假設無法反映未來經驗。我們提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性聲明,因爲許多重要因素可能導致實際結果與其表達的預期有所不同。這些風險因素可能一般性陳述爲上述表達的假設不會發生,但也可能包括其他風險,如在公司的最新年度信息表和其他在SEDAR+上提交的披露文件中所述。影響未來結果的因素列表並不詳盡。投資者和其他人士應仔細考慮以上因素以及其他不確定因素和潛在事件。公司不會承諾更新任何前瞻性聲明,無論是書面還是口頭,該聲明可能由公司或代表公司不時作出,除非法律要求。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
tsx創業公司交易所及其監管服務提供商(按tsx創業公司交易所政策定義)不對本新聞稿的充分性或準確性承擔任何責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。