share_log

2 Stocks I'm Loading Up on in 2024

2 Stocks I'm Loading Up on in 2024

2024年我正加緊購買2只股票
The Motley Fool ·  09/07 21:30

As the stock market continues to rally to new heights in 2024, investors are finding it increasingly difficult to identify fundamentally strong stocks that haven't already surged. With many stocks reaching new highs, it's essential to focus on companies with solid fundamentals and promising growth prospects, irrespective of their recent stock price movements.

隨着股市在2024年持續攀升到新的高度,投資者越來越難以找到尚未大漲的基本面強勁的股票。許多股票都達到了新的高點,因此重要的是專注於那些具有堅實基本面和有前景增長機會的公司,而不管它們最近的股價走勢如何。

In this article, I'll highlight two Canadian stocks that I'm loading up on in 2024. Interestingly, one of these stocks has seen solid gains in recent months while the other has been largely overlooked by the broader market, making it an attractive stock to buy on the dip for long-term investors.

在本文中,我將重點介紹我在2024年大量購買的兩隻加拿大股票。有趣的是,其中一隻股票最近幾個月取得了穩定的收益,而另一隻則被整個市場忽視,使其成爲長期投資者買入低點的有吸引力的股票。

Aritzia stock

Aritzia股票

The first top Canadian stock I recently bought is Aritzia (TSX:ATZ). This Vancouver-headquartered apparel designer and retailer has been on my watchlist for some time now. But the recent rally in its share prices, which was mainly fueled by its ability to continue delivering revenue growth even amid a difficult economic environment, has made it a more compelling buy.

我最近購買的第一隻加拿大熱門股票是Aritzia (tsx:atz)。這家總部位於溫哥華的服裝設計師兼零售商一直在我的自選裏。但是,近期股價的上漲主要是由其在經濟環境艱難的情況下仍能保持營收增長的能力推動的,使其成爲更具吸引力的買入選擇。

After witnessing 47% value erosion in the previous couple of years, ATZ stock staged a handsome recovery in 2024. The stock currently trades at $45.29 per share with a market cap of $5.1 billion with nearly 65% year-to-date gains.

在過去的幾年中,ATZ股票目睹了47%的價值侵蝕,但在2024年取得了可觀的復甦。該股票目前以45.29美元的價格交易,市值爲51億美元,年初至今幾乎上漲了65%。

In its fiscal year 2024 (ended in February 2023), Aritzia's total revenue rose 6.2% YoY (year over year) to $2.3 billion. However, negative factors such as inflationary pressures and weak consumer spending drove its adjusted annual earnings down by 50.5% YoY to $0.92 per share. On the positive side, the company's financial growth trend showed signs of improvement in the latest quarter ended in May 2024. Its revenue during the quarter rose 7.8% YoY to $498.6 million due mainly to a 13% increase in its sales in the United States. Its adjusted quarterly earnings also jumped by 120% from a year ago to $0.22 per share.

在截至2023年2月的2024財年中,Aritzia的總營業收入同比增長了6.2%,達到23億美元。然而,通脹壓力和消費者支出疲軟等負面因素導致其調整後年度收益同比下降了50.5%,每股0.92美元。積極的一面是,該公司在2024年5月結束的最新季度表現出了改善的跡象。該季度的營業收入同比增長了7.8%,達到49860萬美元,主要是由於在美國銷售增長了13%。其調整後季度收益同比也增長了120%,達到每股0.22美元。

Despite a challenging consumer environment, Aritzia's consistent focus on aggressive real estate expansion and increasing brand visibility, especially in the United States, brightens its long-term growth outlook, making it one of the most attractive growth stocks in my portfolio.

儘管面臨挑戰性的消費環境,Aritzia始終專注於積極拓展房地產和增加品牌知名度,尤其是在美國,這使其長期增長前景更加光明,使其成爲我投資組合中最具吸引力的成長股之一。

BlackBerry stock

黑莓股票

Unlike Aritzia, BlackBerry (TSX:BB) hasn't seen much appreciation of late. In fact, the share prices of this Waterloo-based cybersecurity and IoT (Internet of Things) company have tanked by 34% so far in 2024 to currently trade at $3.10 per share with a market cap of $1.8 billion. With this, this tech stock has underperformed the broader market by a wide margin as the TSX Composite currently trades with solid 9.7% year-to-date gains.

與Aritzia不同,黑莓 (tsx:BB) 最近並未受到太多的欣賞。事實上,這家總部位於滑鐵盧的網絡安全概念和物聯網 (IoT)公司的股價已經下跌了34%,到2024年目前爲止,每股交易價格爲3.10美元,市值爲18億。就目前情況而言,這家科技股跑輸了更廣泛的市場,因爲tsx綜合指數目前以穩健的年初至今漲幅9.7%交易。

Although a global economic slowdown has affected the demand for BlackBerry's cybersecurity solutions of late, its IoT segment revenues continue to rise. In the quarter that ended in May, its IoT sales climbed by 18% YoY to $53 million, mainly due to the strong demand for its QNX software.

儘管全球經濟放緩最近影響了對黑莓網絡安全解決方案的需求,但其物聯網部門的營收繼續增長。在5月份結束的季度,其物聯網銷售同比增長18%至5300萬美元,主要是由於對其QNX軟件強勁需求。

As BlackBerry continues to work on advanced technological solutions for the automotive industry, the long-term growth outlook for its IoT segment looks promising. Additionally, I expect demand for its reliable enterprise cybersecurity solutions to rebound as global economic conditions improve, which could lead to a sharp rally in its share prices.

隨着黑莓繼續致力於爲汽車行業開發先進技術解決方案,其物聯網業務的長期增長前景看起來很有希望。此外,我預計隨着全球經濟狀況的改善,對其可靠企業網絡安全解決方案的需求將會反彈,這可能會引發其股價大幅反彈。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論