share_log

Torq Amends Margarita Option to Defer Payments

Torq Amends Margarita Option to Defer Payments

Torq修改了瑪格麗特期權以延緩付款
Accesswire ·  08/14 19:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 14, 2024 / Torq Resources Inc. (TSXV:TORQ)(OTCQX:TRBMF) ("Torq" or the "Company") announces that it has agreed to an amendment of its November 18, 2020 Margarita Project Unilateral Option Agreement to extend the option by one year and to defer the August 22, 2024 payment of USD $1,200,000 for one year. Under the terms of an amending agreement dated August 5, 2024, an additional USD $300,000 (to a total of USD $1,500,000), was added to the August 22, 2025 option payment and an increase of USD $200,000 (to a total of USD $2,200,000) was added to the August 22, 2026 payment requirement.

金田資源公司(TSXV:TORQ)(OTCQX:TRBMF)宣佈同意修訂2020年11月18日上籤署的瑪格麗塔項目獨家期權協議,將期權延長一年,並推遲2024年8月22日的120萬美元的付款一年。根據2024年8月5日簽署的修訂協議,將額外增加30萬美元(總額達150萬美元)作爲2025年8月22日期權付款,增加20萬美元(總額達220萬美元)作爲2026年8月22日的付款要求。

In addition, Torq is required to expend at least USD $1,000,000 in exploration before August 22, 2025 and an additional USD $1,000,000 (to a total of USD $2,000,000) in exploration before August 22, 2026.

此外,Torq需要在2025年8月22日之前至少投資100萬美元的勘探工作,並在2026年8月22日之前額外投資100萬美元(總額達200萬美元)的勘探工作。

The new schedule of remaining earn in requirements is summarized as follows:

剩餘收購要求的新計劃如下:

Shawn Wallace, Executive Chair and CEO commented, "We appreciate the cooperation of the Margarita Project owners for allowing the deferral of certain near-term option obligations. The deferral of these obligations coupled with the recently announced Gold Fields Option and Joint Venture for the Santa Cecilia Project will give the Company significant financial relief from its payment and capital expenditure requirements.

執行主席兼首席執行官Shawn Wallace評論道:「我們感謝瑪格麗塔項目所有者的合作,允許推遲某些近期期權義務。這些義務的推遲,加上最近公佈的聖塞西麗亞項目的金田期權和合作,將使公司免於付款和資本支出方面的壓力。」

With Santa Cecilia proposed to be financed by virtue of the Option and Joint Venture, it should prove much less onerous to continue financing and exploring the Margarita Project. Both deals will allow the Company and its partners to unlock the potential for both of these exciting projects in a sustainable and accretive manner. We are looking forward to getting back to active exploration work in the months to come despite the current difficult junior explorer market conditions."

有了通過期權和合作來爲聖塞西麗亞項目提供融資的計劃,繼續爲瑪格麗塔項目提供融資和勘探將不再困難。這兩項交易將使公司及其合作伙伴可持續和增值地釋放這兩個令人興奮的項目的潛力。儘管當前的初級探礦公司市場形勢嚴峻,但我們期待在未來幾個月恢復積極的勘探工作。”

ON BEHALF OF THE BOARD,

代表董事會

Shawn Wallace
CEO & Chair

Shawn Wallace
首席執行官兼主席

For further information on Torq Resources, please visit or contact the Company at (778) 729-0500 or info@torqresources.com.

有關Torq Resources的更多信息,請訪問 網站 或通過電話號碼(778) 729-0500或發送電子郵件至info@torqresources.com與公司聯繫。

About Torq Resources
Torq is a Vancouver-based copper and gold exploration company with a portfolio of premium holdings in Chile. The Company is establishing itself as a leader of new exploration in prominent mining belts, guided by responsible, respectful and sustainable practices. The Company was built by a management team with prior success in monetizing exploration assets and its specialized technical team is recognized for their extensive experience working with major mining companies, supported by robust safety standards and technical proficiency. The technical team includes Chile-based geologists with invaluable local expertise and a noteworthy track record for major discovery in the country. Torq is committed to operating at the highest standards of applicable environmental, social and governance practices in the pursuit of a landmark discovery. For more information, visit .

關於Torq Resources
Torq是一家位於溫哥華的銅金勘探公司,擁有智利的一些重要礦區資產。 該公司正在通過負責任和可持續的實踐指導下,確立自己作爲突出礦區的新勘探領導者。 該公司由管理團隊建立,其具有以前成功從勘探資產賺錢的經驗,其專業技術團隊以嚴格的安全標準和技術熟練性爲支持,並與主要礦業公司合作的經驗豐富。 技術團隊包括智利的地質學家,他們具有寶貴的當地專業知識和在該國發現重要礦脈的顯着成就。 Torq致力於在追求重大發現的過程中,以最高的環境、社會和治理實踐標準進行操作。 如需了解更多信息,請訪問。

Forward-Looking Information
This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Forward-looking information is information that includes implied future performance and/or forecast information including information relating to, or associated with cost reductions, potential future financings and exploration and or development of mineral properties. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. See Torq's public filings at ww.sedar.com for disclosure of the risks and uncertainties faced in the exploration business which is inherently a high-risk business.

前瞻性信息
本新聞稿包含某些可能被視爲"前瞻性陳述"的聲明。前瞻性信息是指包括暗示未來業績和/或預測信息的信息,包括與成本削減、潛在未來融資以及礦產物業的勘探和/或開發相關的信息。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致公司的實際結果、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來結果、業績或成就存在實質性的差異。請參閱Torq在ww.sedar.com上的公開文件,了解勘探業務面臨的風險和不確定性,這是一項固有的高風險業務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。

SOURCE: Torq Resources Inc.

消息來源:Torq Resources Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論