MaxLinear Announces New Employee Inducement Grants
MaxLinear Announces New Employee Inducement Grants
Each RSU is subject to the terms and conditions of the Inducement Plan and the terms and conditions of an RSU agreement covering the grant.MaxLinear Announces New Employee Inducement Grants
MaxLinear宣佈新的員工激勵津貼。
Carlsbad, Calif. – August 16, 2024 – MaxLinear, Inc. (Nasdaq: MXL)("MaxLinear"), a leading provider of RF, analog, digital and mixed-signal integrated circuits, today announced that on August 14, 2024, the Compensation Committee of MaxLinear's Board of Directors approved the grant of restricted stock units ("RSUs") covering an aggregate of 147,004 shares of common stock to 36 newly hired non-executive employees in connection with the commencement of their employment with MaxLinear, pursuant to MaxLinear's 2024 Inducement Equity Incentive Plan ("Inducement Plan") and related forms of agreements. The RSUs were granted as material inducements to these employees entering into employment with MaxLinear in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4).
加利福尼亞卡爾斯巴德 - 2024年8月16日 - 領先的射頻、模擬、數字和混合信號集成電路提供商MaxLinear，Inc.(納斯達克: MXL)（"MaxLinear"）今天宣佈，在2024年8月14日，MaxLinear的薪酬委員會批准授予 36 名新僱用的非執行員工共 147,004 股普通股的限制性股票單位（"RSUs"），以鼓勵這些員工入職MaxLinear，根據MaxLinear的2024 Inducement Equity Incentive Plan（"誘因計劃"）和相關協議。RSUs 是根據納斯達克上市規則5635(c)(4)作爲這些僱員進入MaxLinear就職的資格激勵措施。
With respect to 147,004 RSUs, each will vest over a four-year period, with 25% of the shares subject to the award vesting on August 20, 2025 and thereafter an additional 25% of the shares vesting on each succeeding August 20, such that the award will be fully vested on August 20, 2028, subject to such employee's continued service with MaxLinear on such vesting dates.
至於147,004 RSUs，每批股票將在四年內分期歸屬，股份獎勵的 25%將於2025年8月20日歸屬，此後每年 8 月 20 日再歸屬 25%的股份，直至該股份獎勵於 2028年8月20日完全歸屬，前提是該員工在歸屬日繼續爲MaxLinear服務。
Each RSU is subject to the terms and conditions of the Inducement Plan and the terms and conditions of an RSU agreement covering the grant.
每個RSU都受制定計劃和涵蓋授予的RSU協議的條款和條件的約束。
About MaxLinear, Inc.
關於MaxLinear，Inc。
MaxLinear, Inc. (NASDAQ: MXL) is a leading provider of radio frequency (RF), analog, digital and mixed-signal integrated circuits for access and connectivity, wired and wireless infrastructure, and industrial and multi-market applications. MaxLinear is headquartered in Carlsbad, California. For more information, please visit .
MaxLinear，Inc.(納斯達克: MXL)是射頻（RF）、模擬、數字和混合信號集成電路領域的領軍企業，其提供的集成電路產品用於接入與連接、有線和無線基礎設施和工業以及多市場應用。MaxLinear總部位於加利福尼亞卡爾斯巴德市，更多信息，請訪問。
MXL is MaxLinear's registered trademark. Other trademarks appearing herein are the property of their respective owners.
MXL是特斯拉-集成電路公司的註冊商標。此處出現的其他商標均歸其各自所有者所有。
MaxLinear, Inc. Investor Relations Contact:
特斯拉-集成電路公司投資者關係聯繫人：
Leslie Green
Tel: +1 650-312-9060
lgreen@maxlinear.com
Leslie Green
電話：+1 650-312-9060
lgreen@maxlinear.com
Released August 16, 2024
於2024年8月16日發佈
譯文內容由第三人軟體翻譯。
