share_log

CardioComm Solutions, Inc. Secures Exclusive Distribution Rights in Quebec for ECG Medical Devices

CardioComm Solutions, Inc. Secures Exclusive Distribution Rights in Quebec for ECG Medical Devices

CardioComm Solutions, Inc.已獲得ECG醫療設備在魁北克的獨家分銷權
newsfile ·  08/29 06:04

Deal enhances access to long term continuous ECG monitoring devices for Canadians

該交易增加了加拿大人對長期連續心電圖監測設備的獲取。

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 28, 2024) - CardioComm Solutions, Inc. (TSXV: EKG) ("CardioComm" or the "Company"), a global medical provider of consumer heart monitoring and medical electrocardiogram ("ECG") software and hardware solutions, is pleased to announce an exclusivity agreement for the Province of Quebec for the sale and distribution of TZ Medical Inc. ("TZM") ECG monitoring devices used for standard and extended Holter and cardiac arrhythmia monitoring.

安大略省多倫多 - (Newsfile Corp. - 2024年8月28日) - 心臟交流解決方案公司 (TSXV: EKG)(「CardioComm」或「公司」)是一家全球醫療保健服務提供商,提供消費級心臟監測和醫療心電圖(「ECG」)軟件和硬件解決方案。該公司很高興宣佈與TZ Medical Inc.(「TZM」)達成的獨家協議,用於魁北克省區域內標準和擴展Holter和心臟心律失常監測的ECG監測設備的銷售和分銷。

CardioComm has had a long-standing relationship with the hardware manufacturer, Oregon-based TZM, and is a non-exclusive distributor for TZM's ECG monitoring medical devices in Canada and the US. Of specific interest are the TZM Trident Pro and Trident Nano devices that are integrated with CardioComm's class-leading Global Electrocardiogram Management software (GEMSTM), which is widely licensed by North American clinics and hospitals. The addition of Quebec exclusivity will facilitate hardware tendering processes with provincial hospitals that use or are considering a license for use of GEMSTM.

CardioComm與總部位於俄勒岡的TZm這個硬件製造商有着長期的合作關係,是加拿大和美國市場上TZM心臟監測醫療設備的非獨家分銷商。TZm Trident Pro和Trident Nano設備與CardioComm領先的全球心電圖管理軟件(GEMSTM)集成,該軟件已被北美診所和醫院廣泛授權使用。魁北克專屬權將促進與使用或考慮使用GEMSTm授權的省級醫院進行硬件招標流程。

CardioComm will integrate the TZM Trident Pro and Nano devices with GEMSTM Holter and GEMS Long Term Continuous Monitoring (GEMS LTCM), two new CardioComm software releases planned for 2025. CardioComm's GEMS LTCM will be positioned to meet the growing demand for combined, 14 to 30 day, Holter and Event monitoring. The new devices will join CardioComm's growing product lines, including the HeartCheckTM branded home ECG devices, the Body-by-GEMSTM multiple bio-signal monitoring solutions, and the GEMSTM-based products for clinics and hospitals.

CardioComm將與TZm Trident Pro和Nano設備集成GEMSTm Holter和GEMS長期連續監測(GEMS LTCM)兩個計劃於2025年發佈的新軟件。CardioComm的GEMS LTCm將滿足對結合了14到30天Holter監測和事件監測的日益增長的需求。新設備將加入CardioComm不斷增長的產品線,包括HeartCheckTm品牌的家用心電圖設備,Body-by-GEMSTm多生物信號監測解決方案以及爲診所和醫院提供的基於GEMSTm的產品。

To learn more about CardioComm's products and for further updates please visit the Company's websites at and .

了解更多CardioComm產品的信息和更新,請訪問公司網站和 。

About CardioComm Solutions

關於CardioComm Solutions

CardioComm Solutions' patented and proprietary technology is used in products for recording, viewing, analyzing and storing electrocardiograms for diagnosis and management of cardiac patients. Products are sold worldwide through a combination of an external distribution network and a North American-based sales team. CardioComm Solutions has earned the ISO 13485 and ISO 27001 certifications, is HIPAA compliant and holds medical device clearances and sales licenses from the USA (FDA) and Canada (Health Canada).

CardioComm Solutions擁有專利和專有技術,用於記錄、觀看、分析和存儲心電圖,用於診斷和管理心臟患者。產品通過外部分銷網絡和北美銷售團隊在全球銷售。CardioComm Solutions已獲得ISO 13485和ISO 27001認證,符合HIPAA要求,並持有美國(FDA)和加拿大(加拿大衛生部)的醫療器械許可和銷售許可證。

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
Etienne Grima, Chief Executive Officer
1-877-977-9425 x227
investor.relations@cardiocommsolutions.com

欲了解更多信息請聯繫:
Etienne Grima,首席執行官
1-877-977-9425 x227
investor.relations@cardiocommsolutions.com

Forward-looking statements

前瞻性聲明

This release may contain certain forward-looking statements and forward-looking information with respect to the financial condition, results of operations and business of CardioComm Solutions and certain of the plans and objectives of CardioComm Solutions with respect to these items. Such statements and information reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. By their nature, forward-looking statements and forward-looking information involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future and there are many factors that could cause actual results and developments to differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements and forward-looking information.

本公告可能包含關於CardioComm Solutions財務狀況、經營業績和業務以及CardioComm Solutions關於這些事項的計劃和目標的某些前瞻性陳述和前瞻性信息。這些陳述和信息反映了管理層當前的信念,基於目前管理層可獲得的信息。由於它們涉及將來發生的事件並取決於將來發生的環境,前瞻性陳述和前瞻性信息的性質使其涉及風險和不確定性,並且有許多因素可能導致實際結果和發展與這些前瞻性陳述和前瞻性信息所暗示的結果有重大差異。

In evaluating these statements, readers should not place undue reliance on forward-looking statements and forward-looking information. The Company does not assume any obligation to update the forward-looking statements and forward-looking information contained in this release other than as required by applicable laws, including without limitation, Section 5.8(2) of National Instrument 51-102 (Continuous Disclosure Obligations).

在評估這些陳述時,讀者不應過分依賴前瞻性陳述和前瞻性信息。公司不會對本發佈中包含的前瞻性陳述和前瞻性信息承擔任何更新的義務,除了適用法律(包括但不限於51-102國家工具(持續披露義務)第5.8(2)節)要求的情況之外。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX創業公司交易所及其監管服務提供者(如TSX創業公司政策所定義)均不承擔本發佈信息充分性或準確性的責任。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論