Central Iron Ore Files Amended Rights Offering Circular
Central Iron Ore Files Amended Rights Offering Circular
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 19, 2024) - Central Iron Ore Ltd. (TSXV: CIO) (the "Company") is pleased to announce that, further to its press release of August 2, 2024, the Company has filed an amended rights offering circular (the "Circular") dated August 19, 2024, amending the rights offering circular of the Company dated August 2, 2024, in connection with its rights offering (the "Rights Offering") to holders of its ordinary shares at the close of business on the record date of August 13, 2024 (the "Record Date").
安大略省多倫多-(新聞稿 corp - 2024年8月19日)-Central Iron Ore Ltd. (tsxv: CIO) (以下簡稱「公司」) 很高興地宣佈,公司已於2024年8月19日提交了已修訂的認股權證明(以下簡稱「認股證明」),修訂了公司2024年8月2日發佈的認股權證明及與其(以下簡稱「認股權」)相關的公告,該公告針對2024年8月13日(以下簡稱「記錄日期」)盤後持有其普通股的股東發行。
At the request of the Australian Securities & Investments Commission (the "ASIC"), the Company revised the offer information statement (the "OIS"), which is Exhibit "I" to the Circular, and filed a replacement OIS with the ASIC on August 15, 2024 (the "Revised OIS"). Other than replacing the OIS with the Revised OIS as Exhibit "I" to the Circular, no other changes were made to the Circular.
應澳大利亞證券和投資委員會(以下簡稱「ASIC」)的要求,公司修改了發售信息聲明書(以下簡稱「OIS」),該聲明書是認股證明的展品「i」,並於2024年8月15日向ASIC提交了一份替換的OIS(以下簡稱「修訂版OIS」)。除用修訂版OIS替換爲認股證明的展品「i」外,沒有對認股證明做出其他更改。
The following changes were made to the OIS:
OIS做出了以下更改:
- Section 2 (Important Notices), Section 3.16 (Disclosure of Interests), Section 4.16 (Substantial Shareholders), Section 4.17 (Directors' Interests and Participation), Section 4.19 (Effect on Control of the Company), Section 6.2 (Future Capital Requirements), Section 6.13 (Exploration Costs Risk), Section 6.25 (Unforeseen Expenditure Risk), Section 8.3 (Disclosure of Directors' Interests) and Section 8.5 (Agreements with Directors or other Related Parties) have been amended to include additional information.
- 第2節(重要通知),第3.16節(利益披露),第4.16節(實質性股東),第4.17節(董事利益和參與),第4.19節(對公司控制的影響),第6.2節(未來資本需求),第6.13節(勘探成本風險),第6.25節(不可預見的支出風險),第8.3節(董事利益披露)和第8.5節(與董事或其他相關方的協議)已被修改以包括其他信息。
- Consequential amendments have been made to the Investment Overview in Section 3 (including Section 3.5 (Key Risks), Section 3.11 (Substantial Shareholders) and Section 3.16 (Disclosure of Interests)) and the Glossary in Section 11.
- 本身相應修改了第3節的投資概述(包括第3.5節(關鍵風險),第3.11節(實質性股東)和第3.16節(利益披露))和第11節的詞彙表。
For further information, readers are encouraged to review the Circular, including the Revised OIS, which is annexed to the Circular as Exhibit "I", which will be available under the Company's profile at and on the Company's website at
有關詳細信息,請閱讀包括修改後的OIS在內的認股證明,該修訂版OIS作爲「i」展品附在認股證明下,可在公司的配置文件下獲取,在公司的網站上獲取。
For more information, please contact:
David Deitz, Director
Tel.: +61 411 858 830
更多信息,請聯繫:
董事 David Deitz
電話: +61 411 858 830
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。
THIS NEWS RELEASE IS NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.
本新聞發佈不適用於美國服務或在美國傳播。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的謹慎說明
This news release contains forward-looking information within the meaning of Canadian securities laws. Although the Company believes that such information is reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Forward-looking information is typically identified by words such as: believe, expect, anticipate, intend, estimate, postulate and similar expressions, or are those, which, by their nature, refer to future events. The Company cautions investors that any forward-looking information provided by the Company is not a guarantee of future results or performance, and that actual results may differ materially from those in forward looking information as a result of various factors, including, but not limited to, the state of the financial markets for the Company's equity securities, the state of the market for iron ore or other minerals that may be produced generally, recent market volatility; variations in the nature, quality and quantity of any mineral deposits that may be located, the Company's ability to obtain any necessary permits, consents or authorizations required for its activities, to raise the necessary capital or to be fully able to implement its business strategies and other risks associated with the exploration and development of mineral properties. The reader is referred to the Company's disclosure documents for a more complete discussion of such risk factors and their potential effects, copies of which may be accessed through the Company's page on SEDAR+ at .
本新聞發佈包含加拿大證券法所定義的前瞻性信息。儘管公司認爲該信息是合理的,但它不能保證這些期望會證明是正確的。前瞻性信息通常通過諸如「相信」、「預計」、「期待」、「打算」、「估計」、「假設」及類似表達或是那些根據其性質參考未來事件的表達方式來識別。公司警告投資者,公司提供的任何前瞻性信息並非對未來結果或績效的保證,實際結果可能因多種因素而與前瞻性信息不同,包括但不限於公司股票的金融市場狀態,通常可能產生的鐵礦石或其他礦物質市場狀況、最近市場波動;任何可能被發現的礦物質沉積物的本質、質量和數量的變化,公司獲取其活動所需的任何必要許可證、同意或授權的能力、籌集必要資金的能力或完全能夠實施其業務策略的能力及其他與勘探和開發礦產性質的風險。閱讀者可參閱公司的披露文件,詳細討論此類風險因素及其潛在影響,其副本可通過公司的SEDAR+頁面訪問。
譯文內容由第三人軟體翻譯。