6.7M Options And Major Share Conversions Could Ignite This Under-The-Radar Weed Stock
6.7M Options And Major Share Conversions Could Ignite This Under-The-Radar Weed Stock
The majority, 5,355,000 options, expire three years from the grant date, while the remaining 1,400,000 expire in five years. The vesting schedule is designed to encourage retention and performance, with 6,705,000 options vesting in equal installments over the next three years.Grown Rogue International Inc. (CSE:GRIN) (OTC:GRUSF), a craft cannabis company rooted in Oregon's Rogue Valley granted stock options and restricted stock units (RSUs) to key directors, officers and employees, marking a significant step in aligning leadership incentives with long-term company goals.
Grown Rogue International Inc.（cse: grusf）是一家總部位於俄勒岡州的大麻公司, 該公司向主要董事、高級職員和員工授予了期權和受限股票單位(RSUs)，這是與長期公司目標相一致的領導激勵措施的重要一步。
Get Benzinga's exclusive analysis and the top news about the cannabis industry and markets daily in your inbox for free. Subscribe to our newsletter here. If you're serious about the business, you can't afford to miss out.
訂閱Benzinga的獨家分析和大麻行業及市場的頭條新聞，並每天免費將其發送到您的電子郵箱。在這裏訂閱我們的通訊。如果您對這個行業很重視，您不能錯過這些信息。
Weed Stock Options And RSUs
大麻股期權和RSUs
The company has granted options to purchase an aggregate of 6,755,000 subordinate voting shares (SV Shares) at an exercise price of $0.84 per share.
該公司授予購買6,755,000個普通股（SV Shares）的期權，行權價格爲每股0.84美元。
The majority, 5,355,000 options, expire three years from the grant date, while the remaining 1,400,000 expire in five years. The vesting schedule is designed to encourage retention and performance, with 6,705,000 options vesting in equal installments over the next three years.
大部分期權（5,355,000個）從授予日期起三年後到期，剩餘的1,400,000個在五年後到期。分期歸屬計劃旨在鼓勵員工留任和業績提升，其中6,705,000個期權將在未來三年平均分配。
In addition to the stock options, Grown Rogue has granted 454,200 RSUs to certain directors, further solidifying their stake in the company's future.
除了讓步權期權外，Grown Rogue還向特定董事授予了454,200個RSUs，進一步鞏固了他們在公司未來的地位。
Conversion Of Multiple Voting Shares
多重投票權股份的轉換
Grown Rogue also announced the conversion of 75,194,941 multiple voting shares (MV Shares) into subordinate voting shares. This conversion simplifies the company's capital structure by eliminating the MV Shares, leaving 222,276,113 SV Shares outstanding.
Grown Rogue還宣佈將75,194,941個多重投票權股份（MV Shares）轉換爲普通股份。這個轉換簡化了公司的資本結構，除去了多重投票權股份，剩下了222,276,113個普通股份。
The conversion was led by the company's CEO Obie Strickler, who converted 2,000 MV Shares into 2,000,000 SV Shares. Following this conversion, Strickler now holds a 15.6% stake in the company on an undiluted basis.
該轉換由公司CEO Obie Strickler領導，他將2,000萬股MV股轉換爲2,000,000 SV股。在此次轉換之後，Strickler在未稀釋的基礎上持有公司15.6%的股份。
The issuance of stock options and RSUs, coupled with the conversion of MV Shares, suggests that the company is positioning itself for long-term growth. The grants and conversions could also be interpreted as a sign of confidence in Grown Rogue's prospects, particularly as it continues to expand its footprint across key U.S. markets.
股票期權和RSU的發行，加上MV股的轉換，表明公司正在爲長期增長做準備。這些授予和轉換也可以被解讀爲對Grown Rogue前景的信心，特別是當它繼續在關鍵的美國市場擴大業務時。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
