share_log

RevoluGROUP Canada Inc. Announces the Welcome of an Interim CEO, Interim Chairman and Two New Directors, and the Resignation of the Current Members of the Board of Directors

RevoluGROUP Canada Inc. Announces the Welcome of an Interim CEO, Interim Chairman and Two New Directors, and the Resignation of the Current Members of the Board of Directors

RevoluGROUP Canada Inc.宣佈歡迎一位臨時CEO、一位臨時董事長和兩位新董事,並且現任董事會成員辭職。
GlobeNewswire ·  08/15 05:28

Vancouver, BC, Aug. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- RevoluGROUP Canada Inc. (TSX-V: REVO), (Frankfurt: IJA2), (Munich: A2PU92) (the "Company") today announced the naming of an Interim CEO & Director, Erik Aaron Lara Riveros, of the interim Chairman, Yoel Rosenheck, and of two new Directors, Gavin McMillan and Mab Shahriar, and announces the resignation of the actual members of the board of directors. The Company also confirms the CAD $7 million private placement from Meridien Holdings LLC led by the new board of directors.

加拿大卑詩省溫哥華,2024年8月14日 /美通社/--RevoluGROUP Canada Inc.(TSX-V:REVO)(Frankfurt:IJA2)(Munich:A2PU92)(「公司」)今日宣佈,任命臨時首席執行官兼董事Erik Aaron Lara Riveros、臨時主席Yoel Rosenheck,以及兩位新董事Gavin McMillan和Mab Shahriar,並宣佈現任董事會成員辭職。公司還確認由新董事會牽頭的700萬加元定向增發由Meridien Holdings LLC領投。

The company acknowledges the services of the outgoing board of directors and welcomes the new members of the board

公司感謝即將離任的董事會成員的服務,並歡迎新董事的加入。

After the period of time, from to the resignation of the previous CEO and the Chairman, the remaining members of the board, Fernando Guillen, Francisco Balboa and Alfredo Manresa, have made a tremendous effort in terms of own human and capital resources to be able to fulfill their responsibilities, having to occupy positions and functions for which they were not initially called as board members. In an exercise of responsibility and in view of the urgent financial needs of the company, and with the sole intention of accelerating the capitalization of RevoluGROUP, they have decided to take a step back and appoint a new board of directors in coordination with some of the company's most significant shareholders.

在此CEO和主席辭職的期間裏,董事會的其餘成員Fernando Guillen、Francisco Balboa和Alfredo Manresa,爲了履行職責不遺餘力地投入了自己的人力和資本資源,擔任董事會成員原本不負責的職位和職能。鑑於公司亟需資金,董事會爲了加速RevoluGROUP的資本化而決定退居幕後,並與公司最重要的股東協調任命了一個新的董事會。

Therefore, the Company is pleased to announce the approval with immediate effect of the new Board of Directors, subject to the TSX Venture acceptance of the requisite PIF ("Personal Information Form"), as follows:

因此,公司很高興宣佈新的董事會已獲批准,並立即生效,前提是TSX Venture接受必要的PIF(「個人信息表格」),如下:

  • Erik Aaron Lara Riveros as Interim CEO
  • Yoel Rosenheck as Interim Chairman
  • Mab Shahriar as Director
  • Gavin McMillan as Director
  • Erik Aaron Lara Riveros擔任臨時首席執行官
  • Yoel Rosenheck擔任臨時主席
  • Mab Shahriar擔任董事
  • Gavin McMillan擔任董事

Bios of the new Management team will be added to the corporate website shortly.

新管理團隊的簡介將很快添加到公司網站上。

This leadership team has been carefully selected to navigate RevoluGROUP through its current challenges and to capitalize on the opportunities ahead. Erik Aaron Lara Riveros and Yoel Rosenheck bring the leadership and strategic vision necessary to conclude the investment from Meridien and to guide the company toward sustainable growth. Mab Shahriar's extensive experience on Wall Street will be invaluable in steering our financial strategy, while Gavin McMillan's insights will enhance our strategic direction. As Gavin McMillan was previously the CEO and therefore not considered independent, a fifth independent board member will be appointed as soon as possible once the new board of directors takes office.

該領導團隊經過精心挑選,將帶領RevoluGROUP應對當前的挑戰,並抓住未來的機遇。Erik Aaron Lara Riveros和Yoel Rosenheck具備領導能力和戰略眼光,足以推動Meridien的投資並引導公司走向可持續增長。Mab Shahriar在華爾街擁有豐富的經驗,將在引導我們的財務策略方面發揮巨大作用,而Gavin McMillan的見解將有助於我們的戰略方向。由於Gavin McMillan之前擔任CEO並不被視爲獨立董事,因此新任董事會就職後將盡快任命第五位獨立董事。

The Company confirms the commitment of up to CAD $7 Million Private Placement from Meridien Holdings LLC by RevoluGROUP new Board of Directors

RevoluGROUP新董事會確認Meridien Holdings LLC的定向增發承諾爲最多700萬加元。

RevoluGROUP Canada Inc. confirms the commitment of up to CAD $7 Million in a non-brokered private placement with Meridien Holdings LLC, as previously announced on July 29, 2024. The newly appointed board of directors will promptly formalize this Private Placement to provide RevoluGROUP with the necessary financial resources for maintaining good standing and initiating commercial activities.

RevoluGROUP Canada Inc.確認其與Meridien Holdings LLC進行最多700萬加元的非經紀私募定向增發的承諾,如先前於2024年7月29日宣佈的。新任命的董事會將迅速正式化這一定向增發,以爲維護公司良好地位和啓動商業活動提供必要的財務資源。

Changes to the Memorandum of Understanding

諒解備忘錄的變更

As per the news release dated July 26, 2024, the original MoU steps have been replaced. Meridien Holdings will now focus solely on the direct private placement. The previously outlined "Step 1" and "Step 2" processes, including the acquisition of warrants and shares, are no longer being pursued. This streamlined approach ensures a direct capital infusion to strengthen RevoluGROUP's financial stability and operational capacity, reinforcing the partnership's commitment to the company's growth.

根據於2024年7月26日發佈的新聞稿,原來的MOU條款已被替換。Meridien Holdings現在將專注於直接私募。之前的「Step 1」和「Step 2」流程,包括認購權證和股票,已不再追求。這種簡化流程確保了直接注入資本以加強RevoluGROUP的財務穩定性和運營能力,同時鞏固了合作伙伴對公司增長的承諾。

RevoluGROUP Canada, Inc.
Board of Directors

RevoluGROUP Canada,Inc。
董事會

For further information, contact:
RevoluGROUP Canada Inc.
Telephone: +1 (604) 800-9676
Email: info@revolugroup.com

如需更多信息,請聯繫:
電話:604-332 5355
電話:+1(604)800-9676
電子郵件:info@revolugroup.com

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange的政策中所定義的那樣)不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

This release includes certain statements that may be deemed to be "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that Management of the Company expects, are forward-looking statements. Although Management believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, and actual results or developments may differ materially from those in the forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if Management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements, include market prices, exploration and development successes, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Please see the public filings of the Company at for further information.

本發佈公告中包含可能被認定爲"前瞻性聲明"的某些聲明。本發佈公告中除了歷史事實的陳述以外,所有涉及公司管理層預期事件或事態發展的聲明均爲前瞻性聲明。雖然管理層認爲這些前瞻性聲明所表達的預期基於合理的假設,但這些聲明並不構成未來業績的保證,實際結果或發展可能與前瞻性聲明中的預期有所不同。如果管理層的信仰、估計或觀點,或其他因素髮生變化,公司將不承擔更新這些前瞻性聲明的任何義務。導致實際業績與前瞻性聲明有所不同的因素包括市場價格、勘探和開發的成功、資本和融資繼續可用性以及總體經濟、市場或業務狀況。請參閱公司的公開文件。的公開文件。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論