share_log

Pro-Level Mobile Vlogging: Infinix Launches ZERO 40 Series With Front and Rear 4K ProStable Video Capabilities

Pro-Level Mobile Vlogging: Infinix Launches ZERO 40 Series With Front and Rear 4K ProStable Video Capabilities

專業級移動視頻博客:Infinix推出前後0.4萬 ProStable視頻功能的ZERO 40系列
PR Newswire ·  08/30 14:55

HONG KONG, Aug. 30, 2024 /PRNewswire/ -- Infinix, a trendy tech brand crafted for young consumers, has just introduced the newest models in its flagship ZERO 40 Series—the ZERO 40 5G and its 4G version. These models are the only smartphones in their class equipped with a 50MP Ultra-Wide camera, capable of up to 4K video recording on both the front and rear cameras, and featuring ProStable video capabilities. They are also the first to support seamless and efficient shooting with GoPro connectivity, through the Works with GoPro program. Combining superior camera performance with fashionable design, the new Infinix ZERO smartphones position themselves as the top choice for a vlogging-driven modern lifestyle.

香港,2024年8月30日/PRNewswire/--爲年輕消費者量身打造的潮流科技品牌Infinix,剛剛推出了其旗艦ZERO 40系列的最新型號—ZERO 40 5G及其4G版本。這些型號是該類別中唯一配備5000萬像素超廣角攝像頭的智能手機,可在前後攝像頭上實現0.4萬的視頻錄製,並具有ProStable視頻功能。它們還是首批通過與GoPro合作的Works with GoPro計劃,支持無縫高效連接GoPro,從而成爲業界首家支持該功能的智能手機。新款Infinix ZERO智能手機將卓越的攝像性能與時尚設計相結合,定位爲面向vlog驅動型現代生活方式的首選。

Infinix ZERO 40 Series
Infinix ZERO 40系列
Infinix ZERO 40 5G
Infinix ZERO 40 5G

"Developing the perfect camera and features for vlogging is one of the major trends in smartphone development today. With this in mind, we've created a flagship smartphone equipped with front and rear 4K 60FPS ProStable video recording. Our goal is to elevate smartphone video recording to pro-level quality, empowering everyone to become the cinematographer of their own life," said Weiqi Nie, Product Director at Infinix.

「爲vlog提供完美的攝像和功能是當今智能手機發展的主要趨勢之一。考慮到這一點,我們研發了一款擁有前後0.4萬60FPS ProStable視頻錄製的旗艦智能手機。我們的目標是將智能手機視頻錄製提升到專業級質量,讓每個人都能成爲自己生活的電影攝影師,」Infinix產品總監Weiqi Nie說道。

ProStable Video Vlogging Capabilities

ProStable視頻vlog功能

The Infinix ZERO 40 Series elevates vlogging with enhanced camera performance, comprehensive AI support, and connectivity with GoPro, allowing users to seamlessly shoot, edit, and share their content. The ZERO 40 5G features an impressive front-facing 50MP camera with 4K 60FPS Ultra-HD video capability. The rear camera provides 4K clarity, along with 108MP OIS for capturing intricate details. It also features a 120° Ultra-Wide lens with a 50MP sensor at a main camera level, marking the first time Infinix has used a 50MP Ultra-Wide angle lens. With ProStable video capabilities, it ensures stable image capture for both photos and videos. Whether taking selfies or recording videos, PDAF (Phase Detection AutoFocus) guarantees sharp, high-quality content every time. During recording, three microphones of ZERO 40 5G provide precise directional sound capture and effective noise reduction, delivering immersive stereophonic sound.

Infinix ZERO 40系列通過提升攝像性能、全面支持人工智能和與GoPro的連接,將vlog攝影提升到新的高度,讓用戶可以無縫拍攝、編輯和分享內容。ZERO 40 5G配備了一款前置5000萬像素攝像頭,具有0.4萬60FPS的超高清視頻功能。後置攝像頭提供0.4萬的清晰度,以及1080萬像素的OIS功能,用於捕捉細節。它還配備了一個120°超廣角鏡頭,主攝像頭級別的5000萬像素傳感器,這是Infinix首次採用5000萬像素的超廣角鏡頭。藉助ProStable視頻功能,它可以爲照片和視頻提供穩定的圖像捕捉。無論是自拍還是錄製視頻,PDAF(相位檢測自動對焦)都能確保每一次內容都清晰、高質量。錄製過程中,ZERO 40 5G的三個麥克風能夠提供準確的定向音頻捕捉和有效的降噪,帶來沉浸式的立體聲音效。

Vlog Mode makes vlog creation simple and enjoyable. Users can instantly create a vlog by tapping a button and following prompts. When working with multiple materials, they can choose from templates in the album, and the ZERO 40 Series will automatically detect highlights to craft an exceptional vlog with one tap. The one-tap share feature allows users to quickly post their finished vlogs to social platforms, ensuring that sharing life's moments is as easy as possible.

Vlog Mode使vlog創作變得簡單和愉快。用戶只需點擊一個按鈕並按照提示即可立即創建vlog。在使用多種材料時,他們可以從相冊中選擇模板,ZERO 40系列將自動檢測亮點,一鍵打造出精彩的vlog。一鍵分享功能使用戶可以快速將完成的vlog發佈到社交平台,確保分享生活的時刻儘可能簡單。

Additionally, the phone's integration with GoPro ensures simple operations and seamless connectivity with GoPro devices. The Infinix ZERO 40 Series offers a GoPro Mode that allows users to directly adjust GoPro device parameters. The phone can also serve as a monitor, enabling real-time observation and adjustment of GoPro footage.

此外,手機與GoPro的集成確保了簡單操作和與GoPro設備的無縫連接。Infinix ZERO 40系列提供GoPro模式,用戶可以直接調整GoPro設備的參數。手機還可以作爲監視器,實時觀察和調整GoPro素材。

The Infinix ZERO 40 Series excels in creative photography, offering preset modes for long exposures that encourage artistic shots. The series' new RAW HDR solution, powered by AI, enhances colors and preserves details even in backlit settings. Its Zoom Flashlight allows for adjustable flash intensity, ensuring detailed low-light shots. The Super Night function captures vivid night scenes by restoring both highlights and shadows. Additionally, the ZERO 40 5G features portrait bokeh and spot functions that sharpen the subject while softly blurring the background, creating a cinematic effect.

Infinix ZERO 40系列在創意攝影方面表現出色,提供了長曝光的預設模式,鼓勵藝術攝影。該系列的新型AI驅動的RAW HDR解決方案,增強了色彩,並在逆光環境中保留了細節。其變焦閃光燈可調節閃光強度,確保拍攝清晰的低光照片。超夜景功能通過還原亮點和陰影捕捉生動的夜景。此外,ZERO 40 5G還配備了肖像模糊和特寫功能,可以在柔化背景的同時,提升主題的清晰度,創造出電影般的效果。

Trendsetting Design for the Young Generation

年輕一代的引領潮流設計

As Infinix's flagship smartphone, the ZERO 40 Series is designed to lead in style. Partnering with WGSN, a global trend forecasting authority, Infinix crafted three trendsetting colors for 2025: Violet Garden, Blossom Glow, and Misty Aqua. Violet Garden, the highlight for the ZERO 40 5G, features a velvet-like matte finish, while Blossom Glow and Misty Aqua showcase a Rock Sand Texture.

作爲Infinix的旗艦智能手機,ZERO 40系列的設計旨在引領時尚潮流。Infinix與全球趨勢預測權威機構WGSN合作,爲2025年打造了三種引領潮流的色彩:紫色園林、盛開光芒和霧靄水族。ZERO 40 5G的亮點是紫色園林,採用絨面般的啞光表面,而盛開光芒和霧靄水族則展現了巖砂質感。

The design of the ZERO 40 Series back panel features the "Storyline" theme. Using a design language of separated lines, it creates different texture expressions within the same color tone, resulting in a visually layered aesthetic. This design symbolizes the richness of life and emotions perceived by the ZERO Series. The rear camera aesthetics are highlighted by a centrally positioned circular ring and a symmetrical design, offering a balanced and premium look. This is further enhanced by the Curved Cloud Step Ring, which contributes to a seamless, high-end effect.

ZERO 40系列背板設計以"故事線"爲主題。採用分離式線條的設計語言,在相同色調中創造出不同的質感表達,呈現出視覺分層的美感。這個設計象徵着ZERO系列感知到的生活和情感的豐富性。後置攝像頭的美感突出了位於中心位置的圓環和對稱設計,呈現出平衡和高端的外觀。這一外觀還得到了曲面雲階環的增強,爲實現無縫、高端的效果做出了貢獻。

The trend-driven design philosophy also extends to the device's lightweight body and curvature details. The ZERO 40 5G weighs just 195g, while the 4G version is even lighter at 180g. The ZERO 40 5G is as thin as 7.9mm, and the 4G version is at 7.7mm. Their Ultra Slim 3D Curved Screen with a 55° golden curvature provides a comfortable grip and perfect hand feel, with a subtle curve for a more immersive screen experience.

這種以趨勢驅動的設計理念也延伸到了設備的輕量化機身和曲面細節。ZERO 40 5G 重量僅爲195g,而4G版本甚至更輕,爲180g。 ZERO 40 5G 機身厚度僅爲7.9mm,而4G版本爲770萬.. 它們的超薄3D曲面屏採用了55°金色曲率,提供舒適的握感和完美的手感,微弧度設計營造更沉浸的屏幕體驗。

Performance Upgrades for a Vibrant Lifestyle

爲了更有活力的生活方式進行的性能升級。

The ZERO 40 5G's flagship-grade 6.78-inch display boasts a remarkable 144Hz refresh rate, delivering an immersive viewing experience for any content. The ZERO 40 features a 120Hz refresh rate. The ZERO 40 Series' 1500Hz Game Instantaneous Touch Sampling Rate provides precise touch response and immediate feedback, enhancing gaming control. The 10-bit AMOLED display offers 100% DCI-P3 color gamut and advanced calibration for exceptional color accuracy. The display has a peak brightness of 1300 nits, a 10,000,000:1 contrast ratio, and High Brightness Mode, ensuring clarity even in outdoor settings. Additionally, it includes an Eye-care Mode (TUV Rheinland Certified) to reduce visual fatigue from prolonged use. Protected by its Corning Gorilla Glass, the screen ensures durability and scratch resistance.

ZERO 40 5G 旗艦級的6.78英寸顯示屏擁有令人驚歎的144Hz刷新率,爲任何內容提供沉浸式的觀賞體驗。ZERO 40 則採用了120Hz刷新率。 ZERO 40 系列的1500Hz遊戲瞬時觸控採樣率提供精準的觸摸響應和即時反饋,增強遊戲控制。10位AMOLED顯示屏提供100%的DCI-P3色域和先進的顏色校準,確保色彩準確性。顯示屏峯值亮度爲1300尼特,對比度達到10,000,000:1,並且具備高亮度模式,在戶外環境中也能保持清晰度。此外,它還包括了眼保護模式(TUV萊茵認證),減少長時間使用造成的視覺疲勞。屏幕由康寧大猩猩玻璃保護,確保耐用性和抗刮性。

The ZERO 40 Series features advanced chipsets for a smooth user experience. The ZERO 40 5G is equipped with the D8200 Ultimate 5G Processor, supporting up to 512GB of storage and 24GB of extended RAM. The ZERO 40 4G version features the latest G100 processor, with up to 512GB of storage and 16GB of extended RAM. The ZERO 40 Series boasts a 5000mAh high-capacity battery with 45W wired fast charging, the ZERO 40 5G also supports 20W wireless fast charging. Infinix's Extreme-Temp Tech ensures that the ZERO 40 Series can charge at 2.5W even at temperatures as low as -20 degrees Celsius, making it ideal for snowy environments.

ZERO 40 系列採用了先進的芯片組,爲用戶提供平滑的使用體驗。ZERO 40 5G 配備了D8200 Ultimate 5G 處理器,支持高達512Gb的存儲和24Gb的擴展RAM。ZERO 40 4G 版本採用了最新的G100處理器,最高可支持512Gb的存儲和16Gb的擴展RAM。 ZERO 40 系列配備了5000mAh的高容量電池,支持45W有線快充,ZERO 40 5G 還支持20W無線快充。Infinix的極端溫度技術確保 ZERO 40 系列在零下-20攝氏度的低溫環境下仍能以2.5W的速度充電,非常適合雪地環境。

The ZERO 40 Series also includes enhancements for better gaming and entertainment, and more accurate navigation. Super WiFi ensures smooth, stable connectivity during gaming, video calls, and online meetings. Enhanced positioning and navigation accuracy significantly elevate the travel experience.

ZERO 40 系列還包括了針對更好的遊戲和娛樂體驗,以及更精準的導航的增強功能。超級WiFi確保遊戲、視頻通話和在線會議期間的穩定連接。增強的定位和導航精度顯著提升了旅行體驗。

Smart Living Starts with the ZERO 40

智能生活從ZERO 40開始

As one of the first smartphones integrate Google Gemini, the ZERO 40 Series introduces an AI Assistant that offers powerful features like script writing, translation, search, and summarization. The AI capabilities of the ZERO 40 Series extend further into daily life, enhancing both functionality and user experience. AI-generated wallpapers bring a touch of personalization, while AI audio noise reduction ensures crystal-clear call quality. JBL Joint Tuning optimizes the phone's sound for an immersive audio experience. The AOD (Always On Display) feature conveniently shows time, weather, and other essential information when the phone is placed horizontally for charging, without requiring direct interaction. Additionally, the IR Remote Control allows seamless management of smart home appliances via Welife, and the NFC wallet securely stores all your cards, eliminating the need to carry physical ones.

作爲首批整合Google Gemini的智能手機之一,ZERO 40系列推出了一款AI助手,提供腳本編寫、翻譯、搜索和總結等強大功能。ZERO 40系列的人工智能功能進一步延伸到日常生活,增強功能性和用戶體驗。AI生成的壁紙帶來個性化的一面,而AI音頻降噪確保通話質量清晰。JBL聯合調音優化手機音質,帶來沉浸式音頻體驗。AOD(Always On Display)功能可以在手機水平放置充電時方便地顯示時間、天氣和其他重要信息,無需直接操作。此外,紅外遙控功能允許通過Welife方便地管理智能家電,NFC錢包安全地存儲所有卡,無需攜帶實體卡。

The ZERO 40 Series supports upgrades to Android 16, allowing users to experience the latest features and user interface improvements brought by the newest Android version, keeping the phone fresh with long-term use. The ZERO 40 Series also supports up to 3 years of security patch updates, doing its utmost to ensure the safety of users.

ZERO 40系列支持升級至Android 16,讓用戶體驗最新功能和用戶界面改進所帶來的優勢,並保持手機的長期使用。ZERO 40系列還支持長達3年的安全補丁更新,最大限度地確保用戶的安全。

Pricing & Availability:

定價與可用性:

Starting at $289, the Infinix ZERO 40 will be available in Misty Aqua, Blossom Glow, and Rock Black.

Infinix ZERO 40起價$289,可提供薄霧水藍、綻放之光和堅巖黑色。

Starting at $399, the Infinix ZERO 40 5G will be available in Violet Garden, Moving Titanium, and Rock Black.

Infinix ZERO 40 5G起價$399,提供紫羅蘭花園、動感鈦和堅巖黑色。

Pricing will vary by region, with details to be announced at regional launches.

定價將根據地區而異,詳情將在區域性發布中公佈。

About Infinix:

關於Infinix:

Founded in 2013, Infinix is a trendy tech brand crafted for young consumers. With a presence in over 70 countries and regions, Infinix delivers cutting-edge technology, stylish design, and outstanding performance. Our product lineup includes smartphones, TWS earbuds, smartwatches, laptops, and smart TVs. In 2023, Infinix was recognized in Kantar and Google's top 50 Chinese Global Brand Builders Report and ranked sixth in Fast Company's World's Most Innovative Companies of 2024 in the Asia-Pacific sector. For more information, please visit:

成立於2013年,Infinix是專爲年輕消費者打造的時尚科技品牌。在70多個國家和地區設有業務,Infinix提供領先的技術、時尚設計和卓越性能。我們的產品線包括智能手機、TWS耳機、智能手錶、筆記本電腦和智能電視。2023年,Infinix在康奈爾和谷歌的《中國全球品牌建設者報告》中被認可,並在《Fast Company》的2024年亞太地區最具創新公司中排名第六。獲取更多信息,請訪問:

SOURCE INFINIX MOBILITY

資料來源:Infinix Mobility

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論