share_log

Harfang Announces Lithium Discovery at Serpent-Radisson, Québec

Harfang Announces Lithium Discovery at Serpent-Radisson, Québec

Harfang宣佈在魁北克省的Serpent-Radisson發現了鋰礦
GlobeNewswire ·  08/22 19:00

MONTREAL, Aug. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Harfang Exploration Inc. ("Harfang" or the "Company") (TSX.V: HAR) is pleased to announce another lithium discovery at its wholly-owned Serpent-Radisson Property (the "Property") in Eeyou Istchee James Bay, Québec (Figure 1). The discovery of spodumene crystals in pegmatite dykes, named Milou, is located approximately 1.8 kilometres NE of the Améliane lithium showing (Figures 2 and 3).

2024年8月22日蒙特利爾(GLOBE NEWSWIRE)--Harfang Exploration Inc.("Harfang"或"公司") (TSX.V: HAR) 非常高興地宣佈其全資擁有的Serpent-Radisson礦產("礦產")在Eeyou Istchee James Bay,魁北克(圖1)發現了另一個鋰礦。富鹼長石岩脈中發現了螺旋石晶體,命名爲米洛,約位於Améliane鋰礦展示區的東北1.8公里處(圖2和3)。

Highlights

亮點

  • Results Suggest Potential for Stacked Pegmatite Dyke System: The Milou discovery suggests a possible series of southeast shallow-dipping and sub-parallel spodumene-bearing pegmatite dykes (a stacked system). Testing this hypothesis will require investigating the potential 400 metre to 500-metre-wide corridor (true thickness), increasing the likelihood of additional lithium discoveries on the property.
  • Milou Delivers High-Grade Lithium Samples up to 2.97% Li2O: Grab samples from the Milou discovery that were collected from numerous exposed pegmatite dykes returned assay results highlighted by 2.97% Li2O, 2.17% Li2O and 2.03% Li2O.
  • Early Results from Summer 2024 Exploration Program are Positive: The Company has received and processed the first batch of assay results from the summer 2024 exploration program in Eeyou Istchee James Bay program, which has confirmed the discovery of new lithium-bearing pegmatites.
  • 結果表明有堆疊的富鹼長石岩脈體系的潛力:米洛的發現表明可能存在一系列向東南傾斜和互相平行的含螺旋石的富鹼長石岩脈(一種堆疊系統)。驗證這個假設需要調查位於物產上(實際厚度)400米到500米寬的走廊,增加在該物產上發現其他鋰礦的可能性。
  • 米洛提供高品位鋰礦樣品,Li2O含量高達2.97%:從米洛的多個露頭富鹼長石岩脈中採集到的樣品經化驗返回試金結果,其中包括2.97%的Li2O、2.17%的Li2O和2.03%的Li2O。
  • 2024年夏季勘探計劃的初步結果積極:公司已收到並處理了Eeyou Istchee James Bay勘探項目2024年夏季的第一批化驗結果,證實了新的含鋰富鹼長石岩脈的發現。

"This is a significant development for our exploration efforts in the James Bay region," commented Mr. Vincent Dubé-Bourgeois, Interim President and CEO. "The Milou discovery expands the mineralized system further north and provides additional insight into the potential stacking of spodumene-bearing pegmatite dykes. Our team is highly encouraged by these results, and we look forward to advancing our understanding of the region's lithium potential."

"這對我們在James Bay地區的勘探工作是一個重大的發展,"臨時總裁兼首席執行官Vincent Dubé-Bourgeois先生評論道。"米洛的發現將礦化體系進一步擴展到北部,併爲含螺旋石的富鹼長石岩脈的堆疊提供了額外的見解。我們的團隊對這些結果非常鼓舞,並期待進一步提高對該地區鋰礦潛力的理解。"

Potential for Hidden Lithium Mineralization in the Stacking Zone

隱藏在堆積區的鋰礦可能具有潛力。

The Milou discovery, located approximately 1.8 km to the NE of the Améliane showing, could represent the northern extension of a large lithium-pegmatite system. Field observations at Milou include a similar strike and dip to Améliane, which reinforce the evidence of the possible stacking of shallow-dipping and sub-parallel spodumene-bearing pegmatite dykes, as previously suggested by Harfang (see news release dated December 6, 2023).

Milou發現位於Améliane展示位點以東約1.8公里處,可能代表一個大型鋰透閃石體系的北部延伸。Milou的野外觀察包括與Améliane相似的走向和傾角,這加強了淺傾角和亞並行含蓄電石礦脈的堆積可能性的證據,正如之前Harfang提出的(請參見2023年12月6日的新聞發佈)。

The two pegmatite trend projections are approximately 1,000 metres apart on surface, indicating the presence of a zone measuring 400 metres to 500 metres wide (true thickness) that may host multiple spodumene-bearing dykes (Figures 4 and 5). The pegmatites observed and tested are highly fractionated and beryllium-rich – a favorable magmatic setting for mineralization.

兩個透閃石巖趨勢投影在地表上相距約1,000米,表明存在一個寬度約400米至500米(真厚度)的區域,可能寄主多個含蓄電石礦脈(圖4和圖5)。觀察和測試的透閃石巖經過高度分異和富鈹作用 - 這是一種有利的岩漿環境。

This potential stacking zone offers encouraging exploration opportunities for hidden lithium mineralization, comparable in width to the 500-metre-wide corridor at Patriot Battery Metals Inc.'s CV5 Shaakichiuwaanaan (formerly Corvette) deposit.

這個潛在的堆積區爲隱藏的鋰礦化提供了令人鼓舞的勘探機會,寬度可與Patriot Battery Metals Inc.的CV5 Shaakichiuwaanaan(前稱Corvette)礦牀的500米寬走廊相媲美。

High-Grade Lithium at Milou

密樓發現高品位鋰礦

Grab samples from the Milou lithium discovery returned grades up to 2.97% Li2O (13,800 ppm Li), including four (4) samples exceeding 2.00% Li2O and three (3) additional samples over 1.30% Li2O. Table 1 shows selected assay results from the Milou discovery above the 0.25% Li2O threshold for lithium showings. These samples were collected in the early phase of the summer program. Note that grab samples are selective by nature and may not represent average grades.

從密樓鋰礦發現的取樣顯示,鋰含量高達2.97% Li2O(13,800 ppm鋰),包括4個樣品超過2.00% Li2O和另外3個樣品超過1.30% Li2O。表1展示了密樓發現的部分化驗結果,超過0.25% Li2O的鋰礦展現。這些樣品是在夏季項目的早期階段收集的。請注意,取樣本身具有選擇性,可能並不代表平均品位。

Table 1. Select grab sample assay results from Milou.
Coordinates are presented in NAD83 UTM Zone 18.

表1. 密樓取樣化驗結果選擇性展示
座標採用NAD83 UTm Zone 18表示。

SAMPLE ID EASTING NORTHING Li2O (%)
1344539 361847 5885685 2.97
1344542 361864 5885707 2.17
1344543 361891 5885723 2.03
1344540 361850 5885692 2.00
1344544 361890 5885729 1.86
1344545 361888 5885733 1.78
1344541 361862 5885682 1.31
1344546 361913 5885783 0.37
東距 北緯
2.97
2.17
2.03
2.00
1.86
1.78
1.31
0.37

Concentration of Spodumene Crystals in Highly Fractionated Pegmatites

Spodumene crystals range from 2.5 to 25 centimetres in length, with concentrations up to 30% (Figure 6). Small beryl crystals are also present alongside the spodumene. The pegmatite dykes are exposed irregularly over a cumulative length of approximately 100 metres, trending in an ENE direction and dipping approximately 25° to 30° to the SE (Figures 4 and 5). The dykes are estimated to be approximately 5 metres thick. Field analyses performed on muscovite crystals using a handheld X-Ray Fluorescence (XRF) instrument indicates similarly low (<15) potassium/rubidium ratios to Améliane, typically associated with fertile pegmatites.

Additional Beryllium, Cesium and Tantalum Discoveries

Four (4) beryllium showings have been discovered in the southeast pegmatite field at Serpent-Radisson, with grades up to 1.27% Be (Figure 3). Cesium values reached up to 597 ppm in a pegmatite located approximately 200 metres west of the Améliane showing. Further south, tantalum results were as high as 1,404 ppm Ta2O5 (1,150 ppm Ta).

Successful Early Phase of the 2024 Exploration Program

Initial Summer 2024 prospecting at the Serpent-Radisson Property has resulted in discoveries of critical and strategic elements, including lithium and beryllium in pegmatite dykes. This news release highlights the highest lithium grades obtained from 108 rock samples collected during the first fifteen days of the summer program and analyzed by ActLabs in Val-d'Or.

Sampling Protocols and Quality Control

Each rock sample collected in the field was identified and sent to ActLabs (Val-d'Or, Québec), a certified commercial laboratory, to be analyzed for lithium and a suite of other chemical elements. These samples were prepared using the RX1 method and analyzed by ICP-OES & ICP-MS (UT7) for 55 elements, including Li (15ppm - 5%) following a sodium (total) peroxide fusion. Overrange assays for beryllium were reanalyzed using the 8-Peroxide ICP-OES method. A strict QA/QC procedure was implemented, with one certified reference material (CRM) and one blank sample inserted into the sample stream for every batch of 50 samples.

Qualified Person

合格人士

Ludovic Bigot, P.Geo., VP Exploration of Harfang, has prepared and approved the technical information contained in this news release. Mr. Bigot is a qualified person within the meaning of National Instrument 43-101 on standards of disclosure for mineral projects.

About Harfang Exploration Inc.

關於Harfang Exploration Inc.

Harfang Exploration Inc. is a well-financed technically driven mineral exploration company with the primary mission to discover ore deposits in Québec and Ontario. The Company is managed by an experienced team of industry professionals with a proven track record of success and controls a portfolio of highly prospective projects. Harfang is dedicated to best practices through engagement with all stakeholders and a commitment to the environment.

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Vincent Dubé-Bourgeois
Interim President and CEO
info@harfangexploration.com

Vincent Dubé-Bourgeois
代理總裁兼首席執行官
info@harfangexploration.com

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

The information in this news release includes certain information and statements about management's view of future events, expectations, plans and prospects that constitute forward-looking statements. These statements are based upon assumptions that are subject to significant risks and uncertainties. Because of these risks and uncertainties and as a result of a variety of factors, the actual results, expectations, achievements or performance may differ materially from those anticipated and indicated by these forward-looking statements. Any number of factors could cause actual results to differ materially from these forward-looking statements as well as future results. Although Harfang believes that the expectations reflected in forward-looking statements are reasonable, it can give no assurances that the expectations of any forward-looking statements will prove to be correct. Except as required by law, Harfang disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking statements or otherwise.

本新聞稿中包含有關管理層對未來事件、預期、計劃和前景的某些信息和聲明,構成前瞻性陳述。這些陳述基於受到重大風險和不確定性的假設。由於這些風險和不確定性以及各種因素的影響,實際結果、預期結果、成就或表現可能與這些前瞻陳述所預示的實際結果、預期結果、成就或表現有很大的差異。任何數量的因素都可能導致實際結果與這些前瞻陳述以及未來結果有所不同。儘管Harfang認爲前瞻陳述所反映的預期是合理的,但無法保證任何前瞻性陳述的預期將被證明是正確的。除法律規定外,Harfang放棄任何意圖並假定不承擔更新或修訂任何前瞻性陳述以反映實際結果的義務,無論是否獲得新信息,未來事件、假設變化,影響此類前瞻性陳述的因素的變化或其他任何情況。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論