Food Empire Secures US$40m Investment From Ikhlas Capital
Food Empire Secures US$40m Investment From Ikhlas Capital
The notes can be converted into new ordinary shares in the special purpose vehicle's capital and/or exchanged for new ordinary shares in FEH's capital.In exchange, Food Empire will issue 5-year redeemable exchangeable notes.
作爲交換，富旺朝將發行5年期可贖回的可交換票據。
Private equity fund manager Ikhlas Capital will invest US$40 million in Food Empire Holdings (FEH) in exchange for five-year redeemable exchangeable notes (REN) with an interest rate of 5.5%.
股權投資基金經理Ikhlas Capital將投資4000萬美元，以換取帶有5.5%利率的五年期可贖回可交換票據(REN)的富旺朝控股(FEH)。
Ikhlas Capital will invest in FEH through its wholly-owned special-purpose vehicle.
Ikhlas Capital將通過其全資特殊目的車輛在FEH進行投資。
The notes can be converted into new ordinary shares in the special purpose vehicle's capital and/or exchanged for new ordinary shares in FEH's capital.
這些票據可以轉換爲特殊目的車輛資本中的新普通股和/或交換成FEH資本中的新普通股。
The equity manager will purchase the notes through its vehicles, Merit Genesis and Apex Genesis.
股權經理將通過其Merits Genesis和Apex Genesis車輛購買這些票據。
FEH said the capital injection from Ikhlas Capital will accelerate its growth in Southeast and South Asia.
富旺朝表示，來自Ikhlas Capital的資本注入將加速其在東南亞和南亞的增長。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
