share_log

Quebec Precious Metals to Issue Shares in Payment of Services and Deferred Share Units

Quebec Precious Metals to Issue Shares in Payment of Services and Deferred Share Units

Quebec貴金屬將發行股票以支付服務和推遲的股票單位
Accesswire ·  08/17 01:48

MONTREAL, QC / ACCESSWIRE / August 16, 2024 / Quebec Precious Metals Corporation (TSXV:QPM)(FSE:YXEP)(OTCQB:CJCFF) ("QPM" or the "Corporation") announces that an aggregate of 221,165 common shares will be issued in settlement of services of three current directors of the Corporation in an aggregate amount of $19,462.52, as per the shares for services agreements entered with three current directors (the "Shares for Services Arrangement") (see press release dated June 21, 2024). The services are paid in connection with services rendered by three current directors during the second quarter of the financial year ending January 31, 2025.

魁北克貴金屬公司(TSXV:QPM)(FSE:YXEP)(OTCQB:CJCFF)宣佈,221,165股普通股將發行,用於解決該公司三名現任董事的服務總額爲19,462.52美元的問題。根據與三名現任董事簽訂的股份服務協議("股份服務安排")(見2024年6月21日的新聞稿),這些服務是與三名現任董事在截至2025年1月31日的財年的第二季度提供的服務有關。

The Board of Directors and Management of QPM believes that the Shares for Services Arrangement is in the best interests of QPM as it will help the Corporation preserve its cash position.

魁北克貴金屬公司(QPm)的董事會和管理層認爲,"股份服務安排"符合QPm的最佳利益,因爲它將有助於該公司保持現金狀況。

The common shares to be issued pursuant to the Shares for Services Arrangement will be issued at a deemed price of $0.088 per share and will be subject to a four-month hold period pursuant to applicable securities regulations and the policies of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").

"股份服務安排"發行的普通股將按每股0.088美元的價格發行,並將按適用證券法規和TSX Venture Exchange("TSXV")的政策受到四個月的限售期限制。

The Shares for Services Arrangement is considered a "related party transaction" as defined under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions
("MI 61-101"). The Shares for Services Arrangement will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as QPM's securities are not listed on any stock exchange identified in Section 5.5(b) of MI 61-101 and neither the fair market value of the common shares to be issued in the Shares for Services Arrangement nor of the services provided in connection with the debts which are the subject of the Shares for Services Arrangement shall exceed 25% of QPM's market capitalization.

"股份服務安排"被視爲符合多邊法令61-101 - 特別交易中的少數股東保護的相關方交易("MI 61-101")的定義。"股份服務安排"將免除MI 61-101的正式估值和少數股東批准要求,因爲QPM的證券未在MI 61-101第5.5(b)節確定的任何股票交易所上市,並且在"股份服務安排"中提供的服務和債務的公平市場價值不得超過QPM的市值的25%。
遞延股份單位

Deferred shares units

公司宣佈根據其遞延股份計劃("DSU Plan")向首席執行官發行107,955個遞延股票單位("DSUs")。這是根據從2022年5月1日起,CEO的薪酬補償將以80%的現金和20%的遞延DSU季度支付的決定而做出的選擇,這些DSUs代表了2025年第二季度的部分。根據DSU計劃,DSUs應根據授予同等協議的條款和從授予日起一年內按照TSXV政策4.4和公司的基於證券的補償計劃的規定進行確認,並在持有人停止成爲公司僱員時以公司的普通股或現金支付,由公司單獨決定。

The Company announces the issuance of 107,955 deferred stock units (the "DSUs") to the Chief Executive Officer pursuant to its Deferred Share Unit Plan (the "DSU Plan"). This follows the decision that from May 1, 2022, the CEO's salary compensation will be paid 80% in cash and the other 20% of compensation will be paid in Differed DSUs quarterly. These DSUs represent the portion for the second quarter of 2025. In accordance with the DSU Plan, the DSUs shall vest in accordance with the terms of agreements granting same and one year from the date of such grant, subject to the provisions of TSXV Policy 4.4 and the Company's security based compensation plan, and are payable in common shares of the Company, or in cash at the sole discretion of the Company, upon the holder ceasing to be an employee of the Company.

請使用moomoo賬號登錄查看

About Quebec Precious Metals Corporation

QPM是一家在非常有前途的Eeyou Istchee James灣領地魁北克省的大地上擁有大塊土地的勘探公司,靠近紐曼礦業公司的Eleonore金礦。該公司專注於推進其Sakami金礦項目和在Elmer East項目上的新發現,並聞名於Kipawa / Zeus稀土項目,該項目位於魁北克省特米斯卡明附近,公司擁有該項目68%的權益。

QPM has a large land position in the highly prospective Eeyou Istchee James Bay territory, Quebec, near Newmont Corporation's Éléonore gold mine. The Corporation focuses on advancing its Sakami gold project and its newly discovered, drill-ready Ninaaskuwin lithium showing on the Elmer East project. In addition, the Corporation holds a 68% interest in the Kipawa rare earths project located near Temiscaming, Quebec.

QPM在高度潛在的魁北克EeyouIstchee James Bay領地擁有大量土地,靠近Newmont Corporation的Éléonore黃金礦。公司專注於推進Sakami黃金項目和其新發現的,已具備鑽探條件的Elmer East項目的Ninaaskuwin鋰展示。此外,該公司還持有位於魁北克Temiscaming附近的Kipawa稀土項目的68%股權。

For more information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:Andrea Dray,MIND C.T.I. Ltd.電話:+972-4-993-6666,電子郵件:investor@mindcti.com,MIND C.T.I. LTD.(除每股數據外)收入5765成本費2787營業費用1,548。

Normand Champigny
Chief Executive Officer
Tel.: 514 979-4746
nchampigny@qpmcorp.ca

Normand Champigny
首席執行官
電話:514 979-4746
電子郵件:nchampigny@qpmcorp.ca

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。

SOURCE: Quebec Precious Metals Corporation

來源:魁北克貴金屬公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論