Trump Warns Zuckerberg In Latest Book, Says He Could Be In Prison For The Rest Of His Life: 'We Are Watching Him Closely'
Trump Warns Zuckerberg In Latest Book, Says He Could Be In Prison For The Rest Of His Life: 'We Are Watching Him Closely'
In his new book Save America, Donald Trump threatens Facebook founder Mark Zuckerberg with life imprisonment.
在他的新書《拯救美國》中，特朗普威脅要將Facebook創始人馬克·扎克伯格終身監禁。
What Happened: Trump's book contains a direct threat aimed at Zuckerberg. The ex-president accuses the Facebook founder of conspiring against him during his tenure and issues a warning of harsh repercussions if he partakes in any unlawful activities in the forthcoming 2024 Presidential Election.
發生了什麼事：特朗普的書中有直接針對扎克伯格的威脅。這位前總統指責這位Facebook創始人在他的任期內密謀針對他，並警告稱如果他在即將到來的2024年總統選舉中參與任何非法活動，將會受到嚴厲的後果。
In the book, beneath a photo of Zuckerberg's White House visit with Trump, the former president noted that Zuckerberg "would visit the Oval Office to meet me" and "often brought his very kind wife to dinners, being exceptionally pleasant, yet was simultaneously scheming to implement disgraceful Lock Boxes in a genuine plot against the President."
在這本書中，特朗普在扎克伯格與他在白宮的會面照片下注明：「他曾來橢圓形辦公室見我」，「常常帶着他非常友好的妻子來吃飯，極其愉快，但同時也正在密謀實施令人可恥的投票信封，以對總統進行真正的陰謀。」
"He told me there was nobody like Trump on Facebook. But at the same time, and for whatever reason, steered it against me. We are watching him closely, and if he does anything illegal this time he will spend the rest of his life in prison — as will others who cheat in the 2024 Presidential Election," Trump said as quoted by Mediaite.
特朗普在Mediaite的報道中表示：「他告訴我Facebook上沒有人像特朗普這樣。但與此同時，基於某種原因，他將其轉向了我。我們正在密切關注他，如果他此次做出任何違法行爲，他將在監獄度過餘生——其他在2024年總統選舉中作弊的人也是如此。」
In a recent correspondence with House Judiciary Committee Chairman Jim Jordan, Zuckerberg confessed that Facebook had erroneously downgraded The New York Post's contentious story about Hunter Biden's laptop in 2020.
在與議會司法委員會主席吉姆·喬丹的最近通信中，扎克伯格承認Facebook在2020年錯誤地降低了《紐約郵報》有關亨特·拜登筆記本的有爭議的報道。
Also Read: Speaking At Rally, Trump Says 'Weirdo' Mark Zuckerberg Once Came To White House For Dinner
還閱讀：在集會上發表講話，特朗普說「怪人」馬克·扎克伯格曾來白宮吃飯。
The Meta Platforms CEO acknowledged the mistake and in a statement on X, he assured that the firm has updated its policies to avert such occurrences in the future.
Meta Platforms首席執行官扎克伯格承認了這個錯誤，並在X上發表聲明，保證該公司已更新其政策以避免類似事件的發生。
JUST IN – Zuckerberg regrets working with the Biden-Harris administration to censor Covid era information online. pic.twitter.com/vD4Ug5ebqh
— Disclose.tv (@disclosetv) August 26, 2024
剛剛—扎克伯格後悔與拜登-賀錦麗政府合作，在網上審查COVID時代的信息。
— Disclose.tv (@disclosetv) 2024年8月26日
This is not the first instance where Trump has issued a threat to Zuckerberg. In July, on his platform Truth Social, Trump cautioned about severe measures against those involved in election fraud, indirectly referring to Zuckerberg's investments in election infrastructure in 2020.
這不是特朗普第一次對扎克伯格發出威脅。今年7月，在他的社交平台「真相社交」上，特朗普警告稱將採取嚴厲措施打擊那些涉及選舉舞弊的人，間接指的是扎克伯格在2020年選舉制造行業的投資。
Why It Matters: The relationship between Trump and Zuckerberg has been fraught with tension, particularly during and after the 2020 Presidential Election.
爲什麼這很重要：特朗普和扎克伯格之間的關係一直緊張，特別是在2020年總統選舉期間和之後。
Trump's accusations of election fraud and his subsequent removal from Facebook have only added fuel to the fire.
特朗普對選舉舞弊的指控以及他在Facebook上的後續被移除，進一步加劇了緊張氣氛。
This latest threat in Trump's book is a clear indication of the ongoing feud between the two, with potential implications for Facebook's role in future elections.
特朗普書中的最新威脅清楚地表明瞭兩者之間持續存在的爭鬥，對Facebook在未來選舉中的角色可能產生影響。
Read Next
閱讀下一篇
Trump Threatens To Jail Meta's Mark Zuckerberg And 'Election Fraudsters' If Re-Elected
特朗普威脅稱，如果再次當選，將監禁Meta的馬克·扎克伯格和「選舉舞弊者」
This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
這一內容部分藉助於本賽思神經和本賽思編輯審核並發表。
譯文內容由第三人軟體翻譯。