share_log

Dollar Falls As Fed Minutes Cement September Rate Cut; Bitcoin Rallies, Gold Miners Jump To 16-Month High

Dollar Falls As Fed Minutes Cement September Rate Cut; Bitcoin Rallies, Gold Miners Jump To 16-Month High

美元下跌,因聯儲局會議記錄鞏固了9月減息的可能性;比特幣上漲,黃金礦工股飆升至16個月高位
Benzinga ·  08/22 03:55

Minutes from the July Federal Open Market Committee (FOMC) meeting have further solidified investors' expectations for a rate cut at the upcoming September meeting, as policymakers highlighted continued progress in disinflation.

7月聯儲局公開市場委員會(FOMC)會議紀要進一步鞏固了投資者對9月會議減息的期望,因爲決策者強調了消費通脹持續進展。

The U.S. dollar index, as closely tracked by the Invesco DB USD Index Bullish Fund ETF (NYSE:UUP), extended losses to a negative 0.3% for the day as of 3:40 p.m. ET, eyeing its fourth consecutive session of losses, driven by rising expectations of Fed rate cuts.

美元指數,由Invesco Db美元指數看多基金etf(紐約證券交易所:UUP)密切跟蹤,截至下午3:40的時間爲負0.3%,將連續第四次虧損,並受到聯邦儲備減息預期的推動。

The minutes revealed that some participants had considered the "plausible case" for lowering rates as early as the July meeting, a sentiment echoed by Fed Chair Jerome Powell during the subsequent press conference.

紀要顯示,部分與會者在7月會議上考慮了減息的「合理情況」,這種情緒在隨後的新聞發佈會上被聯儲局主席鮑威爾所呼應。

The vast majority of participants noted that, if incoming data aligned with expectations, "it would likely be appropriate to ease policy at the next meeting."

絕大多數與會者指出,如果即將公佈的數據與預期相符,「在下次會議上放寬政策可能是適當的」。

"Participants judged that recent data had increased their confidence that inflation was moving sustainably toward 2 percent," the minutes stated.

紀要指出:「與會者認爲最近的數據增強了他們對通脹有望持續向2%邁進的信心。」

Participants also agreed that labor market conditions were coming into better balance and that indicators tracking jobless claims and job separations deserved close attention going forward.

與會者還一致認爲,勞動力市場狀況正在逐漸平衡,並且值得密切關注的是失業救濟金申請和離職人數的指標。

Moreover, the moderation in the labor market is expected to continue contributing to disinflation, particularly in core nonhousing services prices.

此外,勞動力市場的適度放緩預計將繼續對非住房核心服務價格產生消費通脹的影響。

The path seems set for a rate cut in September, with Fed funds futures markets assigning a 61.5% probability for a 25-basis-point cut, compared to a 38% chance of a more significant 50-basis-point cut.

走勢似乎已在9月的減息中確定,聯邦基金期貨市場對降低25個點子的概率爲61.5%,而較大的50個點子減息概率爲38%。

The probability of a more aggressive half-point rate cut surged during Wednesday's session, influenced by a downward revision in annual nonfarm payroll estimates through March 2024 and supported by the FOMC minutes.

週三的交易會議上,由於將到 2024 年 3 月的年度非農就業數據修訂爲下調,更激進的半點減息可能性激增,並得到 FOMC 會議記錄的支持。

Also Read: Why ARKK Stalled As QQQ Took Off: Harsh Lessons Over Past 5 Years

Market Reactions

市場反應

Wall Street had a minimal reaction to the minutes, with indices broadly holding their session gains.

華爾街對這一會議紀要反應不大,指數基本保持其交易會議的漲幅。

The SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY), tracking the S&P 500 Index, was up by 0.4%, mostly unchanged after the minutes.

SPDR標普500ETF信託基金(NYSE:SPY),跟蹤標普500指數,在會議結束後上漲了0.4%,在會議後基本持平。

The tech-heavy Nasdaq 100, as monitored through the Invesco QQQ Trust (NASDAQ:QQQ), also showed a similar behavior, holding up a 0.5% gain for the day.

科技股重點納斯達克100指數,通過納指100etf-invesco qqq trust(納斯達克:QQQ)監控,當天也表現出類似的行爲,全天飆升了0.5%。

Sector-wise, materials extended their gains following the release of the minutes, with the Materials Select Sector SPDR Fund (NYSE:XLB) rising 1.2% for the session.

在發佈會議紀要後,材料板塊延續了漲勢,材料選擇板塊SPDR基金(NYSE:XLB)當天上漲了1.2%。

Gold prices inched higher to $2,515 per ounce, fueling a surge in mining-related industries.

黃金價格小幅上漲至每盎司 2,515 美元,推動了採礦相關行業的激增。

The SPDR S&P Metals & Mining ETF (NYSE:XME) rose 0.4% after the minutes, pushing session gains to 1.9%. The VanEck Gold Miners ETF (NYSE:GDX) rose by about 0.5%, on track to secure its fifth straight session of gains, and reaching levels last seen in April 2022.

根據會議紀要,SPDR標普金屬和礦業etf (紐交所:xme) 上漲了0.4%,將當日漲幅推升至1.9%。VanEck黃金礦業etf (紐交所:gdx) 上漲約0.5%,正在努力實現連續第五個交易日的上漲,並達到自2022年4月以來的水平。

In the cryptocurrency market, Bitcoin (CRYPTO: BTC) spiked 1.4% in the hour post minutes, extending daily gains to 3%

在加密貨幣市場上,比特幣 (CRYPTO: BTC) 在會議紀要發佈後1.4%上漲,將日內漲幅擴大至3%。

Read now:

立即閱讀:

  • Traders Raise Bets On Aggressive Rate Cuts As US Economy Sees 818,000 Jobs Revised Away: 7 ETFs React To Employment Data
  • 隨着美國經濟見證818,000個工作崗位被修訂,交易員加大了對積極減息的押注:7個etf對就業數據做出反應

Image created using artificial intelligence via Midjourney.

圖像由Midjourney通過人工智能創建。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論