Prolintas Infra 1H Profits Improves, Declares First Interim Dividend
Prolintas Infra 1H Profits Improves, Declares First Interim Dividend
Prolintas Infra BT reported a profit from operations of RM46.5 million in 2Q24, 12% higher compared with the preceding quarter.Prolintas Infra Business Trust registered revenue of RM79.3 million in the second quarter ended 30 June 2024 marking an increase of 3.7% from the RM76.5 million in the preceding quarter.
截至2024年6月30日的第二季度，Prolintas Infra Business Trust的收入爲7930萬令吉，較上一季度的7650萬令吉增長了3.7％。
The growth it said was primarily driven by an increase in traffic volume, with toll collection continuing to be the key revenue driver. The Trust recorded total toll collection of RM77.2 million, with additional non-toll revenue streams contributing RM0.4 million.
它表示，增長主要是由交通量的增加推動的，通行費仍然是主要的收入驅動力。該信託基金記錄的通行費總額爲772萬令吉，其他非通行費收入來源則貢獻了4萬令吉。
The Trust's highway assets performed steadily in 2Q24, with Sistem Lingkaran-Lebuhraya Kajang ("SILK") contributing the most or 45% of the total toll collection (RM34.7 million), followed by Guthrie Corridor Expressway ("GCE") at 30% (RM22.8 million). The consistent performance of these two longest highways, which cover a wide range of residential areas with four and three toll plazas respectively, has resulted in collection increases of 2.6% and 3.8% as compared to 1Q24. Lebuhraya Kemuning–Shah Alam ("LKSA") contributed 14% (RM10.8 million), whereas the Ampang–Kuala Lumpur Elevated Highway ("AKLEH") accounted for 11% (RM8.9 million).
該信託基金的高速公路資產在24年第二季度表現穩定，林卡蘭-勒布拉亞卡讓系統（「SILK」）佔總通行費（3470萬令吉）的比例最大，佔45％，其次是格思裏走廊高速公路（「GCE」），佔30％（2280萬令吉）。與24年第一季度相比，這兩條最長的高速公路覆蓋了廣泛的住宅區，分別有四個和三個收費廣場，其持續表現使收費增長了2.6％和3.8％。Lebuhraya Kemuning—Shah Alam（「LKSA」）貢獻了14％（1080萬令吉），而安邦-吉隆坡高架公路（「AKLEH」）佔11％（890萬令吉）。
Prolintas Infra BT reported a profit from operations of RM46.5 million in 2Q24, 12% higher compared with the preceding quarter.
Prolintas Infra Bt報告稱，24年第二季度的運營利潤爲4650萬令吉，與上一季度相比增長了12％。
For the six-month period from 1 January 2024 to 30 June 2024 ("1H 2024"), revenue turned out strong at RM153.4 million, achieving 99% of the Trust's forecast of RM154 million. Net profit totalled RM6.1 million, against the RM4.1 million projected for 1H 2024.
在2024年1月1日至2024年6月30日（「2024年上半年」）的六個月期間，收入表現強勁，達到15340萬令吉，達到了信託基金預測的15400萬令吉的99％。淨利潤總額爲61萬令吉，而2024年上半年的預計淨利潤爲41.0萬令吉。
The board declarees first interim distribution for 1H of 3.18 sen amounting to RM35 million.
董事會宣佈上半年首次臨時分配3.18先令，金額爲3500萬令吉。
P
P
譯文內容由第三人軟體翻譯。
