Lanvin Group Holdings Limited (LANV) Q2 2024 Earnings Call Transcript Summary
Lanvin Group Holdings Limited (LANV) Q2 2024 Earnings Call Transcript Summary
The company welcomed new key personnel including Peter Copping and Paul Andrew as creative leaders for Lanvin and Sergio Rossi, respectively.The following is a summary of the Lanvin Group Holdings Limited (LANV) Q2 2024 Earnings Call Transcript:
以下是Lanvin集團控股有限公司（LANV）2024年第二季度業績會交易摘要：
Financial Performance:
金融業績：
Lanvin Group reported a first-half revenue for 2024 of €171 million, representing a decrease of 20% year-over-year.
Gross profit margin remained relatively stable, showing only a 1% decline, with gross profit totaling €38 million.
Lanvin集團報告2024年上半年營業收入爲€17100萬，同比下降20%。
毛利潤率保持相對穩定，僅出現1%的下降，毛利潤總額達€3800萬。
Business Progress:
業務進展：
The company welcomed new key personnel including Peter Copping and Paul Andrew as creative leaders for Lanvin and Sergio Rossi, respectively.
Lanvin Group is expanding into new markets such as the Middle East with new store openings in Kuwait and Dubai, and planning further openings in Abu Dhabi.
Efforts are being made to refine operations, enhance marketing and product development amidst current market conditions.
公司歡迎包括Peter Copping和Paul Andrew在內的新關鍵人員加入蘭萬和Sergio Rossi，分別擔任創意領導人。
Lanvin集團正擴張到中東等新市場，如在科威特和迪拜開設新店，並計劃在阿布扎比進一步開設新店。
在當前市場條件下，公司正在努力優化運營、加強營銷和產品開發。
Opportunities:
機會：
The anticipation of the first collections from new creative leaders Peter Copping for Lanvin and Paul Andrew for Sergio Rossi in 2025 is set to revitalize the brands.
The expansion in the Middle East market represents a significant growth area for the Group's brands.
2025年，蘭巴獵夫由新的創作領導者彼得·科平和塞爾吉奧·羅西的保羅·安德烈引領下的首個系列的期待將給品牌注入新動力。
中東市場的擴張是集團品牌的一個重要增長領域。
Risks:
風險：
Ongoing macroeconomic headwinds and a bearish economy have significantly impacted the company's revenue in the first half of 2024.
Challenges in the wholesale channel have been exacerbated by these economic conditions.
持續存在的宏觀經濟阻力和看淡的經濟狀況已經嚴重影響了公司2024年上半年的營業收入。
批發渠道面臨的挑戰在這些經濟環境下被惡化。
Tips: For more comprehensive details, please refer to the IR website. The article is only for investors' reference without any guidance or recommendation suggestions.
提示：如需更全面的詳情，請參閱投資人關係網站。本文僅供投資者參考，不作任何指引或建議。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
