AYR Wellness' Conditional Approval For Medical Marijuana Operations In Virginia, What It Means For Investors
AYR Wellness' Conditional Approval For Medical Marijuana Operations In Virginia, What It Means For Investors
This approval in Virginia adds to AYR Wellness' strategic expansion efforts, following its recent moves into Ohio and Illinois. As the company continues to face profitability challenges and market pressures, this development could bolster its revenue growth, which remains a critical focus for investors.Ayr Wellness Inc. (OTC:AYRWF) (CSE:AYR), a U.S. multi-state cannabis operator, announced Thursday it has secured conditional approval from the Virginia Cannabis Control Authority to establish vertical medical marijuana operations in Virginia's Health Service Area 1. This area includes Charlottesville, Fredericksburg, Spotsylvania and Stafford—regions previously underserved in medical cannabis access.
美國跨州大麻運營商Ayr Wellness Inc. (OTC:AYRWF) (CSE:AYR) 宣佈，已獲得弗吉尼亞州大麻管理局的有條件批准，在弗吉尼亞健康服務區1開展垂直醫用大麻業務。該區域包括夏洛茨維爾、弗雷德裏克斯堡、斯波茨瓦尼亞和斯塔福德，這些地區在醫用大麻獲取方面之前一直服務不足。
Virginia Approval Key To AYR's Growth
弗吉尼亞州的批准是 AYR 公司增長的關鍵
David Goubert, president & CEO of AYR, expressed enthusiasm about the approval: "We're proud to have earned the opportunity to serve patients in Virginia, particularly in a region of ~1.5 million people that has lacked access to medical cannabis for some time," he stated in a press release. This development marks a significant step in AYR's strategy to expand its footprint and deliver sustainable growth.
AYR 公司總裁兼首席執行官David Goubert 對批准表示熱情: "我們很自豪地獲得了在弗吉尼亞爲患者提供服務的機會，尤其是在一個缺乏醫用大麻訪問的約150萬人口地區，"他在新聞稿中表示。這一進展是AYR擴大業務範圍、實現可持續增長策略的重要一步。
- Get Benzinga's exclusive analysis and the top news about the cannabis industry and markets daily in your inbox for free. Subscribe to our newsletter here. If you're serious about the business, you can't afford to miss out.
- 訂閱Benzinga的獨家分析和大麻行業及市場的頭條新聞，並每天免費將其發送到您的電子郵箱。在這裏訂閱我們的通訊。如果您對這個行業很重視，您不能錯過這些信息。
Steps To Full Cannabis Processor Permit
獲得全面醫用大麻加工許可的步驟
The conditional approval permits AYR to begin the setup of cultivation, processing and sales operations aimed at qualified medical patients in the state. However, the company must fulfill all conditional commitments within the next year to secure a full pharmaceutical processor permit, paving the way for comprehensive patient care in Virginia.
有條件批准允許 AYR 開始在該州建立種植、加工和銷售業務，面向符合條件的醫療患者。然而，該公司必須在接下來的一年內履行所有條件承諾，以獲得全面的藥品加工許可，爲弗吉尼亞州的綜合患者護理鋪平道路。
Virginia, Ohio, Illinois: AYR's Expansion Strategy
弗吉尼亞、俄亥俄、伊利諾伊：AYR的拓展策略
This approval in Virginia adds to AYR Wellness' strategic expansion efforts, following its recent moves into Ohio and Illinois. As the company continues to face profitability challenges and market pressures, this development could bolster its revenue growth, which remains a critical focus for investors.
此次在弗吉尼亞州的批准是AYR Wellness拓展戰略的一部分，此前該公司已進入俄亥俄州和伊利諾伊州。作爲該公司繼續面臨盈利挑戰和市場壓力的舉措，這一發展有望增強其營業收入增長，這仍然是投資者關注的重點。
AYRWF Price Action
AYRWF's shares were trading 1.61% higher at $1.87 per share at the time of this publication on Friday at mid-day.
AYR Wellness的股票於週三上午撮合時以每股1.28美元的價格下跌了1.5385%。
AYRWF的股票在週五午間本文發佈時以每股1.87美元的價格上漲了1.61%。
- Ohio's Cannabis Sales Reach $44M As New Customers Just Keep Coming And Demand Is Not Slowing
- 俄亥俄州的大麻銷售額達到了4400萬美元，新顧客不斷湧入，需求沒有減少。
譯文內容由第三人軟體翻譯。