Blender Bites Announces Debt Settlement and Warrant Repricing
Blender Bites Announces Debt Settlement and Warrant Repricing
August 19, 2024 – Vancouver, British Columbia – Blender Bites Limited (the "Company", "Blender Bites" or "Blender"), (CSE: BITE, FWB: JL4, WKN: A3DMEJ), announces it has entered into a debt settlement agreements (the "Agreements") with certain creditors of the Company. Pursuant to the Agreements, the Company has agreed to issue an aggregate amount of 550,456 common shares ("Common Shares") in the capital of the Company at a deemed price of $0.81 per Common Share to settle an aggregate amount of $445,869.75 of outstanding debt (the "Shares for Debt Transaction"). All securities issued pursuant to the Shares for Debt Transaction will be subject to a hold period of four months and one day from the date of issuance, in accordance with applicable securities legislation. Pursuant to the policies of the Canadian Securities Exchange, the Shares for Debt Transaction will close (5) five business days from the date of this press release.
2024年8月19日——不列顛哥倫比亞省溫哥華——Blender Bites Limited(「公司」、「Blender Bites」 或 「Blender」)(CSE:BITE,FWB:JL4,WKN:A3DMEJ)宣佈已與公司的某些債權人簽訂債務清算協議(「協議」)。根據協議,公司同意發行總額爲550,456股公司資本的普通股(「普通股」),認定價格爲每股普通股0.81美元,以結清總額爲445,869.75美元的未償債務(「債務交易股份」)。根據適用的證券立法,根據股票換債交易發行的所有證券將自發行之日起四個月零一天的持有期。根據加拿大證券交易所的政策,債務交易股票將從本新聞稿發佈之日起五個工作日關閉(5)個工作日。
In addition to the above, the Company intends to amend the terms of an aggregate 504,144 outstanding share purchase warrants (the "Warrants"). The Warrants were originally issued as follows:
除上述內容外,公司還打算修改總額爲504,144份未償還的股票購買權證(「認股權證」)的條款。認股權證最初的發行方式如下:
Date Issued | Issue Price | Exercise Price | Number of Warrants | Expiry Date | Rationale for Issuance |
June 22, 2023 | $3.50 | $4.55 | 221,536 | June 22, 2026 | Brokered LIFE Financing |
October 31, 2023 | $2.30 | $3.20 | 282,608 | October 31, 2025 | Non-brokered LIFE Financing |
發行日期 | 發行價格 | 行使價格 | 認股權證數量 | 到期日期 | 發行理由 |
2023年6月22日 | 3.50 美元 | 4.55 美元 | 221,536 | 2026年6月22日 | 經紀人壽融資 |
2023 年 10 月 31 日 | 2.30 美元 | 3.20 美元 | 282,608 | 2025年10月31日 | 非經紀人壽融資 |
Subject to the consent of the holders of the Warrants, the Company will reduce the exercise price of the Warrants to $0.91 per Share. In accordance with the policies of the Canadian Securities Exchange ("CSE"), the expiration of the Warrants will be accelerated to thirty days if, for any ten consecutive trading days, the closing price of the common shares of the Company on the CSE is $1.14 or greater (the "Acceleration Trigger"), with such thirty-day period starting seven days after the Acceleration Trigger. All other terms of the Warrants will remain unchanged.
經認股權證持有人同意,公司將把認股權證的行使價降至每股0.91美元。根據加拿大證券交易所(「CSE」)的政策,如果在任何連續十個交易日內,公司普通股在CSE的收盤價爲1.14美元或以上(「加速觸發器」),則認股權證的到期時間將加快至三十天,此類三十天期限從加速觸發後七天開始。認股權證的所有其他條款將保持不變。
ABOUT BLENDER BITES
關於攪拌機小吃
Blender Bites is a multi-award-winning Canadian company involved in the development and marketing of a line of premium frozen beverage products with a focus on functionality. Blender Bites was founded in 2017 and quickly became a leader in the "easy smoothie" category in North America. With a focus on better-for-you ingredients and convenience, the Company is proud to be pre-portioned without the use of any inner plastic packaging. Blender Bites products are certified organic, non-GMO, gluten free, dairy free and soy free and contain functional ingredients such as whole food vitamins, collagen, and probiotics. Blender Bites 1-Step Smoothies and 1-Step Frappes are distributed across Canada and the US, and are currently sold in over 5000 stores, including Walmart, Albertsons, HEB, Whole Foods and Publix.
Blender Bites是一家屢獲殊榮的加拿大公司,參與開發和營銷一系列以功能爲重點的優質冷凍飲料產品。Blender Bites成立於2017年,很快成爲北美 「簡易冰沙」 類別的領導者。本公司專注於爲你提供更好的食材和便利性,我們很自豪能夠在不使用任何內部塑料包裝的情況下進行預先分配。Blender Bites 產品經過有機認證,非轉基因,不含麩質,不含乳製品和大豆,並含有全食物維生素、膠原蛋白和益生菌等功能性成分。Blender Bites 1-Step Smoothies 和 1-Step Frappes 分銷加拿大和美國,目前在包括沃爾瑪、艾伯森、HeB、Whole Foods和Publix在內的5000多家門店出售。
On behalf of the Board of Directors,
我代表董事會,
Blender Bites Limited
Blender Bites 限量版
Chelsie Hodge, Chief Executive Officer
首席執行官切爾西·霍奇
Email – chelsie@blenderbites.com
電子郵件 — chelsie@blenderbites.com
Telephone – 236-521-0626
電話 — 236-521-0626
For further information, contact Blender IR Team at:
欲了解更多信息,請通過以下方式聯繫 Blender IR 團隊:
Email – investors@blenderbites.com
電子郵件 — investors@blenderbites.com
Telephone – 1-888-997-2055
電話 — 1-888-997-2055
Media Contact – teamblenderbites@jonesworks.com
媒體聯繫人 — teamblenderbites@jonesworks.com
CAUTIONARY DISCLAIMER STATEMENT
警示性免責聲明
This news release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation, including with respect to the intended use of proceeds from the Offering. Forward-looking statements are necessarily based upon several estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward looking statements. Such factors include, but are not limited to general business, economic, competitive, political, and social uncertainties, and uncertain capital markets. Readers are cautioned that actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿包括適用的加拿大證券立法規定的某些 「前瞻性陳述」,包括與本次發行所得收益的預期用途有關的陳述。前瞻性陳述必然基於一些估計和假設,這些估計和假設雖然被認爲是合理的,但受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果和未來事件存在重大差異。這些因素包括但不限於一般業務、經濟、競爭、政治和社會的不確定性以及不確定的資本市場。提醒讀者,實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司不打算或義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
譯文內容由第三人軟體翻譯。