share_log

Cemex US Supports Urgent Infrastructure Repair in Alabama

Cemex US Supports Urgent Infrastructure Repair in Alabama

西麥斯美國支持亞拉巴馬州緊急的製造行業維修
PR Newswire ·  09/04 20:30

DEMOPOLIS, Ala., Sept. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Today, Cemex announced it has contributed to the successful repair of the Demopolis Lock and Dam on the Tombigbee River. Operated by the Army Corps of Engineers, the project restored the functionality of the dam, which serves as a crucial artery for commercial navigation in the Southern United States, connecting the Tennessee River to the Mobile Bay and the Gulf of Mexico.

2024年9月4日,阿拉巴馬州德莫波利斯,Cemex宣佈已成功修復了坦比格比河的德莫波利斯水閘。該項目由美國陸軍工程兵部隊運營,恢復了水閘的功能,該水閘是美國南部商業航行的關鍵動脈,連接了田納西河與莫比爾灣以及墨西哥灣。

A failure of the upper miter sill not only rendered the dam unusable but also resulted in the rerouting of commerce, severely impacting businesses and communities across the region. Recognizing the urgency and significance of the project, Cemex collaborated to supply more than 2,000 cubic yards of Vertua concrete to expedite the repair process.

上游閘座的故障不僅使水閘無法使用,還導致商業航行改道,嚴重影響了地區內的企業和社區。認識到項目的緊迫性和重要性,Cemex合作提供了超過2,000立方碼的Vertua混凝土,以加快修復過程。

The project presented several challenges, including weather conditions, stringent temperature control requirements for underwater concrete pours and highly detailed product mix designs to ensure durability and longevity in underwater conditions. The complexity of the project necessitated the deployment of divers for on-site monitoring during placements. Despite the challenges, Cemex ensured the successful completion of the project without any injuries.

該項目面臨了幾個挑戰,包括天氣條件、水下混凝土澆築的嚴格溫度控制要求以及高度詳細的產品配比設計,以確保在水下條件下的耐久性和長壽性。項目的複雜性需要部署潛水員進行現場監測。儘管存在挑戰,Cemex確保了項目的成功完成,沒有任何傷亡。

"Fortifying the repair of the Demopolis Lock and Dam exemplifies our commitment to supporting vital infrastructure and economic development in the communities we serve," said Marc Tyson, Cemex U.S. Regional President – Mid-South Region. "Through collaboration, innovation, and relentless dedication to quality, we were able to overcome challenges and deliver concrete solutions that restore critical infrastructure and facilitate commerce."

Cemex美國區域總裁 - 中南區馬克·泰森表示:「加固德莫波利斯水閘的維修工作體現了我們支持關鍵基礎設施和地區經濟發展的承諾。通過合作、創新和對質量的不懈追求,我們能夠克服挑戰,提供恢復關鍵基礎設施並促進商業的混凝土解決方案。」

By helping restore functionality to the Demopolis Lock and Dam, Cemex has contributed to the resilience and prosperity of the region's infrastructure and economy.

Cemex幫助恢復德莫波利斯水閘的功能,爲地區的基礎設施和經濟的韌性和繁榮作出了貢獻。

About Cemex U.S.
Cemex is a global building materials company that provides high-quality products and reliable services with a rich history of improving the wellbeing of those it serves through innovative building solutions, efficiency advancements and sustainability efforts. Its U.S. network includes 8 cement plants, close to 50 strategically located cement terminals, nearly 50 aggregate quarries and more than 280 ready-mix concrete plants. Cemex U.S. has been repeatedly recognized for its efforts in sustainability and energy management, including earning U.S. EPA ENERGY STAR Partner of the Year for the last five consecutive years since 2019.

關於Cemex美國
Cemex是一家全球性的建築材料公司,提供高質量產品和可靠服務,通過創新的建築解決方案、效率提升和可持續發展努力來改善所服務對象的福祉。其美國網絡包括8家水泥廠、近50個戰略位置的水泥終端、近50個骨料採石場和280多個預拌混凝土攪拌站。Cemex美國在可持續發展和能源管理方面屢獲殊榮,包括自2019年以來連續五年獲得美國EPA ENERGY STAR合作伙伴獎。

SOURCE Cemex USA

來源:Cemex USA

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論