Bonterra Announces Appointment of Lesley Antoun to Its Board of Directors
Bonterra Announces Appointment of Lesley Antoun to Its Board of Directors
Val-d'Or, Quebec--(Newsfile Corp. - September 3, 2024) - Bonterra Resources Inc. (TSXV: BTR) (OTCQX: BONXF) (FSE: 9BR2) ("Bonterra" or the "Company") is pleased to announce that Lesley Antoun has joined Bonterra's board of directors (the "Board") as an independent non-executive director, effective immediately. Ms. Antoun will serve as Chair of the Human Resources and Compensation Committee and a member of the Audit and Risk, Nominating and Governance, and Technical, Safety and Sustainability committees of the Board. Matthew Happyjack, who has been a director of the Company since March 2019, is stepping down as a director, but will stay on with the Company as a consultant focusing on stakeholder relations, specifically with the Cree First Nation of Waswanipi. Following the appointment of Ms. Antoun and the resignation of Mr. Happyjack, the Board will continue to consist of seven directors, four of whom are independent.
魁北克瓦爾多,2024年9月3日—Bonterra Resources Inc.(TSXV: BTR)(OTCQX: BONXF)(FSE: 9BR2)("Bonterra"或"公司")很高興宣佈Lesley Antoun已加入Bonterra的董事會("董事會")擔任獨立非執行董事,立即生效。 Antoun女士將擔任人力資源和薪酬委員會主席以及董事會的審計和風險、提名和管治、技術、安全和可持續性委員會成員。自2019年3月以來擔任該公司董事的Matthew Happyjack將卸任董事職務,但將繼續留任爲顧問,專注於與Waswanipi的Cree First Nation相關的利益相關者關係。在任命Antoun女士和Happyjack先生辭職之後,董事會將繼續由七名董事構成,其中四名獨立。
Ms. Antoun has 30 years of leadership experience in engineering, marketing, and program management, working with multinationals, private corporations, and governmental entities in several industries, including mining, aerospace, transit and infrastructure. Her boutique consulting firm also has experience collaborating with First Nations organizations. She serves as an independent director on the boards of Wainbee Limited and the Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated. She chairs the Human Resource and Compensation Committee, in addition to serving on Nominating & Governance, and Enterprise Risk Committees. She is also an independent advisor to the board of directors of the Canadian Real Estate Association. Ms. Antoun is fluently bilingual in English and French. She holds a mechanical engineering degree from Concordia's Gina Cody School of Engineering and an MBA from McGill University's Desautels Faculty of Management. She is currently pursuing a Sustainability and ESG Certification from Global Competent Boards.
Antoun女士在工程、營銷和項目管理方面擁有30年的領導經驗,在多個行業與跨國公司、私營公司和政府實體合作,包括礦業、航空航天、交通和基礎設施。她的精品諮詢公司還與第一民族組織合作經驗。她擔任Wainbee Limited和Jacques Cartier與Champlain Bridges Incorporated董事會獨立董事。她擔任人力資源和薪酬委員會主席,以及提名與管治和企業風險委員會成員。她還是加拿大房地產協會董事會獨立顧問。Antoun女士精通英語和法語。她擁有康考迪亞大學Gina Cody工程學院的機械工程學位和麥吉爾大學Desautels管理學院的MBA學位。她目前正在進行全球董事會可持續性與環保母基認證的學習。
"We are pleased to welcome Lesley to our Board during this exciting time as we prepare to collaborate with Gold Fields on the Phoenix Joint Venture, following their recent announcement of the Osisko Mining acquisition," said Cesar Gonzalez, Executive Chairman of Bonterra. "Lesley's extensive knowledge in governance, risk management and experience with First Nations communities provides a valuable addition to our Board. On behalf of the Board, I would like to thank Matthew Happyjack for his contribution to the Board over the last five years and look forward to working with him again as a consultant to the Company, which we hope will continue to strengthen our relationship with local stakeholders, including First Nations."
"我們很高興在這個激動人心的時刻歡迎Lesley加入我們的董事會,因爲我們準備與金田在鳳凰聯營公司展開合作,繼續其最近宣佈的Osisko Mining收購計劃,"Bonterra執行主席Cesar Gonzalez表示。" Lesley在管治、風險管理以及與第一民族社區的經驗方面的廣泛知識爲我們董事會提供了有價值的補充。 我謹代表董事會感謝Matthew Happyjack在過去五年對董事會所做的貢獻,期待再次與他合作,作爲公司的顧問,我們希望將繼續加強與包括第一民族在內的地方利益相關者的關係。"
In conjunction with Ms. Antoun's appointment to the Board, she is being granted incentive stock options to acquire a total of 300,000 common shares of the Company pursuant to the Company's stock option plan and subject to any regulatory approval. Each stock option vests immediately and is exercisable at a price of $0.285 per share for a period of five years from the grant date.
隨着Antoun女士被任命爲董事會成員,根據公司的股票期權計劃,她將被授予激勵性股票期權,以獲得公司共計30萬股普通股,並須獲得任何監管批准。每股期權立即行使,行權價爲每股0.285美元,自授予日期起五年內有效。
ABOUT BONTERRA
關於BONTERRA
Bonterra is a Canadian gold exploration company with a portfolio of advanced exploration assets anchored by a central milling facility in Quebec, Canada. The Company's assets include the Gladiator, Barry, Moroy, and Bachelor gold deposits, which collectively hold 1.24 million ounces in Measured and Indicated categories and 1.78 million ounces in the Inferred category.
Bonterra是一家加拿大黃金勘探公司,擁有位於加拿大魁北克省的中央精礦設施爲核心的高級勘探資產組合。公司擁有的資產包括Gladiator,Barry,Moroy和Bachelor金礦,這些礦牀在測量和指示類別中共計擁有1.24萬盎司,在推斷類別中擁有1.78萬盎司。
In November 2023, the Company entered into an earn-in a joint venture agreement with Osisko Mining Inc. for the Urban-Barry properties, which include the Gladiator and Barry deposits. In August 2024, Gold Fields Limited announced the acquisition of Osisko Mining for C$2.16 billion. Over the next three years, Osisko Mining (now Gold Fields) can earn a 70% interest by incurring $30 million in work expenditures. This strategic transaction highlights Bonterra's dedication to advancing its exploration assets in a rapidly advancing and consolidating gold camp.
2023年11月,公司與Osisko Mining Inc.簽訂了一項進入合資協議,涉及Urban-Barry項目,包括Gladiator和Barry礦牀。2024年8月,金田有限公司宣佈以2.16億加元收購Osisko Mining。在接下來的三年裏,Osisko Mining(現在改名爲Gold Fields)可通過支出3000萬美元的工作支出來獲得70%的利益。這項戰略交易突顯了Bonterra致力於推進其勘探資產,在一個迅速發展和整合的黃金區開發。
FOR ADDITIONAL INFORMATION
更多信息,請聯繫
Marc-André Pelletier, President & CEO
ir@btrgold.com
馬克-安德烈·佩利蒂埃,總裁兼首席執行官
ir@btrgold.com
2872 Sullivan Road, Suite 2, Val d'Or, Quebec J9P 0B9
819-825-8678 | Website:
桑德寧路2872號,套房2,魁北克省瓦爾多J9P 0B9
819-825-8678 | 網站:
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。
Caution regarding forward-looking statements
關於前瞻性聲明的謹慎聲明
This press release contains "forward-looking information" that is based on Bonterra's current expectations, estimates, forecasts, and projections. This forward-looking information includes, among other things, statements with respect to the earn-in a joint venture agreement with Osisko Mining announced on November 28, 2023 and the acquisition of Osisko Mining by Gold Fields announced on August 12, 2024. The words "will," "anticipated," "plans" or other similar words and phrases are intended to identify forward-looking information. This forward-looking information includes namely information with respect to the planned exploration programs and the potential growth in mineral resources. Exploration results that include drill results on wide spacing may not be indicative of the occurrence of a mineral deposit and such results do not provide assurance that further work will establish sufficient grade, continuity, metallurgical characteristics, and economic potential to be classed as a category of mineral resource. The potential quantities and grades of drilling targets are conceptual in nature and, there has been insufficient exploration to define a mineral resource, and it is uncertain if further exploration will result in the targets being delineated as mineral resources. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Bonterra's actual results, level of activity, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include but are not limited to uncertainties related exploration and development; the ability to raise sufficient capital to fund exploration and development; changes in economic conditions or financial markets, environmental and other judicial, regulatory, political, and competitive developments; technological or operational difficulties or inability to obtain permits encountered in connection with exploration activities; and labour relations matters. This list is not exhaustive of the factors that may affect our forward-looking information. These and other factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on such forward-looking information.
本新聞稿包含基於Bonterra目前的預期,估計,預測和投影的「前瞻性信息」。這些前瞻性信息包括與Osisko Mining於2023年11月28日宣佈的合作公司協議的分成以及Gold Fields於2024年8月12日宣佈的對Osisko Mining的收購有關的聲明。字詞「將會」,「預期」,「計劃」或其他類似的字詞和短語旨在識別前瞻性信息。這些前瞻性信息主要包括關於計劃的勘探項目和礦產資源潛在增長的信息。以合理空間密度間隔進行的勘探結果可能並不表明存在礦體,並且這些結果不能保證進一步的工作將確定足夠的品位,連續性,冶金特性和經濟潛力以被歸類爲礦產資源的類別。勘探目標的潛在數量和品位是概念性的,並且尚未進行足夠的勘探來定義出礦產資源,不確定進一步的勘探是否會導致這些目標被確定爲礦產資源。前瞻性信息受已知和未知的風險,不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致Bonterra的實際結果,活動水平,績效或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果有着實質性的不同。這些因素包括但不限於與勘探和開發有關的不確定性;融資募集足夠資本來資助勘探和開發的能力;經濟狀況或金融市場,環境和其他司法,法規,政治和競爭發展的變更;與勘探活動相關的技術或運營困難或無法獲得的許可;以及勞動關係問題。此列表並非詳盡列舉可能影響我們前瞻性信息的因素。這些因素和其他因素應該經過仔細考慮,讀者不應過於依賴此類前瞻性信息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。