Universal Technical Institute Integrates EV Curriculum Into BMW's Manufacturer Specific Advanced Training (MSAT) Program
Universal Technical Institute Integrates EV Curriculum Into BMW's Manufacturer Specific Advanced Training (MSAT) Program
Beginning this month, all seven UTI campuses offering FastTrack will teach the new EV curriculum using i3 vehicles provided by BMW.
從本月開始，所有七個提供快速通道的UTI校園將使用寶馬提供的i3車輛來教授新的電動汽車課程。
PHOENIX, Sept. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Universal Technical Institute, the transportation, skilled trades, and energy education division of Universal Technical Institute, Inc., today announced the expansion of the BMW FastTrack MSAT program to include additional EV curriculum.
PHOENIX，2024年9月4日/ PRNewswire / - 環球技術學院是環球技術學院運輸，熟練工貿易和能源教育部門，今天宣佈將寶馬FastTrack MSAt計劃擴展到包括更多的電動汽車課程。
The new EV training, developed by BMW North America, uses BMW i3 vehicles provided to UTI by BMW. It encompasses a comprehensive curriculum designed to equip technicians with essential skills for handling high-voltage BMW Group vehicles. Students learn about charging modes and settings, how to estimate charging times, perform pre-delivery inspections, determine when to charge a 12V battery, assess vehicle safety, and evaluate their qualifications for high-voltage vehicle concerns. This education will allow UTI's qualified FastTrack graduates to perform EV evaluations currently restricted to Master-Level technicians.
由寶馬北美開發的新的電動汽車培訓課程使用寶馬提供給UTI的i3車輛。它包含一個全面的課程，旨在讓技師掌握處理高壓寶馬集團車輛所需的基本技能。學生將學習充電模式和設置，如何估計充電時間，進行交付前檢查，判斷何時充電12V電池，評估車輛安全性，並評估自己對高壓車輛問題的資格。這一教育將使UTI合格的快速通道畢業生能夠進行目前僅限於高級技術人員的EV評估。
UTI Division President Tracy Lorenz stated, "UTI's relationship with BMW spans over 28 years. We are pleased to partner with them on their EV curriculum to help prepare our FastTrack program graduates to work on these complex and evolving vehicles. As EV purchases climb nationwide, the need is increasing for BMW Service Technicians trained to work on hybrid, EV and combustion engines at BMW dealerships across the country."
UTI部門總裁Tracy Lorenz表示：「UTI與寶馬的合作已經有28年了。我們很高興與他們合作進行EV課程，幫助培養我們的快速通道畢業生爲這些複雜而不斷髮展的汽車工作做好準備。隨着全國範圍內電動汽車的購買量增加，對受過訓練的寶馬技術人員在全國寶馬經銷商處工作的需求也在增加。」
"BMW currently offers four fully electric, and an additional four plug-in hybrid electric vehicles for sale in the U.S. with the expectation that both our electric line-up, and sales will only continue to grow," said Gary Uyematsu, national technical training manager, BMW of North America. "Our partnership with UTI will not only help ensure that we can meet the need for skilled technicians but also provide the premium level of customer service BMW drivers expect."
「寶馬目前在美國銷售四款全電動車型和四款插電混合動力車型，並有望電動車型和銷售量繼續增長，」寶馬北美國家技術培訓經理Gary Uyematsu表示。「我們與UTI的合作不僅可以確保我們滿足對熟練技術人員的需求，還可以提供寶馬車主期望的高級客戶服務。」
Beginning August 1, 2024, the following campuses that offer the BMW FastTrack program now teach the new EV curriculum: UTI-Avondale (Ariz.), UTI-Exton (Penn.), UTI-Houston, UTI-Lisle (Ill.), UTI-Long Beach (Calif.), UTI-Miramar (Fla.), and UTI-Orlando (Fla.).
從2024年8月1日開始，現在提供寶馬快速通道計劃的以下校園將教授新的電動汽車課程：UTI-Avondale（亞利桑那州），UTI-Exton（賓夕法尼亞州），UTI-Houston，UTI-Lisle（伊利諾伊州），UTI-Long Beach（加利福尼亞州），UTI-Miramar（佛羅里達州）和UTI-Orlando（佛羅里達州）。
First launched at UTI-Avondale in 2022, BMW FastTrack students who finish UTI's core automotive program can apply for this BMW-specific training. Students can earn seven BMW factory credentials and a BMW Associate Level Certification upon completing the BMW FastTrack curriculum, provided they pass the BMW-specific ASE tests and assessments. Graduates may also pursue further advanced training through the BMW STEP program, which is available at BMW locations.
寶馬快車計劃於2022年在UTI-Avondale首次推出，完成UTI的核心汽車課程的BMW FastTrack學生可以申請這一特定於寶馬的培訓。學生在完成寶馬FastTrack課程後，可以獲得七個寶馬工廠認證和寶馬副級認證，前提是他們通過寶馬專門的ASE考試和評估。畢業生還可以通過寶馬STEP計劃進行進一步的高級培訓，該計劃在寶馬的各個地點提供。
About Universal Technical Institute, Inc.
關於環球技術學院，Inc。
Universal Technical Institute, Inc. (NYSE: UTI) (the "Company") was founded in 1965 and is a leading workforce solutions provider of transportation, skilled trades, energy, and healthcare education programs. The Company's mission is to serve students, partners, and communities by providing quality education and support services for in-demand careers across a number of highly skilled fields. The Company is comprised of two divisions: Universal Technical Institute (UTI) and Concorde Career Colleges. UTI operates 16 campuses located in 9 states and offers a wide range of transportation and skilled trades technical training programs under brands such as UTI, MIAT College of Technology, Motorcycle Mechanics Institute, Marine Mechanics Institute and NASCAR Technical Institute. Concorde operates across 17 campuses in 8 states and online, offering programs in the allied health, dental, nursing, patient care and diagnostic fields. For more information, visit or , or visit us on LinkedIn at @UniversalTechnicalInstitute and @Concorde Career Colleges or on X (formerly Twitter) @news_UTI or @ConcordeCareer.
環球技術學院股份公司成立於1965年，是運輸、技工、能源和醫療教育計劃領域的領先人力資源方案提供商。公司的使命是通過爲多個高技能領域的熱門職業提供高質量的教育和支持服務，來服務學生、合作伙伴和社區。環球技術學院股份公司的業務由兩個部門組成：環球技術學院(UTI)和康科德職業學院(Concorde Career Colleges)。UTI在9個州擁有16個校區，並在UTI、MIAT科技學院、摩托車機械學院、海洋機械學院和NASCAR技術學院等品牌下提供廣泛的運輸和技工技術培訓計劃；康科德職業學院在8個州擁有17個校區和在線服務，提供相關學科的衛生保健、牙科、護理、患者護理和診斷等計劃。欲了解更多信息，請訪問或 ，或在LinkedIn上訪問我們的@UniversalTechnicalInstitute和@Concorde Career Colleges，或在X(前身爲Twitter)上關注@news_UTI或@ConcordeCareer。
About BMW North America
BMW of North America, LLC has been present in the United States since 1975. Rolls-Royce Motor Cars NA, LLC began distributing vehicles in 2003. The BMW Group in the United States has grown to include marketing, sales, and financial service organizations for the BMW brand of motor vehicles, including motorcycles, the MINI brand, and the Rolls-Royce brand of Motor Cars; Designworks, a strategic design consultancy based in California; a technology office in Silicon Valley, and various other operations throughout the country. BMW Manufacturing Co., LLC in South Carolina is the BMW Group global center of competence for BMW X models and manufactures the X3, X4, X5, X6 and X7 Sports Activity Vehicles. The BMW Group sales organization is represented in the U.S. through networks of 350 BMW passenger car and BMW Sports Activity Vehicle centers, 144 BMW motorcycle retailers, 108 MINI passenger car dealers, and 38 Rolls-Royce Motor Car dealers. BMW (US) Holding Corp., the BMW Group's sales headquarters for North America, is located in Woodcliff Lake, New Jersey.
關於寶馬北美
寶馬北美有限責任公司自1975年以來一直在美國存在。勞斯萊斯汽車北美有限責任公司於2003年開始銷售車輛。寶馬集團在美國的業務範圍涵蓋了寶馬品牌的市場營銷、銷售和金融服務機構，包括摩托車、MINI品牌和勞斯萊斯汽車品牌；總部位於加州的戰略設計諮詢公司Designworks；位於硅谷的技術辦公室以及全國各地的各種其他業務。寶馬在南卡羅來納州的寶馬製造有限責任公司是寶馬集團全球BMW X系列車型的中心和製造X3、X4、X5、X6和X7運動型多功能車的地方。寶馬集團的銷售組織在美國通過350家寶馬乘用車和寶馬運動型多功能車中心、144家寶馬摩托車零售商、108家MINI乘用車經銷商和38家勞斯萊斯汽車經銷商進行代表。位於新澤西州Woodcliff Lake的北美寶馬（美國）控股公司是寶馬集團在北美的銷售總部。
Media Contact
Alanna Vitucci
[email protected]
480.710.6843
媒體聯繫人
Alanna Vitucci
[email protected]
480.710.6843
SOURCE Universal Technical Institute, Inc.
Universal Technical Institute，Inc.來源。
譯文內容由第三人軟體翻譯。