share_log

Is This the Best AI Stock to Buy Right Now?

Is This the Best AI Stock to Buy Right Now?

這是現在最好的人工智能股票嗎?
The Motley Fool ·  08/28 21:30

Artificial intelligence (AI) continues to be the major focus of the markets as more people and businesses become familiar with large language models. Investors who missed the big rally in AI tech stocks over the past two years are wondering where they can get AI exposure without taking on too much risk.

人工智能(AI)繼續成爲市場的主要關注焦點,越來越多的人和企業熟悉大語言模型。錯過了過去兩年人工智能技術股的大漲的投資者們想知道他們在不承擔太多風險的情況下如何獲得人工智能的曝光度。

Tech names in the AI space are at high multiples, and the sharp pullback that occurred recently is a reminder that sentiment can change very quickly in the tech sector. Older investors who remember the dot-com crash might be concerned that a new tech bubble is brewing. One option is to look for non-tech stocks that should benefit from the AI boom but still trade at reasonable prices and have solid outlooks driven by their core operations.

人工智能領域的科技公司估值很高,最近的大幅回調提醒我們,市場情緒在科技行業中可以很快改變。老一輩投資者還記得互聯網泡沫破滅的時刻,也許會擔心新一輪科技泡沫正在醞釀。一個選擇是尋找那些雖然應該受益於人工智能繁榮,但仍然以合理的價格交易並具有穩定前景的非科技股票。由核心業務驅動的非科技股票。

Enbridge

恩橋

Enbridge (TSX:ENB) is a major player in the Canadian and U.S. natural gas transmission, distribution, and export sectors. The energy infrastructure giant moves roughly 20% of the natural gas used in the United States, and its recent US$14 billion acquisition of three American natural gas utilities makes Enbridge the largest natural gas distribution utility operator in North America. Enbridge is also a partner in the Woodfibre liquified natural gas (LNG) export facility being built in British Columbia and supplies LNG sites in the United States with the fuel.

恩橋(tsx:ENB)是加拿大和美國天然氣輸送、分配和出口領域的重要參與者。這家能源基礎設施巨頭大約運送美國使用的天然氣的20%,其最近以14億美元收購了三家美國天然氣公用事業公司,使恩橋成爲北美最大的天然氣分銷公用事業運營商。恩橋還是英屬哥倫比亞省正在建設的Woodfibre液化天然氣(LNG)出口設施的合作伙伴,並向美國的LNG站點提供燃料。

Why is this important for AI investors?

這對人工智能投資者爲什麼如此重要?

Natural gas demand is expected to rise in the coming years as tech companies build on-site power generation facilities to provide the electricity required to operate AI data centres. The computer servers and chips need to be kept cool to avoid overheating and prevent downtime. Gas-fired power generation is expected to be the go-to power source in many cases for both the computers and cooling systems. Power grids in some areas are already expected to struggle with demand surges due to electric vehicle charging stations at homes and businesses. The added strain from AI data centres has tech companies concerned that power supplies from the grid could become unreliable. This is the reason they are turning to private power generation for data centres. Gas-fired power production can be built and scaled quickly.

預計未來幾年天然氣需求將增長,因爲技術公司建設現場發電設施,爲運行人工智能數據中心提供所需的電力。計算機服務器和芯片需要保持冷卻,以避免過熱和防止停機。在許多情況下,人們預計燃氣發電將成爲計算機和冷卻系統的首選電源。一些地區的電力網格已經預計將因住宅和企業的電動車充電站而出現需求激增而陷入困境。人工智能數據中心帶來的額外壓力讓技術公司擔心來自電網的供應可能變得不可靠。這就是它們轉向數據中心的私人發電的原因。燃氣發電生產可以迅速建設和擴展。

Natural gas emits less carbon dioxide than coal or oil when burned. The fuel is abundant in North America and is relatively cheap. Enbridge's extensive natural gas transmission and distribution assets put the company in a good position to benefit from the anticipated jump in natural gas demand. In a recent statement, the company identified AI data centre growth as an opportunity for the business. In the U.S. alone, roughly 300 new AI data centres are planned or are under construction.

天然氣燃燒時排放的二氧化碳比煤炭或石油少。在北美,這種燃料非常豐富且價格相對便宜。恩橋廣闊的天然氣輸電和分配資產使公司在從天然氣需求預期的激增中受益的位置良好。在最近的一份聲明中,該公司將人工智能數據中心增長視爲業務機會。僅在美國,大約有300個新的人工智能數據中心計劃建造或正在建造。

Ideally, wind and solar power would provide the electricity needed for AI data centres. In some areas, this will be feasible, at least for part of the power supply. Enbridge's purchase in 2022 of Tri-Global, the third-largest U.S. solar and wind project developer, puts Enbridge in a good position to capitalize on this opportunity, as well.

理想情況下,風能和太陽能將爲人工智能數據中心提供所需的電力。在一些地區,至少在部分電力供應方面,這是可行的。2022年,恩橋收購了Tri-Global,美國第三大太陽能和風力項目開發商,這使恩橋在利用這一機會上處於一個很好的位置。

Enbridge trades near $53.50 at the time of writing compared to the 12-month low of around $43, but it is still down from the 2022 high of around $59. Recent cuts to interest rates by the Bank of Canada and anticipated cuts by the U.S. Federal Reserve will reduce borrowing expenses for Enbridge in the coming year. This should support profits and free up more cash for debt reduction or payouts to shareholders.

恩橋目前交易約爲53.50美元,相比12個月的低點43美元,但仍低於2022年的高點59美元。加拿大銀行最近減息,預計聯儲局將在未來一年減息,這將減少恩橋的借款費用。這將支持利潤,併爲償還債務或向股東支付更多現金。

The company's $24 billion secured capital program is expected to drive steady 3-5% growth in distributable cash flow over the next few years. Annual dividend growth will likely be in the same range. Enbridge has increased the dividend in each of the past 29 years. Investors who buy ENB stock at the current level can get a dividend yield near 6.8%.

該公司240億的擔保資本計劃預計將在未來幾年推動3-5%穩定的可分配現金流增長。年度股息增長可能在同一範圍內。恩橋已連續29年增加股息。目前以當前水平購買ENb股票的投資者可以獲得近6.8%的股息收益率。

At this point, the potential boost to natural gas demand is probably not priced into the stock, so there could be some nice upside if natural gas demand soars.

目前,天然氣需求的潛在提升可能沒有反映在股票價格中,因此如果天然氣需求飆升,可能會有一些不錯的上行空間。

The bottom line on AI investing

對於人工智能投資的底線

Enbridge is a good example of a non-tech stock that could benefit from the expansion of AI data centres in the coming years. If you have some cash to put to work, this stock deserves to be on your radar.

恩橋是一個非科技股的好例子,未來幾年人工智能數據中心的擴張可能使其受益。如果你有一些閒錢要投資,這隻股票值得關注。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論