Leonardo DRS Awarded Production Order For $117M Was Made Under The Current Family Of Weapon Sights – Individual (FWS-I) IDIQ Contract From The U.S. Army
Leonardo DRS Awarded Production Order For $117M Was Made Under The Current Family Of Weapon Sights – Individual (FWS-I) IDIQ Contract From The U.S. Army
Leonardo DRS, Inc. (NASDAQ:DRS) announced today that it has received an order for continued production of its next-generation thermal weapon sights for the U.S. Army. The production order for $117 million was made under the current Family of Weapon Sights – Individual (FWS-I) IDIQ contract.
Leonardo DRS, Inc.（納斯達克：DRS）今日宣佈，已收到一份繼續生產其下一代熱成像武器瞄準具以供美國軍方使用的訂單。這份11700萬美元的生產訂單是根據當前的武器瞄準具家庭-個體（FWS-I）IDIQ合同下進行的。
Leveraging DRS's uncooled thermal imaging technology, FWS-I is a stand-alone, clip-on weapon sight that connects wirelessly to helmet-mounted vision systems including the enhanced night vision goggle binoculars and the next-gen integrated visual augmentation system and provides rapid target acquisition capabilities to the soldier. It gives users the ability to acquire targets day or night and in a range of degraded environmental conditions, providing strategic and tactical advantages on the battlefield.
利用DRS的非製冷熱成像技術，FWS-I是一款獨立的，可夾裝的武器瞄準具，可無線連接到頭盔安裝的視覺系統，包括增強型夜視雙筒望遠鏡和下一代綜合視覺增強系統，併爲士兵提供快速目標獲取能力。它使用戶能夠在白天或夜晚以及一系列惡劣環境條件下獲取目標，爲戰場上的戰略和戰術優勢提供支持。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
