American Eagle Posts Mixed Q2: 'Our Strategy Is Off To A Great Start,' CEO Says
American Eagle Posts Mixed Q2: 'Our Strategy Is Off To A Great Start,' CEO Says
Store revenue rose 7%, and digital revenue increased 12% in the quarter.American Eagle Outfitters, Inc. (NYSE:AEO) shares are diving premarket Thursday after the company reported mixed second-quarter results.
American Eagle Outfitters, Inc. (紐交所:AEO)股票在盤前交易中下跌，這是該公司發佈混合的第二季度業績後的表現。
The company reported adjusted EPS of 39 cents, beating the analyst consensus of $0.38.
公司報告調整後的每股收益爲39美分，超過分析師共識的0.38美元。
Revenues rose 8% year-over-year (Y/Y) to $1.29 billion, missing the street view of $1.31 billion. American Eagle Comp sales rose 5%, while Aerie Comp sales increased 9%.
營業收入同比增長8%至12.9億美元，低於市場預期的13.1億美元。美鷹服飾的銷售同店增長了5%，而Aerie的銷售同店增長了9%。
Store revenue rose 7%, and digital revenue increased 12% in the quarter.
本季度門店營收增長了7%，數字營收增長了12%。
Gross profit rose 10% Y/Y to $499 million, with a gross margin rate of 38.6%, up 90 basis points. This growth was driven by higher merchandise margins due to favorable product costs and expense leverage, particularly in rent and digital delivery costs.
毛利潤同比增長10%至4.99億美元，毛利率爲38.6%，上升了90個點子。這一增長主要來自於產品成本的優勢和租金以及數字交付成本方面的費用抵消。
Total ending inventory grew by 4% Y/Y to $664 million.
總庫存同比增長了4%至6.64億美元。
Capital expenditures totaled $61 million in the second quarter and $97 million year-to-date.
第二季度資本支出總計爲6100萬美元，年初至今總計爲9700萬美元。
Outlook: American Eagle Outfitters projects third-quarter operating income of $120 million to $125 million. Comparable sales growth ranged between 3%-4%, with total revenue flat to slightly up.
展望: 美鷹服飾預計第三季度營業利潤爲1.2億美元至1.25億美元。銷售同店增長率在3%-4%之間，總營收基本持平或略微增長。
American Eagle Outfitters now sees fiscal 2024 operating income of $445 million and $465 million.
美鷹服飾現在預計2024財年營業利潤爲44500萬美元和46500萬美元。
Also, the company revised fiscal 2024 comparable sales growth guidance of around 4%, with total revenue rising 2% to 3% (vs. up 2% to 4% prior outlook).
此外，該公司修訂了2024財年大約4%的可比銷售增長預測，總營業收入上漲2%至3%（而不是之前預期的2%至4%）。
For FY24, management continues to expect capital expenditures to be around $200 million to $250 million.
對於2024財年，管理層繼續預計資本支出約爲20000萬至25000萬美元。
American Eagle CEO Jay Schottenstein said, "Our Powering Profitable Growth strategy is off to a great start, locking in a strong first half and setting us on track to achieve the high end of our prior operating profit outlook for 2024."
美鷹服飾CEO傑伊·肖滕斯坦表示：“我們的盈利增長策略取得了良好的開端，鞏固了強勁的上半年，並使我們能夠朝着實現2024年前期營業利潤預測的高端目標。
"The second quarter marked our sixth consecutive quarter of record revenue and we successfully leveraged our cost base – advancing a number of strategic priorities to fuel growth across brands and channels and drive operating efficiencies,"
「第二季度標誌着我們連續第六個季度實現創紀錄營業收入，我們成功地利用了我們的成本基礎，推進了一些戰略優先事項，以推動跨品牌和渠道的增長並推動營運效率。」
Investors can gain exposure to the stock via Avantis U.S. Small Cap Value ETF (NYSE:AVUV) and Invesco S&P SmallCap Consumer Discretionary ETF (NASDAQ:PSCD).
投資者可以通過Avantis美國小盤價值etf（紐交所：AVUV）和Invesco納斯達克小盤消費者自由選擇etf（納斯達克：PSCD）獲得該股票的暴露。
Price Action: AEO shares are down 6.68% at $20.25 premarket at last check Thursday.
價格走勢：AEO股票在上週四最後一次檢查時，盤前下跌6.68%，報20.25美元。
- Wall Street On Track For Relief Rally With Nvidia Earnings In Rearview Mirror: Strategist Says Near-Term Market Trajectory May Not Hinge On Presidential Election But This
- 股市在英偉達的收益發布後預計會出現反彈：策略師表示，短期市場走勢可能不會依賴於總統選舉，而取決於其他因素。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
