share_log

Dialog's FY24 Profit Up 16% To RM605 Million, Declares Higher Dividend

Dialog's FY24 Profit Up 16% To RM605 Million, Declares Higher Dividend

Dialog公司的2024財年利潤增長16%,達到60500萬令吉,宣佈更高股息。
Business Today ·  08/15 22:21

Dialog Group closed its 4th quarter ended 30th June 2024 with a revenue of RM810.1 million and net profit after tax of RM145.2 million, higher by 17.4% and 7.3% respectively compared to the corresponding quarter last year.

截止2024年6月30日的第四季度,Dialog集團的營業收入達到810.1百萬令吉,稅後淨利潤達到1,452百萬令吉,較上年同期分別增長了17.4%和7.3%。

As for the full financial year compared to last year, the Group's revenue of RM3.15 billion was higher by 5% from RM3.00 billion, and its net profit after tax increased by 16.3% to RM605.4 million from RM520.6 million.

就全年財務狀況而言,Dialog集團的營業收入從30億令吉上升了5%至31.5億令吉,稅後淨利潤自520.6百萬令吉增長了16.3%至605.4百萬令吉。

During the current quarter and financial year, the Malaysia operation recorded increased revenue and profit after tax mainly attributable to increased production from the upstream activities. Dialog noted the midstream activities continued to contribute a stable revenue stream and profit to the Group from the operation of DIALOG Terminals Langsat and DIALOG Terminals Pengerang (5) for the current financial year.

在當前季度和財政年度中,馬來西亞營運部門的營業收入和稅後淨利潤均增加,這主要歸因於上游活動的增加生產。Dialog指出,中游活動在本財年繼續爲集團的運營提供了穩定的營收來源和利潤,包括DIALOG Terminals Langsat和DIALOG Terminals Pengerang(5)的運作。

The downstream team remained busy completing various EPCC and plant maintenance projects and reported losses for the current quarter and financial year caused by project cost overruns. The Group said it is facing many challenges brought on by the COVID-19 pandemic, conflict in Ukraine and Gaza, nflationary pressures, supply chain disruption, higher material prices and labour cost. Despite these challenges, the Group's main priority is to complete and deliver the committed projects, which have inevitably resulted in cost overruns and project losses.

下游團隊仍忙於完成各種EPCC和工廠維護項目,並由於項目成本超支而導致本季度及本財年虧損。集團表示,它面臨着COVID-19大流行病帶來的許多挑戰,烏克蘭和加沙的衝突、通貨膨脹壓力、供應鏈中斷、物料價格和勞動力成本上升。儘管面臨着這些挑戰,集團的主要優先事項是完成並交付承諾的項目,這也必然導致成本超支和項目虧損。

On the International front, the Group reported higher revenue and profit after tax for the current quarter and financial year contributed by higher sales of specialist products and services in various countries. The increased fabrication activities in New Zealand have also contributed positively to the Group's better performance in the current financial year.

在國際市場上,Dialog集團報告了當前季度和財政年度的營業收入和稅後淨利潤增長,這得益於在各個國家的專業產品和服務銷售增加。新西蘭的增加製造活動也爲集團在本財年的表現做出了積極貢獻。

The Board of Directors have, recommended a final cash dividend of 2.80 sen (previous corresponding year: 2.40 sen) per ordinary share in respect of the current financial year for approval of the shareholders at the forthcoming Annual General Meeting.

董事會已經推薦每股普通股的最終現金股息爲2.80仙(上一財政年度爲2.40仙),供股東在即將召開的年度股東大會上通過。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論