贝恩资本表示，计划最早于10月提交一份具有法律约束力的提案，以便在11月启动可能的私有化收购。KKR新的加速收购计划增加了在贝恩提出正式收购要约之前完成收购的可能性。據知情人士稱，美國私募巨頭KKR集團決定將其對日本富士軟件公司（Fuji Soft Inc．）的要約收購的起始日期提前至9月5日，以搶在競購對手貝恩資本（Bain Capital）之前。
知情人士稱，KKR正加快收購這家總部位於橫濱的軟件公司的計劃，原定於9月中旬開始。
此前，貝恩資本提交了一份不具約束力的收購富士軟件的提議，報價約合每股9200至9300日元，比KKR每股8800日元的報價高出5%。富士軟件的股價週三在東京上漲7.4%，至9630日圓的歷史高點，遠遠超過了收購要約的價格。
貝恩資本表示，計劃最早於10月提交一份具有法律約束力的提案，以便在11月啓動可能的私有化收購。KKR新的加速收購計劃增加了在貝恩提出正式收購要約之前完成收購的可能性。
責任編輯：於健 SF069