XTI Aerospace Says It Became Aware That Chardan Capital Markets Had Filed Statement Of Claim With FINRA Against The Company Seeking $950K In Cash Payments - Filing
XTI Aerospace Says It Became Aware That Chardan Capital Markets Had Filed Statement Of Claim With FINRA Against The Company Seeking $950K In Cash Payments - Filing
Chardan is seeking approximately $950,000 in cash payments that it claims it is owed under the Engagement Letter plus an unspecified amount of additional fees pursuant to certain alleged tail period and right of first refusal provisions in the Engagement Letter. The Company and XTI Aircraft believe that Chardan's claims are meritless and intend to vigorously defend the action.
Chardan要求獲得大約950,000美元的現金支付，聲稱這是根據《委託函》應該支付的金額，以及根據《委託函》中的某些所謂尾期和優先購買權條款而產生的額外費用，但沒有具體金額。公司和XTI飛機認爲Chardan的主張毫無根據，並打算積極進行辯護。
As disclosed in June 2024, XTI Aerospace received a letter from counsel for Chardan Capital Markets LLC seeking additional compensation under that certain engagement letter, dated as of June 7, 2022, by and between Chardan and XTI Aircraft, the Company's wholly-owned subsidiary, as amended, including a cash payment of $200,000, and threatening to file an arbitration with the Financial Industry Regulatory Authority. The Company responded to the letter, disputing that it owes any compensation to Chardan.
根據2024年6月的披露，XTI航天公司收到了Chardan資本市場有限責任公司的律師函，要求根據那份特定的委託函（日期爲2022年6月7日，由Chardan和XTI飛機作爲其全資子公司之間簽訂），作爲修訂，包括支付現金200,000美元，並威脅要向金融業監管機構提起仲裁。公司回應了這封信，否認欠Chardan任何報酬。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
