share_log

ARCPOINT PROVIDES CORPORATE UPDATE ON BENEFITS OF CRESSO TRANSACTION

ARCPOINT PROVIDES CORPORATE UPDATE ON BENEFITS OF CRESSO TRANSACTION

ARCPOINt就CRESSO交易的益處提供企業更新
GlobeNewswire ·  09/04 04:52

Greenville, South Carolina, Sept. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- ARCpoint Inc. (TSXV: ARC) (the "Company" or "ARCpoint") is pleased to provide the following corporate update and will host a conference call at 4:45pm Eastern time, Wednesday, September 4, 2024 to review the Company's Q2 financial results for the period ending June 30, 2024 as well as to discuss new initiatives and recent events.

Greenville位於南卡羅來納州,2024年9月3日(GLOBE NEWSWIRE)--ARCpoint公司( TSXV: ARC ) (下稱"公司"或"ARCpoint")很高興提供以下企業更新,並將於2024年9月4日(星期三)美國東部時間下午4:45舉行電話會議,審查截至2024年6月30日的公司第二季度財務業績並討論新舉措和最新事件。

The dial-in number for the conference call is as follows:

電話會議的撥號號碼如下:

Canada / USA Toll Free 1-844-763-8274
International Toll +1-647-484-8814

加拿大/美國免費電話 1-844-763-8274
國際來電+1-647-484-8814

Callers should dial in 5 – 10 min prior to the scheduled start time and ask to join the ARCpoint call:

撥打電話應在預定開始時間的5-10分鐘前,並要求加入ARCpoint電話會議:

ARCpoint President and CEO, John Constantine commented "The recently announced transaction with Any Lab Test Now is having a transformational effect on our Company. In addition to significantly expanding our distribution footprint and the potential users for our MyARCpointLabs technology platform, it allows us to reduce our costs and focus our resources on developing new tools and services to drive more revenue and deepen customer relationships for CRESSO Brands, its franchisees, and other partnerships."

ARCpoint總裁兼首席執行官約翰·康斯坦汀評論道:「最近宣佈與Any Lab Test Now的交易對我們公司產生了革命性的影響。除了大幅擴大我們的分銷範圍和MyARCpointLabs技術平台的潛在用戶之外,它還使我們能夠降低成本,集中資源開發新工具和服務,以推動更多營收並深化與CRESSO品牌、其特許經銷商和其他合作伙伴的客戶關係。」

On August 20, 2024, the Company announced that it had entered into a transaction with Any Lab Test Now ("ALTN") to bring together the franchise operations of both ALTN and ARCpoint into a new joint venture company, CRESSO Brands, LLC. ("CRESSO"). Any Lab Test Now, based in Atlanta, Georgia, was founded in 1992 and at the time of the August 20, 2024 transaction, had more than 235 U.S. franchise locations, providing direct access to clinical, DNA, and drug and alcohol lab testing services, as well as phlebotomy and other specimen collection services, through its retail storefront business model. When combined with the more than 135 ARCpoint Franchise Group locations, also at the time of the transaction, CRESSO is now the largest franchise network of its kind in the United States.
Mr. Constantine continued, "We have begun to utilize artificial intelligence to develop new tools and services that we believe will make it easier for consumers to better understand their diagnostic testing results, thus allowing them to feel more comfortable about the choices they make with regard to their health and wellness. We are also moving forward with improvements to better integrate telehealth doctors into our system to both benefit consumers and drive more business into the healthcare ecosystem we are creating."

2024年8月20日,該公司宣佈已與Any Lab Test Now(「ALTN」)達成交易,將ALTN和ARCpoint的特許經營活動合併成一家新的合資公司,CRESSO Brands,LLC。“(「CRESSO」)。總部位於喬治亞州亞特蘭大的Any Lab Test Now成立於1992年,並且在2024年8月20日的交易時擁有超過235個美國特許連鎖店,通過其零售店面經營模式提供直接訪問臨床、DNA和藥物及酒精化驗服務,以及放血和其他標本採集服務。當與超過135個ARCpoint特許經營集團位置結合時,CRESSO現在是美國同類特許經營網絡中最大的。
康斯坦汀先生繼續說:「我們已經開始利用人工智能開發新工具和服務,我們相信這將使消費者更容易理解他們的診斷測試結果,從而使他們對健康和福祉的選擇更加舒適。我們還正着手改進,以更好地整合遠程健康醫生到我們的系統中,既有利於消費者,又能將更多業務引入我們正在創建的醫療生態系統。」

As the result of contributing its franchise operations into CRESSO in exchange for a 29.5% interest in CRESSO, ARCpoint has reduced its headcount to 6 full-time equivalent employees and reduced approximately $487K in annualized salary costs and $150K in annualized G&A costs.

作爲將其特許經營業務注入CRESSO以換取CRESSO 29.5%股權的結果,ARCpoint將其全職員工人數減少到6人,並減少了大約48.7萬美元的年薪成本和15萬美元的年化G&A成本。

As part of this corporate evolution and in addition to the cost reduction above, the Company has enacted annualized cash salary reductions of approximately $290K for the remaining managers and issued stock options grants. Accordingly, the Company announces that today, it has granted, in aggregate, 4,720,000 options ("Options") to certain directors, employees and consultants of the Company pursuant to its omnibus incentive plan (the "Omnibus Plan"). Each Option is exercisable to acquire one Class A Subordinate Voting Share of the Company ("SVS") at a price of $0.12 per SVS with a term of ten years from the date of issue (the "Issue Date"). The Options vest quarterly in eight equal installments over two years following the Issue Date. These grants were made to appropriately award the contributions of the recipient directors, employees and consultants of ARCpoint and its subsidiaries and to encourage them to continue contributing to ARCpoint's success.

作爲公司發展的一部分,並且除了上述的成本削減之外,公司已經對剩餘的管理人員實施了年化現金工資減少約$290,000,併發行了股票期權授予。因此,公司宣佈今天,根據其綜合激勵計劃("Omnibus Plan"),向公司的某些董事,僱員和顧問授予了共計4,720,000個期權("Options")。每個期權可行使以每股$0.12的價格購買一股A類次級投票股("SVS"),期限爲自發行日("Issue Date")起的十年。期權在發行日後的兩年內每季度以八等份均勻分配。這些授予旨在適當表彰ARCpoint及其子公司的受讓董事,僱員和顧問的貢獻,並鼓勵他們繼續爲ARCpoint的成功做出貢獻。

The Company also reports that given the CRESSO transaction, it has decided at this time not to pursue continuance under the Business Corporations Act (British Columbia) as described in the Company's June 4, 2024 Supplement to its Management Information Circular dated May 10, 2024 and passed by shareholders at the Company's General and Special meeting of security holders June 26, 2024. Accordingly, the Company's name will remain ARCpoint Inc., and the Company will continue under the Canadian Business Corporations Act for the time being.

公司還報告說,鑑於CRESSO交易,公司決定目前不繼續根據《商業公司法》(不列顛哥倫比亞省)進行續期,如公司於2024年5月10日的《管理信息通告》的6月4日,及於2024年6月26日公司的股東大會和特別股東大會通過。因此,公司的名稱將保持爲ARCpoint Inc.,並暫時繼續根據加拿大《商業公司法》運營。

About ARCpoint Inc.
ARCpoint is a leading US-based franchise system that leverages technology along with brick-and-mortar locations to give businesses and individual consumers access to convenient, cost-effective healthcare information and solutions with transparent, up-front pricing, so that they can be proactive and preventative with their health and well-being. ARCpoint is based in Greenville, South Carolina, USA. ARCpoint Franchise Group LLC, formed under the laws of the state of South Carolina in February 2005, is the franchisor of ARCpoint Labs and supports over 130 independently owned locations. ARCpoint sells franchises to individuals throughout the United States and provides support in the form of marketing, technology and training to new franchisees. ARCpoint Corporate Labs LLC develops corporate-owned labs committed to providing accurate, cost-effective solutions for customers, businesses and physicians. AFG Services LLC serves as the innovation center of the ARCpoint group of companies as it builds a proprietary technology platform and a physician network to equip all ARCpoint labs with best-in-class tools and solutions to better serve their customers. The platform also digitalizes and streamlines administrative functions such as materials purchasing, compliance, billing and physician services for ARCpoint franchise labs and other clients.

關於ARCpoint公司。
ARCpoint是一家領先的美國基於特許經營系統的公司,利用技術和實體店面爲企業和個人消費者提供方便、經濟高效的醫療保健信息和解決方案,以透明、預付定價的方式,使他們在健康和幸福方面保持積極和預防性的態度。ARCpoint總部位於美國南卡羅來納州的格林維爾。成立於2005年2月,根據南卡羅來納州法律成立的ARCpoint Franchise Group LLC是ARCpoint Labs的特許權人,支持130多個獨立經營的地點。ARCpoint向全美各地的個人銷售特許經營權,併爲新特許經營商提供市場營銷、技術和培訓支持。ARCpoint Corporate Labs LLC發展公司擁有的實驗室,致力於爲客戶、企業和醫生提供準確、經濟高效的解決方案。AFG Services LLC作爲ARCpoint公司集團的創新中心,正在建立專有技術平台和醫生網絡,爲所有ARCpoint實驗室提供一流的工具和解決方案,以更好地服務他們的客戶。該平台還對ARCpoint特許經營實驗室和其他客戶的材料採購、合規、計費和醫生服務等行政功能進行數字化和流程化。

For more information, please contact:

更多信息,請聯繫:

ARCpoint Inc.
Jason Tong, Chief Financial Officer
Phone : (604) 889-7827
E-mail : invest@arcpointlabs.com

ARCpoint Inc.
財務總監Jason Tong
電話:(604) 889-7827
電子郵件:invest@arcpointlabs.com

CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION :

關於前瞻性信息的謹慎聲明:

Forward-Looking Information – this news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws which are based on ARCpoint's current internal expectations, estimates, projections, assumptions and beliefs and views of future events. Forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "expect", "likely", "may", "will", "should", "intend", "anticipate", "potential", "proposed", "estimate" and other similar words, including negative and grammatical variations thereof, or statements that certain events or conditions "may", "would" or "will" happen, or by discussions of strategy.

前瞻性信息–本新聞發佈包含基於ARCpoint的當前內部預期、估計、投影、假設和信仰和對未來事件的觀點的「前瞻性信息」。前瞻性信息可以識別出具有前瞻性的術語,例如「期望」、「可能」、「可能」、「將」、「應該」、「打算」、「預期」、「估計」和其他類似的詞語,包括其負面和語法變化,或表明某些事件或情況「可能」、「可能」或「將」發生,或通過討論策略。

The forward-looking information in this news release is based upon the expectations, estimates, projections, assumptions and views of future events which management believes to be reasonable in the circumstances. Forward-looking information includes estimates, plans, expectations, opinions, forecasts, projections, targets, guidance or other statements that are not statements of fact. Froward-looking information necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with general economic conditions; adverse industry events; loss of markets; future legislative and regulatory developments; inability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favourable terms; the ability of the Company to implement its business strategies, the COVID-19 pandemic; competition and other risks.

本新聞發佈中的前瞻性信息是基於管理層認爲在相應情況下合理的預期、估計、投影、假設和未來事件的觀點。前瞻性信息包括估計、計劃、期望、意見、預測、投影、目標、指導或其他不是事實陳述的聲明。前瞻性信息需涉及已知和未知風險,包括但不限於普遍經濟情況;不利行業事件;市場失去;未來立法和監管發展;無法從內部和外部來源獲得足夠資金,和/或無法獲得有利的條件的足夠資金;公司實施其業務策略的能力,COVID-19大流行;競爭和其他風險。

Any forward-looking information speaks only as of the date on which it is made, and except as required by law, the Company does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise. New factors emerge from time to time, and it is not possible for the Company to predict all such factors. When considering the forward-looking information contained herein, readers should keep in mind the risk factors and other cautionary statements in the Company's disclosure documents filed with the applicable Canadian securities regulatory authorities on SEDAR at . The risk factors and other factors noted in the disclosure documents could cause actual events or results to differ materially from those described in any forward-looking information.

任何前瞻性信息僅至於其發出日期,並且除非法律要求,公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的任何義務,無論是因爲新信息、未來事件還是其他任何原因。新因素不斷出現,公司無法預測所有這些因素。在考慮本文中的前瞻性信息時,讀者應謹記公司在S EDA R上向適用的加拿大證券監管機構披露文件中的風險因素和其他警示性聲明。披露文件中的風險因素和其他因素可能導致實際事件或結果與任何前瞻性信息所述的事件或結果有實質性不同。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this Press release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(根據該交易所的政策所定義的該術語)均不承擔此新聞稿的充分性或準確性責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論