Universal Corporation Opens Enhanced Universal Ingredients Shank's Campus
Universal Corporation Opens Enhanced Universal Ingredients Shank's Campus
RICHMOND, Va., Sept. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Universal Corporation (NYSE:UVV), a global business-to-business agriproducts company, announced today the opening of its enhanced Universal Ingredients Shank's manufacturing campus in Lancaster, Pennsylvania. The enhancement is the result of the Company's $30 million expansion project that adds new state-of-the-art beverage-focused extraction and aseptic processing technology to the existing campus. The project significantly increases the campus' physical production capacity and service capabilities.
2024年9月4日維吉尼亞州里士滿 /美通社/ -- 環球公司（NYSE:UVV），一家全球農產品業務對業務的公司，宣佈今天在賓夕法尼亞州蘭開斯特市開設了其增強型的環球成分斯科特製造園區。這次增強項目是該公司3,000萬美元的擴建項目的結果，該項目爲現有園區增加了新的先進技術設備和無菌加工技術，專注於飲料行業。該項目大大增加了園區的物理生產能力和服務能力。
"We are excited to announce the opening of our enhanced Universal Ingredients Shank's campus. This will enable us to expand our product offerings to our customers, service additional markets, and provide us with beneficial operational efficiencies," stated George C. Freeman, III, Chairman, President, and Chief Executive Officer of Universal Corporation. "Our campus expansion will allow us to enhance our tea, coffee, and botanical extracts as well as our customized blending capabilities through innovative solutions such as aseptic packaging. We would like to thank the Commonwealth of Pennsylvania's Department of Community and Economic Development and Lancaster County for their support which helped make this project possible."
"我們非常高興地宣佈增強型的環球成分斯科特園區的開放。這將使我們能夠向客戶提供更多產品，服務更多市場，併爲我們提供有益的運營效率。"環球公司董事長兼首席執行官George C. Freeman, III表示。"我們的園區擴建將使我們能夠通過無菌包裝等創新解決方案改善我們的茶葉、咖啡和植物提取物，以及定製混合能力。我們要感謝賓夕法尼亞州社區和經濟發展部以及蘭開斯特縣的支持，這些支持使這個項目成爲可能。"
"This opening is an important milestone for Universal Ingredients," stated J. Patrick O'Keefe, Vice President, Ingredients of Universal Corporation. "We believe Universal Ingredients Shank's campus' industry-leading combination of extraction, blending, and aseptic packaging makes us unique among our competitors in the United States and allows us to better serve our current and future customers. Combining formulating, blending, packaging, and warehouse operations at one location will enable us to meet customer demands with precision and operate with greater production and supply chain efficiency."
"這個開幕是環球成分斯科特的一個重要里程碑，"環球公司成分副總裁J. Patrick O'Keefe表示。"我們相信環球成分斯科特園區在抽取、混合和無菌包裝方面處於行業領先地位，使我們在美國的競爭對手中獨一無二，並使我們能夠更好地服務現有和未來的客戶。在一個地點結合配方、混合、包裝和倉庫操作將使我們能夠精確滿足客戶需求，並具有更高的生產和供應鏈效率。"
Competitive Benefits from New Aseptic Packaging Capabilities
新的無菌包裝能力帶來的競爭優勢
Aseptic processing and packaging provides Universal Ingredients significant competitive advantages because products can be safely stored and transported without the need for refrigeration. The aseptic packaging process utilizes ultra-high temperature sterilization and is designed to eliminate spoilage while products are packaged, shipped, and kept in storage. The technology helps retain flavors and nutrients while extending shelf life and eliminating the customers' need for refrigeration of Universal Ingredients Shank's finished products.
無菌加工和包裝爲環球成分斯科特帶來了重要的競爭優勢，因爲產品可以在不需要冷藏的情況下安全存儲和運輸。無菌包裝過程採用超高溫消毒技術，並設計用於在產品包裝、運輸和儲存過程中消除腐敗。該技術有助於保留口味和營養成分，延長保質期，消除客戶對環球成分斯科特成品產品冷藏的需求。
Blending and Extraction Capabilities and Custom Research and Development Team Benefits
康復能力和定製研發團隊的益處
Universal Ingredients Shank's can expand its product offerings and allow for greater product customization with its new automated, state-of-the-art ingredient blending and extraction systems. Universal Ingredients Shank's will be able to produce more of its current portfolio of products and offer new products. In addition, the new technology provides Universal Ingredients' Research and Development team, located primarily at the Lancaster campus, a more efficient and responsive product development and manufacturing process. This will enable them to support customers with greater product flexibility. The Research and Development team offers customized solutions that assist customers in creating new products and helping them evolve existing products to meet the changing tastes, dietary needs, and lifestyle choices of consumers.
通用成分公司可以通過其新的自動化、先進的成分混合和提取系統擴大其產品系列，並允許更大程度的產品定製。通用成分公司將能夠生產更多現有的產品組合，並提供新的產品。此外，新技術爲通用成分公司位於蘭開斯特大學園區的研發團隊提供了一個更高效和靈活的產品開發和製造過程。這將使他們能夠更好地支持客戶的產品靈活性。研發團隊提供定製解決方案，幫助客戶創建新產品，並幫助他們發展現有產品，以滿足消費者的口味、飲食需求和生活方式選擇的變化。
For more information about Universal Ingredients, contact [email protected].
有關通用成分的更多信息，請聯繫 [email protected]。
Universal Corporation (NYSE: UVV) is a global agricultural company with over 100 years of experience supplying premium ingredients and innovative solutions to meet our customers' evolving needs and precise specifications. Through our diverse network of farmers and partners across 30 countries on five continents and our commitment to a sustainable supply chain, we are a trusted provider of high-quality, traceable products. We leverage our extensive supply chain expertise and state-of-the-art agriproduct capabilities to provide a range of products and services designed to drive efficiency and deliver value to our customers. For more information, visit .
通用公司（紐交所：UVV）是一家全球農業公司，擁有超過100年的經驗，爲我們客戶不斷變化的需求和精確的規格提供優質原料和創新解決方案。通過我們在五大洲30個國家的多樣化的農民和合作夥伴網絡，以及對可持續供應鏈的承諾，我們是高品質、可追溯產品的可靠供應商。我們利用我們豐富的供應鏈專業知識和先進的農產品能力，提供一系列旨在推動效率和爲客戶提供價值的產品和服務。有關更多信息，請訪問。
SOURCE Universal Corporation
消息來源通用公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。