Spruce Power Maintains Its Guidance For 2024 Operating EBITDA In The Range Of $68M-$86M And 2024 Adjusted Free Cash Flow In The Range Of $0-$5M, With Current Expectations Trending To The Lower End Of The Ranges
Spruce Power Maintains Its Guidance For 2024 Operating EBITDA In The Range Of $68M-$86M And 2024 Adjusted Free Cash Flow In The Range Of $0-$5M, With Current Expectations Trending To The Lower End Of The Ranges
2024 Guidance
2024年度指導原則
Spruce Power maintains its guidance for 2024 Operating EBITDA in the range of $68 - $86 million and 2024 Adjusted Free Cash Flow in the range of $0 - $5 million, with current expectations trending to the lower end of the ranges.
Spruce Power維持其2024年營業稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)區間在6800萬美元至8600萬美元以及2024年調整後自由現金流(FCF)區間在0美元至500萬美元。當前預期趨勢爲區間較低端。
While Spruce's M&A pipeline continued to grow, home solar assets and contracts at the end of the second quarter were lower than the assumptions underlying the Company's previously disclosed full year 2024 guidance, which contemplated growth in home solar assets and contracts via M&A activity during the first half of the year. Further, operating expenses have been higher than initially projected given unforeseen CEO transition costs, an increase in legal expenses associated with the proxy contest, that ultimately led to the Company entering a cooperation agreement, and timing of non-routine operations and maintenance expenditures.
雖然Spruce的M&A流水線持續增長，但截至第二季度末，家用太陽能資產和合同低於公司此前公佈的全年2024年預測，該預測考慮到M&A活動在上半年的增長以及非常規營運和維護支出的時間。此外，由於CEO過渡費用、涉及代理競選的法律費用增加（最終導致公司達成合作協議）以及非常規營運和維護支出的時間安排，營業費用高於最初的預期。
譯文內容由第三人軟體翻譯。