Stratasys Analysts Cut Their Forecasts After Q2 Results
Stratasys Analysts Cut Their Forecasts After Q2 Results
Stratasys Ltd. (NASDAQ:SSYS) reported worse-than-expected second-quarter sales and cut its FY24 guidance on Thursday.
stratasys有限公司（納斯達克：SSYS）在週四公佈了低於預期的第二季度銷售額，並下調了其2024財年的預期指引。
Stratasys reported fiscal second-quarter 2024 revenue of $138.04million, missing the analyst consensus estimate of $146.34 million. Adjusted EPS loss of 4 cents beat the analyst consensus estimate of 5 cent loss.
stratasys報告了2024財年第二季度營業收入爲13804萬美元，低於分析師平均預期的14634萬美元。調整後的每股收益虧損4美分，打敗了分析師平均預期的5美分虧損。
The company shared plans to downsize its workforce by 15% by 2024 end to save $40 million in annual cost beginning in the first quarter of 2025, along with annualized EBITDA margins of 8%.
公司計劃到2024年底縮減15%的員工規模，以節省4,000萬美元的年度成本，從2025年第一季度開始，並且年化EBITDA利潤率爲8%。
Stratasys cut FY24 revenue outlook to $570 million—$580 million (prior $630 million—$645 million) against a consensus of $631.63 million. The company lowered the adjusted EPS outlook to $0.01-$0.05 (prior $0.12-$0.19) versus the consensus $0.15. Stratasys also lowered the adjusted EBITDA outlook to $24 million—$27 million (prior $40 million—$45 million) and adjusted operating margins of 0.5%—1.0% (prior 2.5%—3.5%). The company also expects positive cash flow from operating activities.
stratasys將2024財年營業收入展望下調至57000萬美元至58000萬美元（之前爲63000萬美元至64500萬美元），低於一致預期的63163萬美元。公司將調整後每股收益展望下調至0.01-0.05美元（之前爲0.12-0.19美元），低於市場預期的0.15美元。stratasys還將調整後的EBITDA展望下調至2400萬美元至2700萬美元（之前爲4000萬美元至4500萬美元），並將調整後的營運利潤率展望下調至0.5%-1.0%（之前爲2.5%-3.5%）。公司還預計經營活動現金流量將爲正值。
Stratasys expects its third-quarter revenue to be slightly higher than second-quarter revenue versus the $160.78 million consensus estimate.
Stratasys預計其第三季度營業收入將略高於第二季度的營業收入，而不是市場預期的16078萬美元。
Stratasys shares dipped 9.9% to close at $6.92 on Thursday.
stratasys股價於週四下跌9.9%，收報6.92美元。
These analysts made changes to their price targets on Stratasys following earnings announcement.
這些分析師在stratasys發佈業績後調整了其股價目標。
- Needham analyst James Ricchiuti maintained Stratasys with a Buy and lowered the price target from $12 to $10.
- Lake Street analyst Troy Jensen maintained the stock with a Buy and lowered the price target from $15 to $11.
- Cantor Fitzgerald analyst Troy Jensen maintained Stratasys with an Overweight and cut the price target from $23 to $12.
- Needham分析師James Ricchiuti維持了對stratasys的買入評級，並將股價目標從12美元下調至10美元。
- Lake Street分析師Troy Jensen維持該股票的買入評級，並將目標價格從15美元降至11美元。
- Cantor Fitzgerald分析師Troy Jensen維持Stratasys的超重評級，並將目標價格從23美元下調至12美元。
Considering buying SSYS stock? Here's what analysts think:
考慮購買SSYS股票嗎？以下是分析師的觀點：
譯文內容由第三人軟體翻譯。